"私人农场"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

私人农场 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

建立德罕农场 私人农场 的审批手续过于繁琐 导致把国有农业企业改变为私人农场的进程放慢
The complicated procedure for processing documents for creating dekhkan (individual) farms is slowing progress in the conversion of State agricultural enterprises into individual dekhkan farms.
塔吉克斯坦共和国 德罕农场 私人农场 法 规定有提供土地的条件 担任农场主的标准 分配土地的程序 私人农场协会会员的权利和义务等
The law on the dekhkan (individual) farm contains conditions for making land available, criteria for holding the post of head of the farm, the rules for allocating a land plot, the rights and responsibilities of members of the farm, etc.
农村地区的妇女主要依靠在市场出售农产品或在私人农场干农活谋生
In rural areas, women are involved in selling at markets, or they earn their living as farm workers on private farms.
以前集体或国家拥有的土地变成了私人土地 成了私人农场或公司农场 或者归还给了社会主义时代之前的业主 或前集体或国营农场的工人
Previously collectively or state owned land has been privatized as private and corporate farms and either been returned to pre socialist era owners or to ex collective or state farm workers.
此外 214名妇女得到了在小型企业和德罕农场 私人农场 长期工作的机会 其中
In addition, 214 unemployed women were given permanent work in small businesses and on dekhkan farms that were created, including the following
主要在农场工作者(农人 农业工人)
Those working mainly on a farm (farmers, farm workers),
农场工人
Farm workers apos
据亚洲开发银行提供的数据 2000年 申请建立私人农场的人中男子占98
According to the data of the Asian Development Bank (year 2000), 98 of those who apply to create a dekhkan farm are men.
在农场兼职者(工人雇农)
Those working additionally on a farm (worker farmers).
半月农场需要一个倒刺农场的人尊敬的领队
The Half Moon needs a foreman who the Barb respects.
由于在以前的国营农场 将近2 000个 和集体农庄 将近500个 的基础上实行土地改革的结果 出现了15万个农户 私人农场 3 700个经济合作社和农业股份公司 1 500个生产合作社
As a result of the implementation of land reform based on former state farms (nearly 2,000) and collective farms (nearly 500), more than 150,000 peasant (privately owned) farms, 3,700 agricultural business partnerships and joint stock companies and 1,500 production co operatives have been set up.
商人 贸易商 经纪人和私营农场主(见下文)如果愿意的话 可以支付自己的社会保障
Businessmen, traders and dealers and private farmers (see below) may pay their own social security if they so desire.
塔吉克斯坦的农业改革始于1992年 这一年通过了塔吉克斯坦共和国 土地改革法 和 德罕农场 私人农场 法 2002年通过了新的修正案 从此农户取得了土地终身使用权和继承权
Reform of agriculture in Tajikistan began in 1992, when the laws on land reform and on the dekhkan (individual) farm were passed (the latter law was subsequently passed in 2002 in revised form). Since that time, households have received the right to lifetime use of a land plot along with the right of inheritance.
有人帮你经营农场
Someone to manage it for you.
地方执行权力机关有分配土地的生杀权 集体农庄 私人农场协会 生产队的领导人对制定土地使用原则有巨大影响力
Local executive bodies of State authority have considerable power in allocating land plots and in refusing to do so. The leaders of kolkhozes and dekhkan farms and foremen have a great deal of influence on the formulation of the principles of land use. In most cases, they are men.
很多私人拥有自行经营的私营机场
Many individuals own private airfields for their personal use and are permitted by law to do so.
双重职业人口 结合农场工作和农场外工作 1994年为1,056,800人 比1988年少157,700人(12.7 )
The bi occupational population combining work on their own farm with work outside this farm amounted to 1,056,800 in 1994, 157,700 (12.7 per cent) fewer than in 1988.
因此 纯粹在个体农场工作的人数从1988年的每个农场1.55人增加到1994年的1.84人
As a result, the number of people working only on an individual farm increased from 1.55 per farm in 1988 to 1.84 in 1994
因多哈德正在扩大毒品农场业务 增建农场 或提高农场单产
Indohaadde is expanding his drug farming operation, by increasing either the number of farms or production per farm.
你们农场会人手不够的
You'll be shorthanded at the ranch.
这是指,一方面应该建立发展私营农场的适当法律和经济原则,另一方面,亦应配合市场情况及土地利用的变化,改造和提高集体农场的活力
This means that proper legal and economic principles should be created for the development of private farms, on the one hand, and for restructuring and improving the vitality of collective farms, on the other, in line with market conditions and changes in the use of land.
农场
Farm
我想家里的农场 想见家人
I feel homesick for farm and to see my people again.
我们不会通过小的农贸市场 因为这些人的处境中没有小农业市场
We will not do that through small farmers' markets because these people have no small farmers' markets at their disposal.
仅有1.6 的工人雇农在20公顷以上的农场工作
Only 1.6 per cent of worker farmers come from farms of more than 20 hectares.
其中一个农场叫Kirkeby农场 等下就会介绍
One of the ranches is called the Kirkeby Ranch, and I'll take you there for a minute.
农场主
Farmers
没人能把我从这个农场开除 没人
No one's firing me off this ranch. No one.
出现新的 新贫穷者 类型 特别是农民和农场工人
Emergence of additional categories of new poor , especially among farmers and farm labourers
他在农场与农场间流动试图找到工作 并且 他就住在他为之工作的农场里
He travels from farm to farm each day trying to find work, and then he tries to sleep at whatever farm he gets work at.
关于农场
About farming.
埃塞俄比亚政府十分重视农业市场私营部门 农村小额融资机构和国内信贷市场的发展 土地保有安全的增强以及运输连线的扩大
The Government attached great importance to private sector development of agricultural markets, rural microfinance institutions and domestic credit markets, improvement of land tenure security and expansion of transport links.
34. 由于波兰农场一般太小 无法为生活在农场的所有人提供就业 乡村家庭增加收入的一个主要方式是在农场外就业
34. Since Polish farms are in general too small to provide employment to all the people living on them, one of the main ways of increasing income in rural households is to take up employment outside the farm.
我起初在昆士兰州做农场工人
I started life as a farmhand in Queensland.
我从没有住在农场 但我的父母都在农场长大
I've never lived on a farm, but both of my parents grew up on farms.
目前全世界有100多个私人的有机农业标准
There are now over 100 private OA standards worldwide.
结合农场外工作的大多数人在规模为2 5公顷(38 )或5 10公顷(25 )的农场工作
Most people combine employment outside agriculture with work on a farm of an area of from 2 to 5 hectares (38 per cent) or from 5 to 10 hectares (25 per cent).
目前 私人农场 德罕农场 面临的主要问题是缺少必要的技术设备和运输工具 还面临灌溉排水设施老化 水电补贴不足 专业人员技能下降 土地资源和水资源的管理制度松弛等问题
Individual (dekhkan) farms have problems securing the requisite equipment and vehicles. Other problems include degradation of irrigation and drainage infrastructure, the shortage of subsidies for the use of water and electricity, poorer skills of specialists, and the weakening of land and water resource institutions.
你没有农场
What are you talking about, you haven't got a ranch
带他去农场
Put him at the poultry farming.
农场被烧毁
Farmhouses burned down.
通过访谈得知 依不同季节 大约10 15个人在这个农场做工 农场以生产粮食为主
Interviews revealed that, depending on the season, some 10 15 people work on the farm, which largely produces grain.
据统计 98 的这种农场由男人主持
According to statistics, 98 of such farms are headed by men.
你们所有申请买农场的人 请起立
All you fellows up there, all those who applied for a farm, stand up.
这个农场不够养活我们两个人的
This ranch isn't big enough to hold the two of us.

 

相关搜索 : 农场工人 - 农场工人 - 农场工人 - 客人农场 - 私人球场 - 私人场地 - 私人市场 - 私人场合 - 农场 - 农场 - 农场 - 农业农场 - 农业农场 - 私人停车场