"移民局官员"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
移民局官员 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
11. 移民局和情报官员应加强合作 | Immigration authorities and intelligence officials should expand cooperation. |
移民警察局总协调员 | Paulo Roberto Ornelas de Lindares |
在进入阿拉伯叙利亚共和国领土后15天之内 外国国民须向叙利亚首都移民局和许可证办事处 各省的移民局和地方办事处 主管移民官员或核发许可证的官员 或向最近的警察局报到 在内务部为此目的拟订的表格上填报 | Within 15 days of entry into the territory of the Syrian Arab Republic, foreign nationals must report to the immigration and permits service in the capital, its local offices in the governorates, the competent office of the immigration and permits service or, failing that, the nearest police station, to make a declaration by filling out a form drawn up for this purpose by the Ministry of the Interior. |
移民局 | Immigration Bureau |
移民局 | National Migration Office |
174. 委员会特别关切移民官员对边界地区的非法移民享有广泛权力 | The Committee is particularly concerned about the extensive powers exercised by immigration officers in respect of illegal immigrants in border areas. |
此外 移民归化局对 专业面谈官员 在面谈具有这种经历者方面受过额外培训的官员 启动了一项试验 | In addition, an experiment was started with special interviewing officials' officials given extra training in interviewing people with experiences of this kind. |
移民总局 | Department of Migration |
移民官员随时注意可疑的人进入帕劳 | Immigration officials are on the lookout for suspicious movements of people into Palau. |
移民官员可以酌情决定每年延长一次 | Extensions may be granted in one year increments, at the discretion of an immigration officer. |
7. 移民局的手续 | 7. Immigration formalities |
是的 我移民局的 | Yes. Immigration. |
移民和边界事务局 | immigration and border authorities |
帕劳移民官员 通过参加国际移徙组织 太平洋岛屿论坛 太平洋移民官员会议和其他组织举办的讨论会 在发现伪造和冒用证件方面得到了培训 | Palau's immigration officers, through attendance at seminars held by the International Organization for Migration, Pacific Island Forum, Pacific Immigration Directors Conference, and other organizations, are trained in detecting forged and fraudulent documents. |
移民和外国人事务局 | Service of Migration and Foreigners |
Lia由移民和海关署守护 不过同样的官员也在Odramachaku巡逻 | Lia is manned by both immigration and customs, but the same officers also patrol Odramachaku. |
移民官员根据这份名单检查所有进入塞拉利昂的人员的姓名 | Immigration officers check the names of all persons entering the country against the List. |
移民和国家登记局管理并监测人员的出入境流动 | The movement of people across national borders is regulated and monitored by the Immigration and National Registration Department. |
quot 在关于移民问题的双边合作中 墨西哥政府官员帮助举办为负责培训美国移民官员和边界巡逻官员者举办的培训课程 努力使他们了解墨西哥的文化和历史 了解墨西哥驻美国领事馆在保护移民方面所作的工作 | Under bilateral cooperation on migration, Mexican Government officials have helped to give training courses to those responsible for training United States immigration officials and Border Patrol officers, seeking to acquaint them with the culture and history of Mexico and with the work being done by Mexican consulates in the United States to protect migrants. |
1995年11月 桑德拉 玛里亚 加托被传唤到移民局 移民局告诉她三年内不得离国 | In November 1995 Sandra María Gato was summoned to the Immigration Office, where she was told that her departure would be delayed for a period of three years. |
西拉雷上校的移民和海关官员对旅客和茶商收取税款 | Colonel Barre Hirale's immigration and customs officers collect fees from passengers and from traders dealing in khat. |
移民 边境官员应接受培训 以防范伪造旅行证件的使用 | Immigration border officials should be trained to prevent the use of false travel documents. |
8. 来文提交人还提到 美国政府于2002年11月12日在移民上诉委员会(上诉委员会)对移民法官的决定提出上诉 | The source further mentions that the United States Government appealed the decision of the immigration judge to the Board of Immigration Appeals (BIA) on 12 November 2002. |
2001和2002年 移民归化局着重详细研究了创伤经历主题及面谈官员处理这一类事务的方式 为面谈官员和决策者组织了创伤政策研讨会和培训班 | In 2001 and 2002 the Immigration and Naturalisation Service (IND) focused in detail on the subject of traumatic experiences and the way in which interviewing officials deal with such matters. Seminars and training courses on trauma policy were organised for both interviewing officials and decision makers. |
欧盟警察特派团稍后将把联络室的运作移交给国家调查和保护局官员 | The Interface Cell for Criminal Intelligence is entirely staffed by EU Police Mission officers who will later hand over the running of the cell to State Investigation and Protection Agency officers. |
Ali先生再次请求移民法官决定应否继续拘留他 移民法官于2004年3月17日拒绝了他的保释 认为他受到上诉委员会先前决定的约束 | Mr. Ali requested again that the immigration judge determine his custody status and on 17 March 2004, the immigration judge denied his release on bond, holding that he was bound by the previous BIA decision. |
2002年9月2日 外国人上诉委员会维持移民局的这项决定 | On 2 September 2002, the Appeal Aliens Board upheld the Migration Board's decision. |
大区间移民控制和采取行动防止雇用非法移民局的Daniel Grandordy先生 | Mr. Daniel Grandordy, Interregional Office for Immigration Control and Action to Combat the Employment of Illegal Immigrants (DIRCILEC) |
29. 国家移徙研究所为与其协作的官员和行政人员定期组织关于保护移民及其家庭成员人权的技术培训班 | INM regularly organizes technical training courses for officials and administrative personnel working with it on the protection of the human rights of migrants and their families. |
67. 港口有一名主管 7名海关和税务人员 3至4名移民官员和3名码头管理员 | The seaport has a supervisor, seven customs and revenue officers, three or four immigration officers and three dock captains. |
她举一个移民的例子说 该移民穿越沙漠偷偷进入美国 后来被拘留 在移送美国边防警察局被驱逐出境之前受到国民边防义务警员的殴打 | She used the example of a migrant who had covertly entered the United States through the desert and who was subsequently detained and suffered physical abuse by civilian border vigilantes prior to being turned over to United States border police for deportation. |
移民官员发挥了查明在爱沙尼亚非法逗留的外国人这一重要作用 | An important role in identifying foreigners staying illegally in Estonia is played by migration officials. |
应当制订双边协定,规定当地移民官员和领事合作,协助被贩卖妇女 | Bilateral agreements obliging cooperation between local immigration officials and consulates to assist trafficked women should be developed and made widely known. |
每个局可选送四位官员 | Each authority may send up to four officials. |
对移民局 国家安全部 罗伯茨国际机场执法人员的审查业已结束 | The vetting process for the law enforcement personnel from the Bureau of Immigration, the Ministry of National Security and Roberts International Airport has also been completed. |
在俄罗斯当局的请求下 法庭官员于2005年11月前往莫斯科 并希望Zelenović能尽快得到移交 | Tribunal officials travelled to Moscow in November 2005 as requested by the Russian authorities, and it is hoped that Zelenović will be transferred shortly. |
其后 1996年3月 她又被传唤到移民局 这一次移民局告诉她永远不准出境 因为她是 quot 祖国叛徒 quot 的妻子 | In March 1996, she was summoned again and told that her trip would be delayed indefinitely because she was the wife of a traitor to the nation |
摩洛哥还组织法官培训班 以加强国家对移民权利的保护和对移民问题的关注 | Morocco is also organizing training sessions for judges to strengthen national protection for migrants' rights and attention to migrants' issues. |
7. Ali先生于2002年10月10日出庭接受芝加哥移民法官的审理 以决定其移民身份 | Mr. Ali appeared before an immigration judge in Chicago on 10 October 2002, at a hearing to determine his immigration status. |
上周 移民和海关执法局 (Immigration and Customs Enforcement) 的高级官员马修 阿尔伯塞特 (Matthew Albence) 在国会前证实 该机构已经逮捕数十名申请赞助无成人陪伴儿童的人员 | Last week, Matthew Albence, a senior official with Immigration and Customs Enforcement, testified before Congress that the agency had arrested dozens of people who applied to sponsor unaccompanied minors. |
移民总局指示各省移民局监管其各自管辖范围内的所有各种民用机场 但未在从前受叛乱运动控制的领土加以执行 | Although the Direction générale de migration has instructed all its provincial offices to exercise their authority at all civil aviation airports and airfields under their jurisdiction, these instructions are not followed in areas formerly controlled by rebel movements. |
以后 殖民当局进行移民(见E CN.4 1997 6 Add.1, 第19段) | Later the colonial administration organized the transplantation of persons (see E CN.4 1997 6 Add.1, para. 19). |
机场由一名主管控制 他手下大约有11名海关和税务人员 5名移民官员及其他工作人员 | The airport is controlled by a supervisor who has a staff of about 11 customs and revenue officers, 5 immigration officers and other personnel. |
2002年9月2日 外国人上诉委员会驳回这项上诉 支持移民局的评估 | On 2 September 2002, the Aliens Appeals Board dismissed the appeal, endorsing the assessment made by the Migration Board. |
申诉人向委员会提供的资料与他向瑞典移民当局说明的事实不符 | The information provided to the Committee by the complainant is at odds with his own account of the facts to the Swedish immigration authorities. |
相关搜索 : 移民官员 - 移民局 - 移民局 - 移民局 - 移民局 - 移民局 - 移民局 - 移民法官 - 该局官员 - 民选官员 - 移民员工 - 移民归化局 - 瑞典移民局 - 当地的移民局