"税额"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

税额 - 翻译 : 税额 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

税 全额税 英国税
Tax. Full tax. English tax.
㈡ 所得税税额超过工作人员薪金税税额时,秘书长可以将超过的数额退还工作人员
(ii) If the amount of such income taxes exceeds the amount of staff assessment, the Secretary General may also pay to the staff member the amount of such excess
进口税 的 计算 公式 为 进口税 税额 完税 价格 进口税 税率
Calculating formula of import duties is import duties customs value x import tariff rate
第十二 条 按照 国家 规定 实行 关税 配额 管理 的 进口 货物 关税 配额 内 的 适用 关税 配额 税率 关税 配额 外 的 其 税率 的 适用 按照 本 条例 第十 条 第十一 条 的 规定 执行
For import goods subject to TRQ administration as specified by the State, the TRQ rate will be applied within the tariff rate quota, and the provisions of article 10 and 11 of this set of regulations shall come into play in terms of the application of tariff rate of imported goods going beyond the tariff rate quota allowed.
从 价 计 征 的 计算 公式 为 应 纳 税额 完税 价格 关税 税率
Calculating formula for ad valorem is duty payable customs value x tariff rate
从 量 计 征 的 计算 公式 为 应 纳 税额 货物 数量 单位 税额
Calculating formula for specific duty is duty payable quantity of goods x unit tariff
(a) 子女免税额
(a) Tax allowance for children
多交税额的退款
(f) Refunds of overpaid taxes
普惠制税率为最惠国税率的一半 并实行关税配额
The GSP rate is half of the MFN rates and subject to tariff quotas.
16 应 交 税费 应 按 税种 等分项 列示 期末 应付 未 付 的 税额
(16) As regards payable taxes, it is required to list item by item tax amount due and not paid at the end of the reporting period according to tax categories.
税收员罢工了 所以我去那付额外的税款
The collectors were on strike, and I went into the office to pay the premiums.
一 关税 税额 在 人民币 50 元 以下 的 一 票 货物
1. a bill of goods for which the customs duty is less than RMB50
每年应征税的薪资总额
Total assessable payments
启用新税制的一个途径是降低税率并大幅度提高雇员的减税额
One way in which it does so is by lowering tax rates and substantially increasing tax deductions for employees.
年薪毛额及扣除工作人员薪金税后的净额
annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessmenta
年薪毛额及扣除工作人员薪金税后的净额
and net equivalents after application of staff assessment
第九 条 进口 关税 设置 最惠国 税率 协定 税率 特惠 税率 普通 税率 关税 配额 税率 等 税率 对 进口 货物 在 一定 期限 内 可以 实行 暂定 税率
Temporary tariff rate may be applied to imported goods within a specified period of time.
在一些重要的实例中 关税配额附带有峰值税率或甚至超过30 的税率
There are important cases where tariff quotas carry peak rates or even rates exceeding 30 per cent.
分列年薪毛额及扣除工作人员薪给税后的净额
Salary scale for staff in the Professional and higher categories showing annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessment
他宣称 他本来应当得到与那些免除额外4 应纳税所得额的特权纳税人同等的待遇
He argues that he should have been treated equally with the privileged group of taxpayers which had been exempted from the additional 4 per cent increase of the taxable income.
关税配额管理实现更大的透明度并大幅度增加这些关税配额量 将进一步支持出口
Achieving greater transparency in the administration of tariff quotas and more significant expansions of these quotas would further support exports.
欺诈的概念包括一切旨在减少应交税额或逃税的行为
The concept of fraud includes all actions intended to reduce tax liability or evade taxation.
工作人员薪给税收入无须留作退还所得税(非美国份额)而记入会员国帐下贷项的数额
Member States credits for staff assessment income not required to meet the cost of income tax refunds (non United States share)
(b) 审查(a)项提到的各种估定税额
(a) Authorization of expenditures
(c) 同税务机关就(a)及(b)项提到的申报表和估定税额进行商谈
As instructed, we have reviewed the procedures for the authorization of expenditures as outlined in the Financial Regulations of the United Nations and have tested on a sample basis if these procedures have been strictly followed by the Tribunal in all material respects.
20国集团提议 为发达国家设5个税级 为发展中国家设4个税级 发达国家的税率最高限额为100 发展中国家的最高限额为150
The G 20 proposed the setting of five tariff bands for developed countries and four tariff bands for developing countries, with the capping of 100 per cent for developed countries and 150 per cent for developing countries.
5.4 提交人反驳对他的歧视性征税是微不足道的论点 因为2000年他总共额外多支付的税额约450美元
5.4 The author rejects that his discriminatory taxation was negligible, as the extra amount of tax paid by him totalled some US 450 in 2000.
对基薪毛额适用的工作人员薪金税
Staff assessment rates used in conjunction with gross base salaries (effective 1 March 2000)
因此 他的应纳税所得额为6,135荷兰盾
The net addition to his taxable income was thus 6,135 NLG.
对基薪毛额适用的工作人员薪金税
Staff assessment rates to be used in conjunction with gross base salaries
在实行农业保障条款方面 美国关税规定了附加税 使超出关税配额的进口品实际出口价格越低 面临的关税税率就越高
In application of the agricultural safeguard clause, the US tariff specifies additional duties so that imports above the tariff quotas are subject to progressively higher tariff rates the lower the actual export price.
在参照国 根据婚姻状况适用不同的税级 并允许纳税人家庭每一成员都有一个免税额
In the comparator's case, different tax brackets applied based upon the marital status and the taxpayer was allowed a personal exemption for each member of his her family.
29. 报告作者的第一个结论是 全球环境税和托宾税可以以很低的税率带来巨额的收入
The first conclusion of the report was that global environmental taxes and the Tobin tax on currency transactions could yield substantial revenues at a very low tax rate.
多数发展中国家在汽车业中保持高额关税保护 税率升达100 以上
Most of the developing countries maintain high tariff protection with rates rising above 100 per cent in their automobile industry.
鼓吹新征财产税是可能影响民主党选举的另一个问题 意大利人的税收负担已经相当繁重 一名年收入50,000欧元的纳税人需缴纳15,000欧元的所得税 有两个孩子的纳税人税额仅减少1,000欧元 相比之下 法国一名同等收入的纳税人仅需缴纳9,000欧元所得税 有两个孩子的纳税人税额则骤降至3,000欧元 也就是说在法国拥有150万欧元财产仅需额外缴纳4,230欧元的财产税
Italians already shoulder heavy taxes an individual taxpayer with annual income of 50,000 pays 15,000 in income tax with two children, that total drops by only 1,000. By contrast, a French taxpayer with the same income pays only 9,000 with two children, the tax bill plummets to 3,000, and a 1.5 million fortune would mean an additional wealth tax of only 4,230.
但是 在很多情况下 各种加工业在关税配额或自动关税暂停之下能够以零关税或低关税获得原材料进口品
In many cases, processing industries have, however, access to zero or low duty imports of their raw materials under tariff quotas or autonomous tariff suspensions.
但是 对一些主要食品产品 特别是超出优惠关税配额限度或过去贸易水平的进口品 仍然实行包括最惠国峰值税率在内的高额关税
But, high tariffs, including MFN peak rates, remain in effect for a number of major food products, in particular for imports beyond limited preferential tariff quotas or past trade levels.
第32款工作人员薪金税下也需额外经费 849 800美元 将由第1款工作人员薪金税收入下同一数额相抵销
An additional appropriation of 849,800 would also be required under section 32, Staff assessment, to be offset by a corresponding amount under income section 1, Income from staff assessment.
9. 所需员额经费总额减少 还因为工作人员薪金税项下所需经费减少 其中一部分由工作人员薪金税收入项下的同等数额抵消
The overall decrease in post requirements is also reflected in reduced requirements under staff assessment offset by an equal amount recorded under income from staff assessment.
在执行期内 关税配额量往往没有增加
Frequently, the volume of the tariff quotas does not increase during the implementation period.
适用于基薪毛额的工作人员薪金税率
Staff assessment rates used in conjunction with gross base salaries
若特朗普加征汽车关税 墨西哥将获得每年1,080亿美元汽车零件豁免缴税配额 加拿大将获得324亿美元配额
If Trump imposes auto tariffs, Mexico will receive a tax exemption quota of 108 billion each year for auto parts, and Canada will receive a quota of 32.4 billion.
239. 自1990年起 子女免税额从2,484马克上调到3,024马克并且自1992年起每对父母的每个孩子的免税额提高到4,104马克
239. The tax allowance for children was raised from DM 2,484 to DM 3,024 with effect from 1990 and to DM 4,104 with effect from 1992, per child and set of parents.
我们要支付高额的税金 我去哪找公平呢
And we are high taxpayer. Where do I find justice?
这些新的税收收入使援助金额相形见绌
Between them, these new revenue flows dwarf aid.

 

相关搜索 : 退税额 - 总税额 - 免税额 - 总税额 - 额外免税额 - 所得税免税额 - 免税限额 - 关税配额 - 纳税总额 - 进项税额 - 计算税额 - 准税配额 - 销售税额