"第一手接触"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
第一手接触 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
第一 任何能接触到手机的人 或拥有手机的人 其实就是个自动取款机 | So the first is, it turns anyone who has access to a mobile phone anyone who has a mobile phone essentially into an ATM machine. |
避免接触禽鸟或其分泌物 排泄物 如有接触 应立即洗手 | Avoid being exposed to birds or their secretions and excretions if any exposure, please immediately wash hands |
你们的手必须接触到旁边人的小手指 | Your hands must lightly touch your neighbors' little fingers. |
那时候我29岁 第一次接触到卫生巾 | The very first time, at the age of 29, that day I am touching the sanitary pad, first ever. |
案发前一周 在案发前葛丽特利跟凶手至少有过一次接触 | Gritli must have met her killer at least once before the crime. |
接触会更好一点 | Touch is even better. |
没有一个... 会... 接触... | No one... will... touch... |
过去遗留的不幸问题有时会阻碍进行接触,而接触是建立谈判结构的至关重要的第一步 | The bitter heritage of the past sometimes impedes that contact, which is an essential first step to the setting up of negotiating structures. |
在人类自我毁灭的边缘 第一次接触成了福音 | First Contact became humanity's salvation as it was at the brink of self destruction. |
在那儿我也第一次接触 到了文化刻板印象模式 | I also had my first taste of cultural stereotypes there. |
100. 儿童与司法制度接触的第一个人常常是警察 | The police are normally the child apos s first contact with the justice system. |
他的手部触觉渐渐在胸部恢复 也许是因为我们取下了不少脂肪 皮肤直接接触到肌肉 神经生长起来 | His hand sensation grew into his chest again probably because we had also taken away a lot of fat, so the skin was right down to the muscle and deinnervated, if you would, his skin. |
这个病例我一直记忆犹新 因为这是我接触的 第一个病例 | This one in particular sticks in my mind, because this is the first case of this disease that I saw myself. |
手势触发 | Gesture trigger |
她还想知道非政府组织如何获得资金及其是否能够使用传播手段 以便相互之间保持接触并与公众接触 | She would also like to know how the NGOs were funded and whether they had access to means of communication, in order to remain in touch with each other and with the public. |
我记得当我第一次接触章鱼 大约是在我五 六岁的时候 | And I remember my first real contact with octopus was probably at age five or six. |
第二 人们所说的云计算 要接触云网络 | The second thing is that some people call this the cloud, and you're kind of touching the cloud with this. |
接触目标. | Target contacted. |
现有的 接触途径 单位 第1类 和 第2类 等栏不变 | Current columns Route of exposure , Units , Category 1 and Category 2 remain unchanged. |
比如我手里拿着的这个小装置 是我们用导电墨水做成一个触摸性的传感器 一旦接触人的皮肤 这个小灯就会亮起 | In the case of this little example I'm holding, we used it to create a touch sensor that reacts to my skin by turning on this little light. |
一旦生命中接触到了癌症 我们很快就了解到 治疗癌症的 三种常见治疗手段是 手术 放疗和化疗 | And once our lives are touched by cancer, we quickly learn that there are basically three weapons, or three tools, that are available to fight the disease surgery, radiation and chemotherapy. |
关于第一点 监测小组将继续同会员国接触 包括进行出访 | On the first point, the Team will continue to engage Member States, including through visits. |
想象一下它们能形成的接触 | Think of the contact of that that's possible. |
你们身体的哪一部分有接触? | What parts of you do you connect to? |
脱离接触是一个重要的进步 | Disengagement is an important advance. |
不过 quot 接触 quot 一词应进一步说明 | However, the term access should be clarified further. |
C. 接触媒体 | C. Reaching the media |
15. 指出民间社会一级的接触能够加强相互信任 并吁请双方促进这种接触 | Notes that contacts at the level of civil society can reinforce mutual confidence and calls on both sides to facilitate such contacts |
14. 指出民间社会一级的接触能够加强相互信任 并吁请双方促进这种接触 | Notes that contacts at the level of civil society can reinforce mutual confidence and calls on both sides to facilitate such contacts |
避免任何接触 尤应避免与青少年和儿童发生接触 | Avoid all contact. Avoid exposure of adolescents and children. |
第二个问题涉及儿童接触大众传媒的问题 | The second issue concerned the child apos s access to the media. |
一旦发生接触 要防止尘埃散布 | In case of exposure, prevent dispersion of dust. |
联合国敦促各方把 脱离接触计划 作为恢复全面谈判的第一步 | The Organization urged the parties to utilize the disengagement plan as a first step in returning to full negotiations. |
欧盟认为 新的人权理事会应该有与民间社会进行接触的明确手段 人权问题高级专员应继续与民间社会进行经常的接触 | The EU believes that the new Human Rights Council should have clear means for interaction with civil society and that the High Commissioner for Human Rights should continue to engage with civil society regularly. |
她说过 触手可及 | ... who said, reach out and touch ... |
一个神经元能够与其它众多神经元连接在一起 是因为在它们的接触点上 形成神经突触 | One neuron can be connected to so many other neurons, because there can be synapses at these points of contact. |
可以接受原文的措词 但 quot 平等权利接触 quot (取代 quot 有权平等接触 quot )将改进案文 阐明这一目标 | However, the wording equal rights of access (replacing right to equal access ) would improve the text by clarifying the objective. |
接触式温度计 | Contact Thermometer |
那是Monetti的接触 | That Monetti touch. |
我会接触到你! | I will touch you! |
直接的对话与联系是确保脱离接触尽可能顺利并且避免发生暴力的重要第一步 | Direct dialogue and communication are essential first steps towards ensuring that the disengagement is as smooth and non violent as possible. |
轻微的触碰她的手臂 触碰手掌 即使是她自己穿衣服时触碰到手袖 衣物 也会造成难以忍受的烧灼痛 | The lightest touch of her arm the touch of a hand, the touch even of a sleeve, of a garment, as she put it on caused excruciating, burning pain. |
其中包含 暂停时点 例如 实施麻醉前 手术刀接触病人皮肤之前 病人离开手术室之前 | We had the pause points immediately before anesthesia is given, immediately before the knife hits the skin, immediately before the patient leaves the room. |
㈠ 联合国脱离接触观察员部队(第A 52 236号决议) | (i) United Nations Disengagement Observer Force (resolution 52 236) |
南斯拉夫联盟共和国宪法 第23条规定了较高程度的保护 要求被捕者应当有手段迅速与律师接触 | The Constitution of the Federal Republic of Yugoslavia, in article 23, sets a higher degree of protection it requires that arrested persons should have prompt access to counsel. |
相关搜索 : 第一接触点 - 第一线接触 - 手接触 - 在第一次接触 - 与第一次接触 - 在第一次接触 - 我第一次接触 - 第一手 - 第一手 - 第一手 - 第一手 - 手指接触 - 第一次接触的人 - 使得第一次接触