"第一线接触"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

第一线接触 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(a) 监测并核查脱离接触线
(a) To monitor and verify lines of disengagement
由于离接触线很近 无法进入菲祖利东部的一些地区
Due to the proximity to the line of contact, some areas east of Fizuli could not be accessed.
36 以色列的脱离接触是一项重大步骤 有助于执行路线图
Israel's disengagement had been a significant step towards implementing the Road Map.
37. 摩洛哥与波利萨里奥阵线之间的第一次正式直接接触在联合国主持下于6月23日在里斯本举行
38. The first official direct contact between Morocco and the Frente POLISARIO under United Nations auspices was held at Lisbon on 23 June.
但如果让紫外线接触皮肤 在紫外线照射期间及照射后一小时 血管都有所扩张
But the active irradiation, during the UV and for an hour after it, there is dilation of the blood vessels.
那时候我29岁 第一次接触到卫生巾
The very first time, at the age of 29, that day I am touching the sanitary pad, first ever.
这似乎说明了其中关键在于紫外线要接触到皮肤
So this seems to be a feature of ultraviolet rays hitting the skin.
然而 同政府和东部战线的接触表明 各方愿意通过谈判解决这一冲突
However, contacts with both the Government and the Eastern Front indicate that there is a willingness to address this conflict through negotiations.
接触会更好一点
Touch is even better.
没有一个... 会... 接触...
No one... will... touch...
过去遗留的不幸问题有时会阻碍进行接触,而接触是建立谈判结构的至关重要的第一步
The bitter heritage of the past sometimes impedes that contact, which is an essential first step to the setting up of negotiating structures.
在人类自我毁灭的边缘 第一次接触成了福音
First Contact became humanity's salvation as it was at the brink of self destruction.
在那儿我也第一次接触 到了文化刻板印象模式
I also had my first taste of cultural stereotypes there.
100. 儿童与司法制度接触的第一个人常常是警察
The police are normally the child apos s first contact with the justice system.
(c) 直接利用第一线基础空间科学设施
(c) Direct access to facilities for front line basic space science.
接线员 接线员
Operator! Operator!
接线员 接线员
Operator. No!
接线员 接线员
Operator. Operator.
接线员 接线员
Operator. Operator.
这个病例我一直记忆犹新 因为这是我接触的 第一个病例
This one in particular sticks in my mind, because this is the first case of this disease that I saw myself.
接线员 接线员 你能
Woman Operator.
Snapchat并不是唯一一家触及这些文化底线的公司
Snapchat is not the only company to cross these cultural tripwires.
接线员 接线员 接到医院了吗
Operator! Operator, what about the hospital?
我记得当我第一次接触章鱼 大约是在我五 六岁的时候
And I remember my first real contact with octopus was probably at age five or six.
第二 人们所说的云计算 要接触云网络
The second thing is that some people call this the cloud, and you're kind of touching the cloud with this.
接触目标.
Target contacted.
现有的 接触途径 单位 第1类 和 第2类 等栏不变
Current columns Route of exposure , Units , Category 1 and Category 2 remain unchanged.
关于第一点 监测小组将继续同会员国接触 包括进行出访
On the first point, the Team will continue to engage Member States, including through visits.
这里显示的是在做假射机 这里有条粗线 紫外线照射到手臂上 皮肤升温 但我们盖住皮肤 所以紫外线就接触不到了
And what we've shown is that doing a sham irradiation this is the thick line here this is shining UV on the arm so it warms up but keeping it covered so the rays don't hit the skin.
想象一下它们能形成的接触
Think of the contact of that that's possible.
你们身体的哪一部分有接触?
What parts of you do you connect to?
脱离接触是一个重要的进步
Disengagement is an important advance.
不过 quot 接触 quot 一词应进一步说明
However, the term access should be clarified further.
C. 接触媒体
C. Reaching the media
接触式温度计与常用的温度计不同 它与加热线圈相联 所以它可以同时感知并控制当前 温度 这样 它就可以使实验始终保持在一个恒定的温度 接触式温度计使用的是负回馈 循环 当达到预定温度时 加热线圈就会断电 当温度下降 加热线圈又会重新接电
Contact thermometers differ from regular thermometers in that they are connected to a heating coil, and are hence able to both sense and control the current temperature. In doing so, they allow experiments to be performed under a constant temperature. Contact thermometers work using a negative feedback loop once the desired temperature has been reached, the heating coil is deactivated when the temperature falls, the heating coil is reactivated.
15. 指出民间社会一级的接触能够加强相互信任 并吁请双方促进这种接触
Notes that contacts at the level of civil society can reinforce mutual confidence and calls on both sides to facilitate such contacts
14. 指出民间社会一级的接触能够加强相互信任 并吁请双方促进这种接触
Notes that contacts at the level of civil society can reinforce mutual confidence and calls on both sides to facilitate such contacts
也接受了一线化疗
And he received first line chemotherapy.
电话一直占线 接线员说听筒没挂好...
Kept getting a busy signal.
避免任何接触 尤应避免与青少年和儿童发生接触
Avoid all contact. Avoid exposure of adolescents and children.
第二个问题涉及儿童接触大众传媒的问题
The second issue concerned the child apos s access to the media.
一旦发生接触 要防止尘埃散布
In case of exposure, prevent dispersion of dust.
8. 1997年6月23日,在联合国主持下,摩洛哥和波利萨里奥阵线在里斯本首次进行了直接的官方接触
8. The first official direct contact between Morocco and the Frente POLISARIO under United Nations auspices was held at Lisbon on 23 June 1997.
联合国敦促各方把 脱离接触计划 作为恢复全面谈判的第一步
The Organization urged the parties to utilize the disengagement plan as a first step in returning to full negotiations.
一个神经元能够与其它众多神经元连接在一起 是因为在它们的接触点上 形成神经突触
One neuron can be connected to so many other neurons, because there can be synapses at these points of contact.

 

相关搜索 : 第一接触点 - 第一手接触 - 接触线 - 接触线 - 在第一次接触 - 与第一次接触 - 在第一次接触 - 我第一次接触 - 第一线 - 第一次接触的人 - 使得第一次接触 - 线路接触 - 接触布线 - 接触网线