"第一次接触的人"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
第一次接触的人 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
在人类自我毁灭的边缘 第一次接触成了福音 | First Contact became humanity's salvation as it was at the brink of self destruction. |
那时候我29岁 第一次接触到卫生巾 | The very first time, at the age of 29, that day I am touching the sanitary pad, first ever. |
在那儿我也第一次接触 到了文化刻板印象模式 | I also had my first taste of cultural stereotypes there. |
14年前 我第一次接触到这个普通的材料 渔网 几百年来人们一直用它捕鱼 | Fourteen years ago, I first encountered this ordinary material, fishnet, used the same way for centuries. |
现在 Evan是第一次接触这个系统 所以我们要先为他 创建新的个人信息 | Now, Evan is new to this system, so what we have to do first is create a new profile for him. |
我记得当我第一次接触章鱼 大约是在我五 六岁的时候 | And I remember my first real contact with octopus was probably at age five or six. |
100. 儿童与司法制度接触的第一个人常常是警察 | The police are normally the child apos s first contact with the justice system. |
第二 人们所说的云计算 要接触云网络 | The second thing is that some people call this the cloud, and you're kind of touching the cloud with this. |
事实上 以色列总理2003年12月第一次阐述脱离接触举措时明确指出了这一点 | Indeed, Israel's Prime Minister made that clear in December 2003, when outlining the disengagement initiative for the first time. |
我第一次接触眼镜王蛇是在72年 在一个叫阿古比的神奇地方 位于卡纳塔克邦境内 | My first experience with king cobras was in '72 at a magical place called Agumbe, in Karnataka, this state. |
过去遗留的不幸问题有时会阻碍进行接触,而接触是建立谈判结构的至关重要的第一步 | The bitter heritage of the past sometimes impedes that contact, which is an essential first step to the setting up of negotiating structures. |
第一 任何能接触到手机的人 或拥有手机的人 其实就是个自动取款机 | So the first is, it turns anyone who has access to a mobile phone anyone who has a mobile phone essentially into an ATM machine. |
我不想让自己再次去 接触外国的气氛 | I don't want to be sent into that foreign atmosphere again. |
王某交代 一次偶然的机会 他接触到了大麻并开始吸食 | Wang confessed that, by chance, he came into contact with marijuana and began to smoke. |
37. 摩洛哥与波利萨里奥阵线之间的第一次正式直接接触在联合国主持下于6月23日在里斯本举行 | 38. The first official direct contact between Morocco and the Frente POLISARIO under United Nations auspices was held at Lisbon on 23 June. |
接触面达数千人 | Reached thousands of persons. |
但是这一次 如果我向上以30m s的速度扔 当硬币接触地面 | But this time, if I throw it straight up at 30 meters per second, when the penny hits the ground, it's actually going even faster. |
第二次访问使他能够与新当选政府的成员接触 以确保他们做出承诺保护和促进人权 | The second had enabled him to establish contacts with members of the newly elected Administration in order to secure their commitment to protect and promote human rights. |
案发前一周 在案发前葛丽特利跟凶手至少有过一次接触 | Gritli must have met her killer at least once before the crime. |
距就系感样同我地接触 我想讲 哩个系一次破冰之旅 | But she reached out to us in that way, and it was, I'd like to say, it was an ice breaker. |
接触会更好一点 | Touch is even better. |
没有一个... 会... 接触... | No one... will... touch... |
改善与工作人员的接触 | Improved access to staff |
接触人数数以千计 | Reached thousands. |
34. 继这次首次接触之后 研究了一个项目 并于2003年提交欧盟委员会 | Following this first contact, a project was studied and presented to the European Commission in 2003. |
自从你跟电影界的一些人接触后就变了 | Ever since you've been with movie people. |
3.8.5 在判定逻辑3.8.1中 将开头为 单次接触之后 的第二个方框之后的末尾改为 | NOTE 1 Examples of substances included in Category 1 are certain hydrocarbons, turpentine and pine oil. |
不行 你不知道他们到底是什么 我们会是和他们第一个进行接触的人 | No, you don't know what it is. We'd be the first to make contact. |
4.2 提交人首次于1998年并随后于2004年与委员会进行了接触 | 4.2 The author first approached the Committee in 1998 and subsequently in 2004. |
这个病例我一直记忆犹新 因为这是我接触的 第一个病例 | This one in particular sticks in my mind, because this is the first case of this disease that I saw myself. |
因为妳接触的男人太多了 | Because you've been with too many. |
以往的历次劳动力调查并没有接触这个问题 | Previous Labour Force Surveys did not address this issue. |
人们认为我只接触有品味的人 | I'd go with somebody who dresses that way. |
我们鼓励双方领导人继续进行接触和扩大各个层次会晤的议程 | We encourage leaders on both sides to continue to pursue their contacts and broaden the agenda of the meetings taking place at various levels. |
他们一般无法接触法律顾问或其家人 | They did not generally have access to legal counsel or to their families. |
表3.8.3 单次接触后目标器官系统毒性的标签要素 | 3.10.1.6.3 The classification criteria refer to kinematic viscosity. |
是首个要着陆火星北极附近的任务 也是首次 是首个要着陆火星北极附近的任务 也是首次 将要在另一个星球上接触到水 将要在另一个星球上接触到水 | It's the first mission that's going to try to land near the North Pole of Mars, and it's the first mission that's actually going to try and reach out and touch water on the surface of another planet. |
讽刺就在于 当这些东西变得更易于使用 更非技术 更广泛的受众就开始了与其的 第一次亲密接触 | So the irony is that as these things became easier to use a less technical, broader audience was coming into contact with this equipment for the first time. |
现有的 接触途径 单位 第1类 和 第2类 等栏不变 | Current columns Route of exposure , Units , Category 1 and Category 2 remain unchanged. |
想象一下它们能形成的接触 | Think of the contact of that that's possible. |
你们身体的哪一部分有接触? | What parts of you do you connect to? |
脱离接触是一个重要的进步 | Disengagement is an important advance. |
深信人们在公司内外都能把每次的相互作用转变为一对一的接触 共有项目 理所当然改变对穷人的态度 | With the conviction that people can transform every interaction both inside and outside of a company into personal one on one encounters, the EoC logically alters the attitude towards the poor. |
这样你就有了接触别人的机会 | A creature as ravishing as you has left him for another. |
在去掉接触镜片之后 接受治疗的人能够恢复清晰自然的视力 白天无需戴接触镜片或眼镜 | Upon removal of the contact lens, users experienced clear, natural vision without the need for daytime contact lenses or glasses. |
相关搜索 : 在第一次接触 - 与第一次接触 - 在第一次接触 - 我第一次接触 - 使得第一次接触 - 第一接触点 - 第一线接触 - 第一手接触 - 下一次接触 - 第一次 - 第一次 - 第一次 - 第一次 - 第一次