"等所需"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
等所需 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
e1 所用钢需要的等效厚度(毫米) | e1 required equivalent thickness (in mm) of the steel to be used |
e1 所用金属需要的等效厚度(毫米) | e1 required equivalent thickness (in mm) of the metal to be used |
按职等和类别开列的所需人员编制见表3 | Staffing requirements by level and category are presented in table 3. |
这种选择不需要价格比较方法等其他方法所需要的那么多数据 | This approach does not require as much data as other methods, such as the price comparison method. |
并不是所有需求都具有同等效力 找到差异会对我们有所启发 | All demand is not created equal, though, and it is instructive to examine the differences. |
外仓物 隔热物等如需拆除 应以为可靠评价便携式罐体状况所需程度为限 | Sheathing, thermal insulation and the like shall be removed only to the extent required for reliable appraisal of the condition of the portable tank. |
外包物 隔热物等如需拆除 应以为可靠评价便携式罐体状况所需程度为限 | Sheathing, thermal insulation and the like shall be removed only to the extent required for reliable appraisal of the condition of the portable tank. |
外包物 隔热物等如需拆除 应以为可靠评价便携式罐体状况所需程度为限 | Sheathing thermal insulation and the like shall be removed only to the extent required for reliable appraisal of the condition of the portable tank. |
所需要的保护程度主要取决于被保护表面的性质(材料 厚度等等) 位置和方向 | The degree of shielding required is highly dependent upon the nature (material, thickness etc.), location and orientation of the surface to be protected. |
创立并强化了执行全面平等政策所必需的机构和工具 | Several institutions have been created and reinforced as indispensable tools of a comprehensive policy for equality. |
需要中的不平等 | Inequality on the Horizon of Need |
我們需要等她嗎 | Need we wait for her? |
你不需要再等了 | You don't have to wait any longer. |
我需要等很久了 | I have a long wait. Heh, heh. |
所以中印两国绝需建设 完备的医疗 教育 电力等基础设施 | So, social investments in health, education and infrastructure, and electricity is really what is needed in India and China. |
扩大的联索政治处所需人员编制按职类和职等列于表2 | The staffing requirements of the expanded UNPOS by category and level are presented in table 2. |
装修所需款项 应进行的建筑形式和拟议资金来源等方面也都需要进一步的资料 | Further information was also needed on the amounts required for renovation, the type of construction to be carried out and the proposed funding source. |
此外 人们告诉我 他们有许多基本的需求需要满足 吃 穿 住等等 | And also people told me that we have a lot of important primary needs to meet food, clothing, shelter, whatever. |
幸福是需要等待的 | Happiness isn't something you wait around for. |
我们还需要等多久? | How much longer do we have to wait? |
为此 还需要确定将现代金融产品真正提供给当地市场所需的基础结构(即管理框架等) | This will require also an identification of the infrastructure (i.e. regulatory framework, for instance) required for modern financial products to be actually available in the local markets |
等着 我可能需要帮手 | Wait, I may need help. |
我们需要哥本哈根大会的国际立法等等 | We need international legislation from Copenhagen and so on. |
與其試勻所有 節食同運動嘅方法 我地淨喺需要等另一半變肥 | So instead of all that laborious dieting and exercising, we just need to wait for them to get fat, maybe bake a few pies. |
回顾需要结束所有暴力行为 包括恐怖 挑衅 煽动和破坏等行为 | Recalling the need to end all acts of violence, including acts of terror, provocation, incitement and destruction, |
回顾需要终止所有暴力行为 包括恐怖 挑衅 煽动和毁坏等行为 | Recalling the need to end all acts of violence, including acts of terror, provocation, incitement and destruction, |
同各国就晚提交报告和技术援助需要等问题的对话有所加强 | Dialogue with States has also intensified on issues such as late submission of reports and needs for technical assistance. |
换句话说 它满足那些需要识字培训和初等或中等教育的人群的需要 | In other words, it caters to the population requiring literacy training and primary or secondary education. |
所以我们的最小公倍数等于180 我们需要把所有的分数重新写成由180来做分母 | So, our LCM is 180. So, we want to rewrite all of these fractions with 180 in the denominator. |
我无所谓 等等 | I don't care. |
中等收入的重债发展中国家也需要缓解它们所面对的债务负担 | There are also middle income, high debt developing countries that need a reprieve from the debt burden they face. |
希望我們不需要等太久 | I hope we don't have to wait for too long. |
希望我們不需要等太久 | Hope that we need not to wait for a long time. |
你只需要等待就是这样 | A little time that's all. |
是的 我等会儿会需要的 | Yes, I should like to in one moment. |
需要重建,医院 诊疗所 学校和水资源等社会基础设施,以便能够遣返流离失所人口 | Social infrastructure, such as hospitals, dispensaries, schools and water sources, need to be reconstructed so that the displaced population can be repatriated. |
尽管估计所需费用是按照G 2职等第一级适用的薪金表计算的 但70 工作人员的职等都较高 | While the estimated requirements were based on the salary scale applicable to the G 2 step 1 level, 70 per cent of the staff were at higher grade levels. |
在同一职等内,每升一级所需时间通常为一年,但有星号标明的各级则需在先前一级任满两年 | The normal qualifying period for in grade movement between consecutive steps is one year, except at those steps marked with an asterisk for which a two year period at the preceding step is required. |
在同一职等内,每升一级所需时间通常为一年,但有星号标明的各级则需在先前一级任满两年 | Gross pension Gross pensionable salaries have been derived through the application of staff assessment to net pensionable salaries. |
别挂 我需要换些硬币 等着 | Wait, Edna. I need more coins, wait. |
这将确保监督厅在评估其长期员额和职等需求的同时有立刻处理迄今收到的案件的所需资源 | This will ensure that OIOS has the required resources to immediately deal with the cases received thus far while the office evaluates its long term post and grade level requirements. |
还需要确保所有工人,不论男女和残疾人,都能够平等获得生产性就业 | There was a need to ensure equal access to productive employment for all workers, both men and women, and disabled persons. |
开罗办事处所需要的员额是从其他外地办事处相同职等调来的员额 | The required posts for the Cairo office are posts redeployed at the same level from other field offices. |
5. 虽然这种审查将需要是非常全面的 但不可能对所有问题等同对待 | Although such a review would need to be comprehensive, it would not be possible to give equal weight to all issues. |
因此必须确保粮食 医药和石油生产所需备件等方面获得必要的资源 | There is therefore a need to ensure that food, medicine and spare parts essential to maintaining oil production receive the necessary resources. |
相关搜索 : 所需要的等级 - 所需 - 所需 - 所需 - 等所有 - 与所需 - 陪所需 - 所需点 - 力所需 - 你所需 - 所需要 - 将所需 - 其所需 - 所需要