"签署人姓名"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

签署人姓名 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这份报告并没有任何人签字或应当签字者的姓名
This report does not contain any signature or name of the person purported to have signed it.
X 交叉符号和由机器打印姓名的方式均是具有法律效力的签名 但可能存在证明问题 在每一种情形下 名义签名人究竟是否实际以此种方式签名并从而有签署该文件的意愿都须加以证明
Both the cross X and machine printed name are legally valid signatures, though questions of proof may arise. In each case, it is a matter of proof whether the purported signor did in fact sign in that manner and intended thereby to sign the document.
一人可在文件上以 X 的标记签名 也可使用由机器在文件上打印出其姓名的方式签名
A person can sign by marking a cross X on a document. A person can also sign by a machine that prints his name on a document.
完好的签名 由未知证书签署
Good signature by an unknown certificate.
为了确定签名具有将签名人与被签署文件联系在一起的功能 任何时候都必须能够证明签名是在什么情况下进行的 而不论签名是纸面签名还是电子签名
In order to establish the signature's function of linking the signor with the signed document, the context of the signing will always have to be demonstrated, whether the signature is on paper or electronic.
在签署的各项公约框架内 布隆迪政府可以获得关于恐怖人员姓名以及恐怖集团或其他任何组织名称的信息
The various conventions it has signed enable the Government of Burundi to access information regarding the names of terrorists, terrorist groups and terrorist organizations.
许可证只能由以其姓名签发的个人使用 此人死亡时过期
The licence may be used only by the person in whose name it is issued and it expires on his death.
在签署国名单中加入以下名字
Add the following name to the list of signatories
在签署者名单中加入以下名字
Add the following names to the list of signatories
在签署者名单中加入以下名字
Add the following name to the list of signatories
CTBT PC I INF.4 签署国名单
CTBT PC I INF.4 List of States signatories.
的国家名单 国 家 签 署 日 期
State Date of signature Date of receipt of the
妈 他居然签署全名 马丁 波利
He had to sign his whole name, Martin Pawley.
爱人姓名
Partner's Name
爱人姓名
Partner's name
情人姓名
The lover's name.
你将通过签署这封信署名的时候告诉他们
You're going to do that by the way you sign your letter.
兹由经各自政府正式授权的下列署名人签署本公约 以昭信守
In witness whereof, the undersigned, being duly authorized by their respective Governments, have signed this Agreement.
人员姓名 组织名称
Name of person organization
证明人姓名
_______________________ Title of person attesting
发布人姓名
Name of the publisher
发件人姓名
Sender Name
联系人姓名
Contact Last Name And First Name
联系人姓名
Contact Name
伤人员地雷条约签署会议和签署 关于禁
quot CONVENTION ON THE PROHIBITION OF THE USE, STOCKPILING, PRODUCTION
然后为每个人画一张 他们独有的情人节卡片 把他们的名字放在贺卡上 并签上日期和姓名寄出
And I drew each person their own unique valentine and put their name on it and numbered it and signed it and sent it out.
1 已签署 批准或加入公约的国家名单 及其签署 批准或加入的日期 见www.ohchr.org或untreaty.un.org
1 For the list of States that have signed, ratified or acceded to the Convention, as well as the dates of their signature, ratification or accession, see www.ohchr.org or untreaty.un.org.
关于许可证转让 应指出 火器许可证是个人的 只能由以其姓名签发的个人使用
In regard to the transfer of licences, it should be pointed out that a firearm licence is personal and may be used only by the individual in whose name it is issued.
收件人字段姓名
To Field Name
发件人字段姓名
From Field Name
尚未接获任何签证申请者的姓名出现在清单上的报告
There has been no report of any visa applicant having been identified whose name appears on the List.
公约签署国和缔约国名单见文件附件
(A list of signatories and parties to the Convention appears in the annex to the present document.
已签署 批准或加入 公约 的国家名单及其签署 批准或加入日期载于本报告附件
The list of States that have signed, ratified or acceded to the Convention, as well as the dates of their signature, ratification or accession, is contained in the annex to the present report.
清单所列个人的姓名已纳入由外交部下属的签证科维护的国际观察清单
The names of the listed individuals have been included in the international watch list that is maintained by the Visa Section of the Ministry of Foreign Affairs.
18. 使签名具有法律效力的不是签名的形式 而是根据签名进行的情况业已证明的签名与名义签名人之间的联系
It is not the form of the signature, but the proven link between the signature and the purported signor based on the context, that gives the signature its legal effect.
6.5. 签署人委员会
6.5. Committee of signatories
事关 81人(姓名列于所附名单)
Concerning 81 persons (whose names are given in the attached list).
现在他有名字了 我想让他签署一些东西
And now that he's got a name... there are some things I want him to sign.
签名 签名
Signature Signature
这将不利于依赖签名人签名的另一方当事人
This would be to the detriment of the other party relying on the signor's signature.
简言之 此种资料包括公民编号 姓名 父亲姓名 祖父的姓名 姓 母亲的姓名 出生地和日期 宗教和性别
In short, such information comprises national number, name, father's name, grandfather's name, family name, mother's name, place and date of birth, religion and sex.
1 已经签署 批准或加入 公约 的国家名单以及他们签署 批准或加入的日期见www.un.org 或www.ohchr.org
1 For the list of States that have signed, ratified or acceded to the Convention, as well as the dates of their signature, ratification or accession, see www.un.org or www.ohchr.org.
依赖签名的当事人 不论签名是手写的还是电子的 都面临着签名无效或伪造签名的风险
The party relying on a signature, whether handwritten or electronic, takes the risk that the signature is not valid or that it is a forgery.
证明人签名
_______________________ Name of person attesting
匹配时包含艺人姓名
Include artist names in matching

 

相关搜索 : 授权签署人姓名 - 姓名标签 - 签署人的名字 - 签署提名 - 客人姓名 - 客人姓名 - 姓名 - 打印的姓名签名 - 签署者名单 - 签署者名单 - 收货人姓名 - 收件人姓名 - 收件人姓名 - 监护人姓名