"系统不正常"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

系统不正常 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

法律系统无法正常运作
The court system wasn't functioning properly.
这种关系不正常
It's an unhealthy relationship.
应当注意到 发薪系统 和 工资单处理系统 常常不予区分 指处理工资单的计算机系统
It is to be noted that the terms payroll system and payroll processing system are often used indistinctly to refer to a computer system which processes payroll.
太空人也准备妥当 所有系统运作正常
Astronauts ready on Bird. All systems are go.
我们的主要问题之一 是我们的操作系统 不能够给我们正常的反馈
And one of the major problems that we have is our operating system is not giving us the proper feedback.
(c) 反常行为检测 系统一旦了解到什么是正常情况 将标明任何反常情况
(c) Abnormal behaviour detections once a system has been taught what should be expected within a field of view, anything abnormal will be flagged.
不提供寄宿时的 正常统一费率
Normal flat rate when boarding not provided
正式系统
Formal system
这个系统能够通过计算机网络 做非常 非常大的文件系统
And the system was capable of doing very, very large documentation systems over computer networks.
这些服务大多不成系统 常常由中央和地方各级若干政府部门负责 计划也往往没有系统性 不作协调
They have frequently been the responsibility of several government departments at central and local levels, and their planning has often been piecemeal and uncoordinated.
移徙组织认为 设计良好的移徙管理系统 政策 法律框架及合作协定是施政的正常和通常手段 还认为这些系统同样有助于促进正常的移动 旅游和贸易 因为这些系统有助于改进移徙部门的安全
IOM views well articulated migration management systems, policies, legal frameworks, and cooperation agreements as among the normal and usual tools of governance, and that such systems are equally supportive of the promotion of normal movement, tourism and trade, as they are supportive of improved security in the migration sector.
非正式系统
Informal system
移徙组织认为这些系统和手段是大多数国家移徙管理系统的正常环节 同样有益于协助正常和通常的跨界移动 因为给这些进程又增加了适当的安全程度
IOM views these systems and tools as normal components of most countries' migration management systems, equally useful in facilitating normal and usual trans border movement as they are in adding appropriate levels of security to those processes.
此类系统是在正式银行业务系统外运营的 并与正式系统并行存在 一般不受到管制 它们可采取几种形式
Such systems occur outside, and run parallel to, the normal banking sectors and generally remain unregulated they can take several forms.
通过上述活动 恢复了和平号站的正常运作 所有重要的生活支助系统也恢复了正常运转
These operations resulted in restoration of the normal operation of the Mir station and full working order of all critical life support systems.
我们关系正常
Then I decided to go downstairs.
不常发生 因为我们有查错和纠错的系统
It doesn't happen very often. We have a proofreading mechanism built in.
(b) 系统与 颁布国 通常 所使用的系统相互兼容
(b) The system is interoperable with those in general use in the enacting State
正常的男女关系
To have normal relationships with people.
医疗系统已经完成改革 一个弥漫着自我防守气息的文化 对系统公正性的普遍不信任 自我保护性开一些常用药物的处方
Well, the healthcare system has been transformed a culture pervaded with defensiveness, universal distrust of the system of justice, universal practice of defensive medicine.
该区域正在使用欧统局的系统 而不是使用工具包
The region is using the Eurostat system instead of the tool pack.
25. 委员会仍然关切地注意到 在许可的情况下 不应将残疾儿童纳入正常教育系统
25. The Committee remains concerned that children with disabilities, whenever possible, are not included in the regular school system.
23. 又确认加强非正式系统可以减少诉诸正式系统的案件数量 从而避免不必要的诉讼
23. Also recognizes that the strengthening of the informal system may reduce recourse to the formal system, thereby avoiding unnecessary litigation
管制非正规汇款系统 如哈瓦拉汇款系统
Regulate informal value transfer systems, such as hawalas.
一个不同的国际系统正在新时代出现
A new age and a different international system are on the point of emerging.
供水系统经常破裂 因此达不到国际水质标准
Breaks in water supply systems are very often, therefore the international water quality cannot be reached.
而此类的行星系统将会是非常常见的
And those planetary systems are going to be very common.
该会议强调信息技术对海关过境系统正常运作所起的关键作用
The Meeting stressed the crucial contribution of information technology to the proper functioning of customs transit systems.
系统可能比通常情况更慢
System May Be Slower Than Usual
因此,系统在今后不必象现在这样经常加以修改
Because of this, systems do not have to be modified as often in the future.
2. 通过注册或发放执照把非正规汇款系统变为正规系统的障碍
Hurdles in converting informal remittance systems to formal systems through registration or licensing
我们通常情况下不这样 我们希望开始 建立完善的会计系统 以便我们能付出真正的代价
We usually don't, and we want to start getting the accounting system right so we can pay the real cost.
2. 专家会议强调了信息技术对海关过境系统正常运转的重要贡献
2. The Meeting stressed the crucial contribution of information technology to the proper functioning of customs transit systems.
有些国家在开发预警系统 有两个国家不是已经有了这种系统 就是正在开发
A few countries are working on early warning systems and two either have such a system or it is under development.
4 利用联合国正式文件系统 为会员国提供正式文件系统专用接驳
Access to the UN Official Document System (ODS) Member States are given special access to the ODS system. (See page for workstations.
由于影响非常大,所以正在扩大业务,向借贷者提供贷款,那些人在传统的银行系统内是不会有资格申请贷款的
Its impact had been so great that it was expanding its operations by offering credit to borrowers who would not qualify for loans under the traditional banking system.
这是不正常的 这是不正常的
And it's unnatural. It's just as unnatural as it can be.
现有系统的经验也非常重要
The experience of the current system is also very relevant.
替代 非正规汇付系统
Alternative informal remittance systems
正在获取系统地址簿
Fetching System Address Book
正在初始化打印系统...
Initializing printing system...
任何非正规教育系统
Any systems of non formal education
生态系统的纠正措施
Correction measures of the ecosystems.
许多系统正在测试中
Many are in test stages.
这是个比较正常的关系
It's still somewhat of a healthy relationship.

 

相关搜索 : 不正常的免疫系统 - 不正常 - 不正常 - 不正常 - 不正常 - 不正常 - 不正常 - 不系统 - 修正系统 - 极不正常 - 正常不过 - 系统正常运行时间 - 真正的系统 - 不正常状态