"索取押金"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
索取押金 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
除了首笔费用和佣金外 索赔准备人往往根据索赔结果收取成功酬金 | In addition to initial fees and disbursements, claim preparers often charged contingency fees based on the outcome of the claims. |
虽然劫持者索取金钱 但这个事件带有政治内容 | Although the kidnappers demanded money, the incident had a political dimension. |
该报告被扣押了7个月 直到小组在2005年3月向主席办公室索取副本时才予发表 | All revenues should be deposited in a consolidated fund of the Republic of Liberia and the payment of any expenses from it should be done through budgetary appropriation after due approval of the Legislative Assembly. |
3. 扣押人质企图影响公共当局的职务履行 或影响人质亲属以索取各种利益或好处 | The detention or seizure of persons as hostages with a view to influencing the public authorities in the performance of their work or influencing the relatives of the hostages with a view to obtaining any benefit or advantage of any kind |
五百元是买她的押金 | Five hundred sesterces deposit on Varinia. |
此外 凡在 贝都因人 方案中提交不止一件合格索赔的索赔人 只能就其中一件索赔领取赔偿金 | Furthermore, claimants who filed more than one eligible claim within the bedoun programme will receive compensation only with respect to one of those claims. |
金绳索 | Gold Bars |
72. 欧洲联盟通过欧洲委员会索马里股采取行动 对索马里的若干活动提供资金 | 72. The European Union, acting through the Somali Unit of the European Commission, funds several activities in Somalia. |
押回金泽途中的列车内 | On the train back to Kanazawa, |
他们被带到金边 关押起来 | They were taken to Phnom Penh, where they were detained. |
quot (b) 指明有抵押担保的债权人是否需要提出其有抵押担保的索偿要求 以及 | quot (b) indicate whether secured creditors need to file their secured claims and |
在抵达中央索证试验室时 首席调查员仅只说明他是争取安哥拉彻底独立全国联盟的羁押犯 | On arrival at the CFL, the chief investigator merely stated that he was being held as a UNITA (National Union for the Total Independence of Angola) prisoner. |
搜索此金额 | Search this amount |
200比索奖金 | 200 peso prize. |
他继续关注有关在押人员 特别是在科索沃的在押人员遭到酷刑或虐待的不断指控 | He continues to be concerned at the persistence of allegations of torture or ill treatment of persons in custody, especially in Kosovo. |
为了取得这种贷款 凡感兴趣者必须本人向全国抵押银行或与全国抵押银行达成协议提供这种贷款的金融机构提出申请 | In order to obtain such loans, those interested must apply in person to the National Mortgage Bank or one of the financial institutions that grant loans of this kind under agreements with the National Mortgage Bank. |
約雅 敬將金 銀給 法老 遵著 法老 的 命向 國民 徵取 金銀 按著 各 人 的 力量 派定 索要 金銀 好 給 法老 尼哥 | Jehoiakim gave the silver and the gold to Pharaoh but he taxed the land to give the money according to the commandment of Pharaoh he exacted the silver and the gold of the people of the land, of everyone according to his taxation, to give it to Pharaoh Necoh. |
約 雅 敬 將 金 銀 給 法 老 遵 著 法 老 的 命 向 國 民 徵 取 金 銀 按 著 各 人 的 力 量 派 定 索 要 金 銀 好 給 法 老 尼 哥 | Jehoiakim gave the silver and the gold to Pharaoh but he taxed the land to give the money according to the commandment of Pharaoh he exacted the silver and the gold of the people of the land, of everyone according to his taxation, to give it to Pharaoh Necoh. |
約雅 敬將金 銀給 法老 遵著 法老 的 命向 國民 徵取 金銀 按著 各 人 的 力量 派定 索要 金銀 好 給 法老 尼哥 | And Jehoiakim gave the silver and the gold to Pharaoh but he taxed the land to give the money according to the commandment of Pharaoh he exacted the silver and the gold of the people of the land, of every one according to his taxation, to give it unto Pharaoh nechoh. |
約 雅 敬 將 金 銀 給 法 老 遵 著 法 老 的 命 向 國 民 徵 取 金 銀 按 著 各 人 的 力 量 派 定 索 要 金 銀 好 給 法 老 尼 哥 | And Jehoiakim gave the silver and the gold to Pharaoh but he taxed the land to give the money according to the commandment of Pharaoh he exacted the silver and the gold of the people of the land, of every one according to his taxation, to give it unto Pharaoh nechoh. |
银行贷款 抵押及其他金融信贷 | Bank loans, mortgages, and other financial credits |
約押 攻取 亞捫 人 的 京城 拉巴 | Now Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city. |
約 押 攻 取 亞 捫 人 的 京 城 拉 巴 | Now Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city. |
約押 攻取 亞捫 人 的 京城 拉巴 | And Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city. |
約 押 攻 取 亞 捫 人 的 京 城 拉 巴 | And Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city. |
搜索已取消 | Search canceled |
而总是索取 | They always figure to get something out of it. |
候选人必须支付一笔押金 金额以所求职务而定 | Candidates must pay a deposit, which varies in amount depending on the mandate being sought. |
你必须付三个月的房租作为押金 | You have to give three months' rent as a deposit. |
正在取消搜索... | Cancelling the search... |
㈠ 索取参考资料 | (i) Reference service requests |
事实上 有许多金融中介现在可以在不承担信用风险的情况下赚取费率 其结果是 抵押贷款经纪人通过达成更大量的抵押贷款来使他们的收入最大化 而银行把这些贷款打包成抵押支持证券 投资银行然后再把这些证券打包成债务抵押债券 有时是债务抵押债券的债务抵押债券 来赚取费率 | As a result, mortgage brokers maximize their income by generating larger volumes of mortgages, as do the banks that package these loans into mortgage backed securities (MBS s). Investment banks then earn fees for re packaging these securities in tranches of collateralized debt obligations, or CDO s (and sometimes into CDO s of CDO s). |
联格观察团人员和联合国其他人员深受严重犯罪行为之害,包括谋杀 偷窃 武装抢劫和扣押人质索求赎金 | UNOMIG and other United Nations personnel have been the victims of serious criminal acts, including murder, burglary, armed robbery and hostage taking for ransom. |
没有其他资金来源来满足老战士的索赔要求,加拿大政府也没有努力向日本索取资金,因为政府的立场是它在签署 和平条约 时已放弃了对日本的所有索赔要求 | No other source of funds was available to satisfy the claims of the veterans and no attempt was made by the Canadian Government to obtain funds from Japan, as it was the Government apos s position that it had waived all claims against Japan in signing the peace treaty. |
最后 有关每一千年发展目标 项目和各国的统计数字 可向基金索取 | Finally it is important to mention that statistics related to each MDG, each project and each country are available at the Foundation. |
4170 敏感产品类别的可退还押金制度 | 4170 Refundable deposits for sensitive product categories |
我们可以勒索赎金 | We can talk of ransom. |
81. 鉴于这些金额是从付入信托基金的惠给金中支取的 小组确定 从小组就特别批次中的支助损失索赔建议赔偿额中扣除从信托基金中支取的数额是不适当的 | Given that these withdrawals were out of the ex gratia payments into the trust funds, the Panel determines that it is inappropriate to deduct any amounts withdrawn from the trust funds from the Panel's recommended awards for the loss of support claims in the special instalment. |
被告随即将一部分超额租金转交给正在向上述协会索取未付租金余额的该大楼原所有权人 | Subsequently it transferred part of this surplus to the former owner of the building that was also claiming outstanding payments from the association. |
联合国人类住区中心 生境 同大多数的其他机构一样 对以指定用途的基金执行的项目索取行政间接费用 通常索取项目活动经费数额的13 | UNCHS (Habitat), like most other agencies, charges administrative overheads for the implementation of projects under earmarked funds, generally at the rate of 13 per cent of the amount of project activities. |
每种可以索取一期 | (A copy of each can be made available) |
无法获取搜索结果 | Unable to fetch search results. |
正在提取搜索条件 | Extracting search terms |
D 索款权利的取消 | D. Cessation of right to demand payment |
你只需要向他索取 | All you gotta do is ask him for it. |
相关搜索 : 收取押金 - 收取押金 - 押金 - 押金 - 索取 - 抵押金 - 晚押金 - 做押金 - 扣押索赔 - 质押索赔 - 现金抵押质押 - 采取抵押 - 采取质押 - 钥匙押金