"紧急备件"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

紧急备件 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

紧急备灾
Emergency preparedness
紧急人员准备
Emergency services to standby.
紧急事件
D.A.'s gotta see it, Mac.
紧急医务事件
Medical emergencies
二. 紧急准备 反应和救济行动
II. Emergency preparedness, response and relief operations
你好 幸运号 紧急事件
Hello, Lucky. This is most urgent.
这件事非常紧急 It's urgent.
It's urgent.
(f) 支持应急准备 应急反应和紧急情况后过渡阶段的工作
(f) Supporting emergency preparedness and response and post emergency transition.
(b) 安保 安全和紧急事件
(b) Security, safety and emergencies.
4. 发出紧急呼吁的信件
4. Communications that gave rise to urgent appeals
复杂人道主义紧急事件
Complex humanitarian emergencies
万一有紧急事件怎么办
Suppose it's an emergency.
这些障碍要求我们在紧急情况发生之前就开始进行应紧准备以防发生紧急情况 其办法是培训人员 提高机构吸纳更多资金的能力 以及使应急人员具备在艰难环境中开展行动的更好条件
Those obstacles require that we prepare for and anticipate emergencies before they begin by training staff, increasing agency capacity to absorb additional funding, and better equipping responders to operate in challenging environments.
紧急事件 长官 北约训练飞行
O BNR, sir. NATO training flight.
22 8 进一步改进环境紧急情况的预防 准备 评估 应急和减轻
22 8 Further improvement of environmental emergency prevention, preparedness, assessment, response and mitigation
当前 紧急情况预测和备灾的需要日趋明显
Nowadays, the need to forecast emergency situations and for disaster preparedness is becoming increasingly evident.
所有案件均按紧急行动程序发送
All the cases were sent under the urgent
印度自己具备响应能力 因此不参加紧急呼吁
India, which had response capacities in place and therefore did not participate in the flash appeal, has reported great difficulty in raising resources for recovery purposes.
紧急的威胁 必须紧急应对
We must face immediate threats immediately.
这些案件都通过紧急程序加以处理
These cases are processed through emergency procedures.
保证你会适当处理 未来的紧急事件
See that you do justice to it in future emergencies.
一月份 防灾备灾委员会没有向任何地区发放紧急粮食救济 紧急救济粮食的储存也很有限
No emergency food aid was dispatched by the Disaster Prevention and Preparedness Commission to any region in January and there are very limited stocks of food for emergency food aid distribution.
536. 2001年 紧急健康与紧急社会服务合并归一名紧急健康和社会服务主管领导 该职位拥有处理突发事件 灾难的签字权
In 2001, Emergency Health and Emergency Social Services were combined under one Director of Emergency Health and Social Services with sole signing authority for emergency disasters.
这次天灾说明,必须拟订紧急救助的规则和程序,使联合国能够迅速拨出紧急经费,以购买救急的用品和设备和征聘救急人员
This disaster illustrated the need for emergency rules and procedures to be developed to enable the United Nations to disburse emergency funds more quickly, to procure emergency supplies and equipment and to recruit emergency staff.
紧急救济必须纳入国家备灾和降低危险的方案
Emergency relief must be built into national programmes of preparedness and risk reduction.
两位特别报告员的紧急函件的内容如下
The text of the urgent communication from the two Special Rapporteurs reads as follows
将采取具体措施 在该部现有常备能力之外建立辅助能力 以便对安保事件和紧急情况以及可能影响联合国业务有效性的紧急状况作出迅速反应
Specific measures will be undertaken to develop supplemental capacity in the Department, beyond the available standing capacity, to facilitate rapid response to security incidents and emergencies and to emergency situations that could affect the viability of United Nations operations.
紧急
Critical
紧急
Urgent
紧急
Most urgent!
紧急!
It's urgent!
69. 在2004年期间 通过加强区域一级的应急准备干事和联络人之间的协调 加紧实地的应急准备活动
During 2004, emergency preparedness activities in the field intensified through increased coordination among emergency preparedness officers and focal points at the regional bureau level.
23. 关于紧急状态 这位发言者回顾说 欧洲委员会阐明了国家可以宣布紧急状态的条件
23. As regards states of emergency, the speaker recalled that the Council of Europe had clearly spelt out the conditions under which States could declare a state of emergency
是急事 非常紧急
Yes, it's urgent. It's very urgent.
16. 自1995年以来,难民专员办事处区域战略的一个重要组成部分就是准备应付大湖区的紧急情况,积极进行应急规划和准备应付可能出现的新的紧急情况
16. An important component of the UNHCR regional strategy since 1995 has been to prepare for emergencies in the Great Lakes region by actively pursuing contingency planning and preparations for possible new emergencies.
预计业务储备金用于支付下列紧急情况的费用 美元
The operational reserve is estimated to cover the following contingencies (in United States dollars)
先生们 我可以告诉你们 总统正准备宣布国家紧急令
I can tell you the president is prepared to declare a state of national emergency.
妇女可在全国的任何一个急救室接受无条件的紧急医疗援助
The women can receive unconditional emergency medical aid at any of the emergency rooms in the country.
其他函件 向巴勒斯坦当局发出的紧急呼吁
Other communications information transmitted to the Palestinian Authority
还有一件事 除非有非常紧急的情况要报告
By the way, unless you have something very urgent to report,
事先未宣布紧急状态就采取紧急措施
The adoption of emergency measures without previously proclaiming a state of emergency
原则39 废除紧急状态法律和紧急法院
Principle 39 Repeal of emergency legislation and abolition of emergency courts
原则39. 废除紧急状态法律和紧急法院
PRINCIPLE 39. REPEAL OF EMERGENCY LEGISLATION AND ABOLITION OF EMERGENCY COURTS
很紧急
Emergency.
1956年联合国紧急部队(紧急部队)特别账户
Office of Internal Oversight Services

 

相关搜索 : 紧急筹备 - 紧急事件 - 紧急事件 - 紧急事件 - 紧急条件 - 紧急 - 紧急 - 紧急 - 紧急 - 紧急援助储备 - 紧急医疗设备 - 一件紧急状况 - 紧急旅行证件 - 紧急电子邮件