"紧急事件"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

紧急事件 - 翻译 : 紧急事件 - 翻译 : 紧急事件 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

紧急事件
D.A.'s gotta see it, Mac.
紧急医务事件
Medical emergencies
你好 幸运号 紧急事件
Hello, Lucky. This is most urgent.
这件事非常紧急 It's urgent.
It's urgent.
(b) 安保 安全和紧急事件
(b) Security, safety and emergencies.
复杂人道主义紧急事件
Complex humanitarian emergencies
万一有紧急事件怎么办
Suppose it's an emergency.
紧急事件 长官 北约训练飞行
O BNR, sir. NATO training flight.
保证你会适当处理 未来的紧急事件
See that you do justice to it in future emergencies.
是急事 非常紧急
Yes, it's urgent. It's very urgent.
但事关紧急
Don't worry.
事先未宣布紧急状态就采取紧急措施
The adoption of emergency measures without previously proclaiming a state of emergency
还有一件事 除非有非常紧急的情况要报告
By the way, unless you have something very urgent to report,
536. 2001年 紧急健康与紧急社会服务合并归一名紧急健康和社会服务主管领导 该职位拥有处理突发事件 灾难的签字权
In 2001, Emergency Health and Emergency Social Services were combined under one Director of Emergency Health and Social Services with sole signing authority for emergency disasters.
阿拉伯有关自然灾害和紧急事件的协调机制
Arab coordination mechanism concerned with natural disasters and emergencies
4. 发出紧急呼吁的信件
4. Communications that gave rise to urgent appeals
笑 好了 观察下这件事什么是复杂的 什么是紧急的
All right, what is complexity in this view of things, and what is emergence?
(b) 紧急程序 对需要紧急注意的问题作出反应,以防止或限制严重违反 公约 事件的规模或次数
(b) Urgent procedures these would aim at responding to problems requiring immediate attention to prevent or limit the scale or number of serious violations of the Convention.
来不及了 事情紧急
He couldn't. It was urgent.
阿拉伯机构间关于自然灾害和紧急事件的协调机制
Mechanism for coordination among Arab agencies concerned with natural disasters and emergencies
紧急程序 目的是对需要紧急注意的问题作出反应以防止或限制严重违反 公约 事件的规模或次数
(b) Urgent procedures these would aim at responding to problems requiring immediate attention to prevent or limit the scale or number of serious violations of the Convention.
令他遗憾的是 未将该事项当作一件更紧急的优先事项来处理
He regretted that the matter had not been made a more urgent priority.
A. 事实上的紧急状态
A. De facto states of emergency
有的 他说事情很紧急
Yes, he said it was urgent.
(b) 紧急程序 目的是对需要紧急注意的问题作出反应以防止或限制严重 违反 公约 事件的规模或次数
(b) Urgent procedures these would aim at responding to problems requiring immediate attention to prevent or limit the scale or number of serious violations of the Convention.
必须紧急处理这一事务
The matter must be addressed urgently.
处理轻罪 民事 紧急审判
Officiating in correctional and civil hearings and hearings on urgent applications.
毕竟 事情很紧急 斯塔希
After all, the business is urgent, Strasse.
事关紧急 有人在旁边吗
It's very urgent. Are you with somebody?
所有案件均按紧急行动程序发送
All the cases were sent under the urgent
(e) 拟订该部的应急计划 以应对超出驻在国安保安排能力的安全事件和紧急状况
(e) Development of the Department's contingency plans for response to security incidents and emergencies beyond the capacity of in country security arrangements.
联合国卢旺达紧急办事处
UNSCOM United Nations Special Commission
军事急件
Dispatches!
军事急件... ...
The dispatches...
随着这件事 采取行动的政治意志增加了 从对印度洋海啸紧急事件的回应可以看出来
With this has come increased political will to act, as seen in the response to the Indian Ocean tsunami emergency.
7. 促进建立一个关于交流地震及其他紧急情况信息的自动化系统,谋求在克服紧急事件后果方面的合作政策
7. To promote the creation of an automated system of exchanging information on earthquakes and other emergencies and to pursue a policy of cooperation in overcoming their consequences.
64. 储存和预置重要应急用品在减轻紧急情况的后果方面非常有效 特别是对周期性发生霍乱 干旱和水灾等紧急事件的国家而言
The stockpiling and pre positioning of key emergency supplies is highly effective in mitigating the effects of emergencies, especially in countries that experience cyclical emergency events such as cholera outbreaks, droughts and floods.
这件事情比较紧急的另一个原因是 因为它不仅仅发生在美国
And the other reason it's kind of urgent is because it's not just happening in the U.S.
联合国消灭贫穷十年的宣布提醒了人们,这件事必须紧急处理
The proclamation of the United Nations Decade for the Eradication of Poverty was a reminder that the matter must be tackled urgently.
紧急的威胁 必须紧急应对
We must face immediate threats immediately.
这些案件都通过紧急程序加以处理
These cases are processed through emergency procedures.
我知道 但是事情紧急 拜托了
Well, ccould you give me his home phone? I know, I know, but... But please...
他说事情很紧急 He says it's very urgent.
He says it's very urgent.
因此 如果发生紧急事件 联东办事处将只能依靠民用航空资产来撤退人员
As a result, UNOTIL would have to rely solely on civilian air assets for the evacuation of its staff in the event of an emergency.
在自然灾害 意外事故和其它紧急事故以及航空和航海中 还将为陆基紧急事件报警和及时报告的当地服务以及寻求救助能力提供一替代或支助能力
An alternate, or back up capability, will also be provided to ground based emergency alerting and local services for immediate reporting and request for assistance capabilities in natural disasters, accidents and other emergencies as well as aviation and marine navigation.

 

相关搜索 : 紧急事务 - 紧急事项 - 紧急事项 - 民事紧急 - 紧急事务 - 紧急事项 - 紧急备件 - 紧急条件 - 紧急董事会 - 紧急的事情 - 对紧急事项 - 在紧急事项