"累计摊销"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

累计摊销 - 翻译 : 累计摊销 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

10 无形 资产 按 项目 列示 无形 资产 的 取得 方式 原值 期初 余额 本期 增加 额 本期 转出额 本期 摊销额 累计 摊销额 期末 余额 剩余 摊 销 年限
(10) As regards intangible assets, it is required to list item by item their acquirement form, initial value, beginning balance, accrual at current period, amount transferred out at current period, amount of amortization at current period, amount of accumulated amortization, ending balance, the number of remaining years of amortization.
二 加上 或 减去 采用 实际 利率 法 将 该 初始 确认 金额 与 到期 日 金额 之间 的 差额 进行 摊 销 形成 的 累计 摊 销 额
(2)after plus or minus the accumulative amount of amortization incurred from amortizing the balance between the initially recognized amount and the amount of the maturity date by adopting the actual interest rate method and
2 初始 确认 金额 扣除 按照 企业 会计 准则 第14 号 收入 的 原则 确定 的 累计 摊 销 额 后 的 余额
ii.the surplus after accumulative amortization as determined according to the principles of the Accounting Standards for Enterprises No.
该 转出 的 累计 损失 为 可供 出售 金融 资产 的 初始 取得 成本 扣除 已 收回 本金 和 已 摊 销 金额 当前 公允 价值 和 原 已 计入 损益 的 减值 损失 后 的 余额
The accumulative losses that are transferred out shall be the balance obtained from the initially obtained costs of the sold financial asset after deducting the principals as taken back, the current fair value and the impairment related losses as was recorded into the profits and losses of the current period.
28. 贺卡和产品销售所得总收益按外国货币记录 并根据年终时从销售伙伴得到的临时销售报告加以累计
Gross proceeds from the sale of cards and products are recorded in foreign currency and accrued on the basis of the provisional sales reports received from the sales partners at year end.
第三十九 条 以 摊余 成本 计量 的 金融 资产 或 金融 负债 在 终止 确认 发生 减值 或 摊 销 时 产生 的 利得 或 损失 应当 计入 当期 损益
Article 39For the financial assets and financial liabilities measured at the post amortization costs, the profits and losses that arise when such financial assets or financial liabilities are terminated from recognition, or are impaired or amortized, shall be recorded into the profits and losses of the current period.
这一数额应当在采掘活动全部过程的收入表中计算现值和加以摊销
The amount would also be capitalized and amortized to the income statement over the life of the activity.
相比之下,其他会员国的付款额,按逐年或累计来说,并没有与摊派数额有显著的差异
By contrast, the payment amounts of other Member States have not differed as markedly from the amount assessed either on a year to year basis or cumulatively.
累计百分比
Combined percentage
D) 累计效果
Other D) Cumulative effect
㈣ 如上所述由于某些会员国采取的立场,估计截至1997年12月31日,两个会员国扣缴摊款累计共达5 540万美元
(iv) As a result of the positions taken by some Member States as outlined above, it is estimated that as at 31 December 1997 a cumulative total of 55.4 million will have been withheld from the payments of two Member States.
出版物 统计产品和有关人口的产品 总部礼品和报摊物品销售的净收入有所减少 部分抵销了合并净收入的增加
The increases are partly offset by lower net income from the sale of publications, statistical and population products and gift and news stand items at Headquarters.
累积标志 0 时计算密度函数 累积标志 1 时计算分布
Cumulative 0 calculates the density function cumulative 1 calculates the distribution.
累计任务时间
Cumulative task time
D) 累计效果a
Other D) Cumulative effecta)
累计盈余(赤字)
Statement XLII (concluded)
累计盈余(赤字)
(Signed) Jean Pierre Halbwachs
累积盈余共计
Total cumulative surplus 89 646 (14 983)
该 金融 资产 的 摊余 成本 与 到期 日 金额 之间 的 差额 也 应当 在 该 金融 资产 的 剩余 期限 内 采用 实际 利率 法 摊 销 计入 当期 损益
The gap between the post amortization cost of the financial asset and the amount on the maturity date shall also be amortized within the remaining period of the said financial asset by adopting the actual interest rate method and be recorded into the profits and losses of the current period.
自1997年9月以来,这个网址的光顾次数累计1 633 338次,自建立以来,销售量超过10万美元
The site has accumulated 1,633,338 hits since September 1997 and has earned over US 100,000 in sales since its inception.
五个继承国提议 这些未缴摊款应全部注销
The five successor States have proposed that the full amount of those unpaid contributions should be written off.
共计注销
Total write offs
到2004年年底 从累计的191个捐助者得到的全年累计捐助款额共计约61亿美元
At year's end, cumulative pledges through 2004 totalled about 6.1 billion from a cumulative total of 191 donors.
失踪的 2000 2003年累计0.09
Lost 2000 2003 Cumulative 0.09
失踪的 1996 1998年累计0.12
Fraction of the period's discoveries
48. 分摊比额表的不均衡已经使得它的国家累积了会费欠款
48. The disproportion of the scale of assessments had caused his country to accumulate arrears in its contributions.
c 根据大会2004年6月18日第58 307号决议的规定,会员国摊款减少了63 312 709美元 为1978年至1993年累计盈余净额
The Department of Peacekeeping Operations anticipated that the level 3 evaluation would be implemented in each mission as from 1 July 2006.
京东 有自己的购物节 6.18 但没有 双11 影响大, 今年从11月1日持续到11日 京东 累计销售额达到1271亿元
JD.com has its own shopping festival 6.18 but its impact is less than that of Double 11 . From November 1 to 11 this year, JD.com s accumulated sales amounted to RMB127.1 billion.
1992年至2004年1月1日期间未缴分摊会费逐步累积到总共90,615欧元
Between 1992 and 1 January 2004, the outstanding assessed contributions have accumulated steadily to a total of 90,615.
这种情况主要反映了由于在维持和平特派团未支配余额方面采用了累计贷记帐款的作法使摊款数额有所减少
This situation primarily reflects the reduction in assessment amounts, resulting from the application of accumulated credits in respect of the unencumbered balances of peacekeeping missions.
1997年应计分担费用摊款
1997 Accruals on cost sharing apportionment
一 该 金融 资产 有 固定 到期 日 的 应当 在 该 金融 资产 的 剩余 期限 内 采用 实际 利率 法 摊 销 计入 当期 损益
(1)Where such financial asset has a fixed date of maturity, it shall be amortized within the remaining period of the said financial asset by adopting the actual interest rate method and be recorded into the profits and losses of the current period.
严重失踪的 2000 2003年累计0.21
Badly lost 2000 2003 Cumulative 0.21
严重失踪的 1996 1998年累计0.32
Badly lost 1996 1998 Cumulative 0.32
假设不计销售税
And I'm assuming that I'm in a state without sales tax.
不分摊捐款的退休金计划
(a) Non contributory pension schemes.
轻型车辆小计 注销
Subtotal, light vehicles
已结束特派团的未付摊款共计5.38亿美元 占共计应收会员国摊款的32 见表二.4
Total outstanding assessments of 538 million for completed missions represent 32 per cent of the total assessed contributions receivable from Member States (see table II.4).
20. 在报告附件中 五个继承国代表表示 应勾销全部未缴摊款
In annexes to the report, the representatives of the five successor States had expressed the view that the full amount of the unpaid assessed contributions should be written off.
该表列有销售和筹资活动都要分摊的营销和支助费用数额 以便于估算每项活动的净创收额
This statement presents the allocation of costs of both marketing and support services between fund raising and sales to measure the net contribution of each activity.
2. 每年重新计算分摊比额表
Annual recalculation of the scale of assessments
本报告载列联莫行动自设立以来的入帐合并支出和划拨经费的累计未支配余额的情况,还提供了未付摊款的最新资料
The present report provides the consolidated recorded expenditures for ONUMOZ from inception and the cumulative unencumbered balance of appropriations. It also presents updated information on the status of unpaid assessed contributions.
5. 待缔约国核准费用估计和摊款办法之后 将根据估计费用总额和适用的摊款办法拟订摊款通知 鉴于上述活动不涉及联合国经常预算的经费问题 缔约国一收到摊款通知 即应尽快支付估计费用分摊额
With regard to the financial arrangements, it will be recalled that in accordance with the practice followed on the occasion of previous multilateral disarmament conferences, and as reflected in the Rules of Procedure, the costs of such conferences, including those pertaining to preparatory meetings, would be shared among the States Parties participating in the conferences, based upon the United Nations scale of assessment pro rated to take into account the number of
最为重要的是 这种反对意见的累积可能使提出保留国撤销保留
Most importantly, the accumulation of such objections might induce the reserving State to withdraw the reservation.
(c) 摊款与自愿捐款计划相结合
(c) Combining assessed contributions with a voluntary contribution scheme.

 

相关搜索 : 摊销计划 - 摊销计算 - 计划摊销 - 计划摊销 - 摊销计算 - 摊销 - 摊销 - 摊销 - 累计销售 - 累计销售 - 累计注销 - 累计销售 - 摊销率