"约束装置"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
约束装置 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
实体约束设置contents settings page name | Entity Constraints Settings |
增加减少碎片生成装置和用于采取机动措施结束飞行的装置 燃料可造成某些质量损失 | There may be some mass penalty to include devices to minimize the creation of debris and devices fuel used to implement manoeuvres for ending mission life. |
3. 集束弹药应该装有限制其在针对目标部署之后的有效期限的装置 | Cluster munitions should be equipped with mechanisms to limit their operational time after deployment against targets. |
在武装冲突结束时, 第二项议定书 的缔约国必须清除或协助清除所有由其放置的地雷 | At the end of an armed conflict, States parties to Protocol II would be obliged to remove or assist in the removal of all mines laid by them. |
13. 自失效装置 是指使内装有此种装置的弹药无法起作用的一种内装自动装置 | Self neutralization mechanism means an incorporated automatically functioning mechanism which renders inoperable the munition into which it is incorporated. |
6. 应当考虑配装防故障装置 恢复保险状态装置 自毁装置等(参见STANAG 4187) | Incorporation of fail safe, sterilization, self destruct features, et cetera, should be considered (reference STANAG 4187). |
关于国际水道和有关装置和设施的条约 | Treaties relating to international watercourses and related installations and facilities |
12. 自毁装置 是指保证内装有或外附有此种装置的弹药能够销毁的一种内装或外附自动装置 | Self destruction mechanism means an incorporated or externally attached automatically functioning mechanism which secures the destruction of the munition into which it is incorporated or to which it is attached. |
光束 这里特指微波 从一边进来 绕过这个装置 然后从另一边出去 | Rays of light in this case, microwave light come in, and they just squish around the cell, and they come back the other side. |
6.6.2.15 降压装置的位置 | 6.6.2.15 Siting of pressure relief devices |
6.6.3.11 降压装置的位置 | 6.6.3.11 Siting of pressure relief devices |
6.6.4.10 降压装置的位置 | 6.6.4.10 Siting of pressure relief devices |
4.2.1.13.6 便携式罐体应装有安全降压装置和紧急降压装置 | 4.2.1.13.6 Portable tanks shall be fitted with pressure relief devices and emergency relief devices. |
死人装束 | To death robes. |
运输装置必须酌情装有便于紧固和搬动危险货物的装置 | Where appropriate the transport unit shall be fitted with devices to facilitate securing and handling of the dangerous goods. |
机动装置 | Mobile sets |
5月11日15时45分进行的三次地下核试验是三个不同的装置 个裂变装置 一个次千吨级低当量装置 一个热核装置 | The three underground nuclear tests carried out at 1545 hours on 11 May were with three different devices a fission device, a low yield sub kiloton device and a thermonuclear device. |
DEBIE(碎片在轨评估装置)就是这样一种探测装置 | DEBIE (Debris In Orbit Evaluator) is one such sensor. |
除非专用的罐体装有经批准的用与所装货物相容的材料制造的降压装置 否则整个降压装置应由弹簧降压装置和一个前置易碎盘构成 | Unless a portable tank in dedicated service is fitted with an approved relief device constructed of materials compatible with the load, such device shall comprise a frangible disc preceding a spring loaded device. |
这些发射装置发动机的交货将从1997年底开始 直到1999年第一季度结束时 | Delivery of the engines for them will extend from the end of 1997 to the end of the first quarter of 1999. |
但如果在该年结束时退约国家正处于武装冲突之中 则在武装冲突终止之前退约不生效 | If, however, on the expiry of that year the denouncing State party is engaged in armed conflict, the denunciation shall not take effect before the end of the armed conflict. |
(b) 发射装置 | (b) Launcher |
6.6.2.6 底开装置 | 6.6.2.6 Bottom openings |
6.6.2.8 降压装置 | 6.6.2.8 Pressure relief devices |
6.6.2.16 计量装置 | 6.6.2.16 Gauging devices |
6.6.3.6 底开装置 | 6.6.3.6 Bottom openings |
6.6.3.7 降压装置 | 6.6.3.7 Pressure relief devices |
6.6.3.12 计量装置 | 6.6.3.12 Gauging devices |
6.6.4.6 降压装置 | 6.6.4.6 Pressure relief devices |
6.6.4.11 计量装置 | 6.6.4.11 Gauging devices |
拖曳装置(6x6) | Tractor unit, 6x6 |
3.2.1 防护装置 | 3.2.1 Shielding |
2. 欢迎经修正的 禁止或限制使用地(水)雷 诱杀装置和其他装置的议定书 (第二议定书)已得到二十一个国家加入,将于1998年12月3日生效,并特别吁请所有尚未这样做的公约缔约国表示同意接受该议定书拘束 | 2. Welcomes the adherence to the amended Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby Traps and Other Devices (Protocol II) by twenty one States and its forthcoming entry into force on 3 December 1998, and calls, in particular, on all States Parties to the Convention that have not yet done so to express their consent to be bound by the Protocol |
除非专用的便携式罐体装有经批准的 用与所装货物相容的材料制造的降压装置 否则整个降压装置应由弹簧降压装置和一个前置易碎盘构成 | Unless a portable tank in dedicated service is fitted with an approved relief device constructed of materials compatible with the load, the relief device shall comprise a frangible disc preceding a spring loaded pressure relief device. |
封装信件结束 | End of encapsulated message |
(b) 动力系统对核动力装置和核动力装置的电力要求约为50千瓦 而推进系统对核动力推进装置的热能要求约为35兆瓦 此种数量即为排除使用放射性同位素空间核动力源的原因之所在 | (b) The required electrical capacity of NPUs and NPPUs for a power system is about 50 kW, while the thermal energy of NPPUs in propulsion systems is of the order of 35 MW these levels explain why the use of radioisotope space NPS is excluded. |
可充气连靴裤 内置救生装置 | Inflatable waders. They have a builtin lifepreserver. |
所以我们正避免指令暗示装置 并更关注于 信息装置 | So we're moving away from the instructional cue devices, and we're now focusing more on the informational devices. |
有些引信没有配装此种装置 | Some fuzes are not fitted with such a device. |
管道同步装置 | Conduit Synchronizer |
感觉不到装置 | There's no sensation. |
这是整个装置 | And that's the whole piece. |
装入默认设置 | Load default settings |
要装载的配置 | Profile to load |
装入面板配置... | Load a Panel Profile... |
相关搜索 : 位置约束 - 封装约束 - 装配约束 - 约束 - 约束 - 约束 - 装置结束链 - 绑定约束约束 - 通过约束的约束 - 约束性 - 约束性 - 梳约束 - 在约束 - 约束感