"结构整合"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

结构整合 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

二 2 结构调整
II.2 Structural adjustment
结构调整和改组
Restructuring and reorganization
A. 整体政治结构
The general political structure
二 2. 结构调整 10
II.2 Structural adjustment 8
5. 结构调整方案
Structural adjustment programmes
2. 结构调整方案
2. Structural adjustment programmes
结构性调整方案
Structural adjustment programmes
只有这样 调整联合国人权机构的结构才不会是白费力气
Only then would the restructuring of the United Nations human rights machinery not be in vain.
这是完整的飞机结构
This is the complete structure of the airplane.
警察工作队结构调整
Reorganization of IPTF structure.
D. 结构调整方案的影响
D. Impact of structural adjustment programmes
Tlm,1, quot E. LAU 结构调整 LAu .
quot E. Structural adjustment quot Discussions have shown growing international consensus on the main elements of sound economic policies.
随后开始货币基金组织谈判,以缔结一项结构调整协定,由扩充结构调整专用资金资助
Consequently negotiations started with IMF to conclude a structural adjustment agreement financed against the Enhanced Structural Adjustment Facility.
3. 报告还将环境问题归咎于结构调整 说什么结构调整鼓励过度开发资源
3. The report goes on to blame structural adjustment for environmental problems through its alleged encouragement of over exploitation of resources.
结构调整方案与经济 社会
Open ended working group on structural adjustment programmes
你能去改变整个国家的结构.
You can change the fabric of an entire country.
整个就只有玉米的结构价值
The whole thing has the structural value of corn.
D. 结构调整方案的影响. . 30 37
D. Impact of structural adjustment programmes 30 37
对基础结构部门进行结构调整(立法建议(3)及第18至21段)
Restructuring infrastructure sectors (legislative recommendation 3 and paras. 18 21)
二 改进空间物体的结构完整性
II. IMPROVED STRUCTURAL INTEGRITY OF SPACE OBJECTS 12 21 3
关于结构调整的指导方针草案
Draft guidelines on structural adjustment
下一件我们要做的 就是要控制和调整 整个结构
Next thing we have to do, we have to control and regulate the whole structure.
6.6.2.4.5 6.6.2.4.3所述的附加保护物可以是整体的外部结构保护物 例如 外保护层固定在罐体上的夹层结构 双层壁结构或把罐体支承在由纵 横结构部件组成的整体框架中
6.6.2.4.5 The additional protection referred to in 6.6.2.4.3 may be provided by overall external structural protection, such as suitable quot sandwich quot construction with the outer sheathing (jacket) secured to the shell, double wall construction or by enclosing the shell in a complete framework with longitudinal and transverse structural members.
图2. 结构调整对资发基金工作人员构成的影响
Figure 2 Impact of restructuring on UNCDF workforce composition
结构调整方案是一整套基于个别需要和情况的政策
A structural adjustment programme was a comprehensive set of policies based on individual needs and circumstances.
秘书长已在秘书处进行了结构调整,但愿监督厅有关原有结构,比如人道主义事务部的建议能在结构调整后的单位得到应有的考虑
The Secretary General had already made structural changes in the Secretariat, but it was to be hoped that the OIOS recommendations concerning former structures, for example the Department of Humanitarian Affairs, would be duly taken into account in the restructured units.
1996 289 结构调整政策对充分享有人权
1996 289 Effects of structural adjustment 24 July 1996 V.A.4 83 programmes on the full enjoyment
结构调整方案与经济 社会 文化权利
adjustment programmes and economic, social and cultural rights
2000年 对未来的乐观精神使人们产生了调整联合国结构的共同愿望
In 2000, optimism for the future gave rise to a shared desire to restructure the United Nations.
目前,联合国开始显示其有能力根据未来的要求调整其结构和政策
Right now, the United Nations has started displaying its capacity to adapt its structure and policies to the demands of the future.
2. 欢迎联合国工业发展组织实行的重大改革方案和结构调整过程
2. Welcomes the major programme of reform and restructuring process undertaken by the United Nations Industrial Development Organization
在基础结构需要进行大幅度调整的国家以及在尚未发展这种结构的国家解决基础结构问题
(c) Addressing infrastructural problems of countries having structures that need wide ranging adjustments as well as of those where infrastructures have not yet been developed
由于结构调整,人权方案目前已经有了中期计划与 维也纳宣言和行动纲领 以及其他任务对应 还有一个符合中期计划目标的预算结构,以及与预算结构一致的秘书处结构
As a result of the restructuring, the human rights programme now has a medium term plan which corresponds to the Vienna Declaration and Programme of Action as well as other mandates, a budget structure which fits the objectives of the medium term plan and a secretariat structure which is congruent with the budget structure.
你可以看到这整个管道结构没受影响
And you can see the vascular tree that remains intact.
结构调整方案对充分享有人权的影响
Effects on the full enjoyment of human rights of structural adjustment programmes
同时也强调联合国一些组织为调整其结构并提高其效率做出了努力
The efforts of individual organizations to restructure and enhance their own effectiveness, as in the case of UNCTAD and UNIDO, were also important.
所以我们尝试着找到一个方案 让我们可以调整这个结构使它更适合TED
So we tried to come up with a program how we could remake this structure to better accommodate TED.
36. 结构调整政策对充分享有人权的影响
36. Effects of structural adjustment programmes on the full enjoyment of human rights
quot 我们赞赏的注意到,许多工作组就调整联合国各机构的结构 改善其效率以便使整个联合国系统适应联合国五十周年后和对抗后环境的新时代提出了报告
We have noted, with appreciation, the reports submitted by a wide array of working groups on restructuring the organs of the United Nations and improving their efficiency in order to adapt the entire system to the new era following the fiftieth anniversary of the United Nations and the post confrontation environment.
在结构调整方面,它减少了调整工作对贫困者产生的不利影响
In the context of structural adjustment, it mitigates the negative effects of the adjustment process on the poor.
189. 首先 我正在采取措施调整秘书处的结构 以配合本报告列明的优先事项
First, I am taking steps to realign the Secretariat's structure to match the priorities outlined in the present report.
南欧可以调整企业结构 让企业推动生产率
Southern Europe could reconfigure its enterprises to become engines of productivity
36. 结构调整政策对充分享有人权的影响 32
36. Effects of structural adjustment programmes on the full enjoyment of human rights 31
LAU结构调整政策对充分享有人权的影响 LAu
Effects of structural adjustment programmes on the full enjoyment of human rights
8.1. 首脑会议以来结构调整方案有哪些改变
8.1. In what ways have structural adjustment programmes been changed since the Summit?

 

相关搜索 : 整合结构 - 结构性整合 - 整个结构 - 调整结构 - 整体结构 - 调整结构 - 整体结构 - 整体结构 - 整体结构 - 整体结构 - 完整结构 - 整体结构 - 整体结构 - 整体结构