"给一些空间"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
给一些空间 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
对于这些人也应在其国土内给予一个空间 | In fact, some of those who took refuge in Rwanda in 1996 want to return to their country, which should also have a place for them. |
让开 给他一点空间 | Get back! Let him have some air! |
空服员 给我一些酒好吗 | Steward, bring me one of those, please. Yes, sir. |
空间是所有人的空间 空间的混乱意味着带给所有人混乱 | Space is for everybody and havoc in space means havoc for everybody. |
色彩空间的一些扩展Name | Some extensions to color spaces |
留下一些不完整的东西会更有趣 而且一致性给人一种没有发展空间的感觉 | Leaving something incomplete makes it interesting, and gives one the feeling that there is room for growth. |
请给我们空间和机会 | Please give us space and opportunities. |
退后点 给他们点空间 | All right, come on. Step back. Give them room. |
43 赞同委员会决定给予欧洲国际空间年协会 国家空间协会和空间一代咨议会常驻观察员地位 | 43. Endorses the decision of the Committee to grant permanent observer status to the European Association for the International Space Year, the National Space Society and the Space Generation Advisory Council |
你们各位给我一些 凭空想象的事实 | You gentlemen have given me something to think about. |
留下一些不完整的东西会更有趣 一致性并且给人一种没有发展空间的感觉 谢谢 | Leaving something incomplete makes it interesting, and gives one the feeling that there is room for growth. Thank you. |
给青年一些房间,是吗 ? | Give the lad some room, will you? |
我们发现人们可以共享一样的空间 用闲置的空间做些事情 | We're finding that people can share the same spaces, do stuff with vacant space. |
在这里 TED不惜代价 给大家安排了一次高清晰的 模拟的星系间空间的真实体验 星系间空间的景观 | Well, at enormous expense, TED has arranged a high resolution immersion virtual reality rendering of intergalactic space the view from intergalactic space. |
在制定这些政策时 将对处理有关空间技术的问题给予考虑 | Consideration will be given to addressing issues pertaining to space technologies in the formulation of those policies. |
为什么你不让自己变的聪明点 给她一个空间 | Why don't you get wise yourself and give her a break? |
除了各种服务 还实施了另外一个方案 给这些学生补习 并提供创造性活动空间 | A programme of additional tutoring and creative activities is implemented for these children, in addition to the various services provided. |
作家兼设计师格雷厄姆 希尔在探究这样一个问题 使用小一些的空间并且放置少一些的用品能够给我们带来更多快乐吗 他从占据更少空间这个角度切入 给出了三条修正我们生活方式的建议 | Writer and designer Graham Hill asks Can having less stuff, in less room, lead to more happiness? He makes the case for taking up less space, and lays out three rules for editing your life. |
5. 越来越多的国家参与空间活动 一旦掌握了空间环境和空间技术的特性 根本的就是处理一些复杂问题 | As more and more countries became involved in space activities, and given the unique characteristics of the space environment and space technology, it was essential to tackle complex issues. |
它提醒我那些空白空间里都发生了些什么 | It reminds me of what goes on around an empty space sometimes. |
印度继续与一些国家开展空间合作 | India continues to pursue cooperation in space with several countries. |
6. 一些代表团认为 鉴于分别适用于空气空间和外层空间的法律制度之间存在着根本差异 有必要对外层空间进行划界 | Some delegations expressed the view that it was necessary to delimit outer space in view of the fundamental differences between the legal regimes that applied respectively to airspace and outer space. |
接着它会给出三维空间的输出 | And then it gives you an output in 3D space. |
对红外空间观测台的三个项目建议给予了一共87,000秒的观测时间 | Three project proposals for the Infrared Space Observatory (ISO) were granted a total of 87,000 seconds of observing time. |
但我给了他们空间去做这个作业 | But I gave them the room to just do the thing. |
绝对不能给予恐怖主义任何空间 | No space must be given to terrorism. |
给我多一些和她单独在一起的时间. | Give me more time alone with her. |
你能不能给我一些时间做它呢 | Could you just give me some time to do that? |
但是每晚在同一时间 我需要一些新鲜的空气 | At the same time every evening I had to take a breather. |
会议指出 一些国家已建立或正在建立空间机构 一些国家已设立了国家空间委员会 而其他一些国家则通过临时机制开展活动 | It was noted that some countries had established or were in the process of establishing space agencies and that some countries had national space committees while others functioned through ad hoc mechanisms. . |
航空 生命 微重力和空间科学 通信及空间飞行和访问领域的研究带来了一系列适合转让给私营部门的高技术 | Research in aeronautics, in life, microgravity and space science, in communications and in space flight and access had brought an array of high technologies ready for transfer to the private sector. |
在法国 从和平号空间站上 ARAGATZ飞行 进行的为期一年的暴露于空间环境的试验中得出了另外一些数据 这些数据被用来与空间碎片环境模型进行对比 | In France, additional data from one year of exposure to space environment on board the Mir station (ARAGATZ mission) were used for comparison with space debris environment models. |
1997年内加拿大的一些空间活动概述如下 | Some of Canada s activities in space during 1997 are summarized below. |
我们不能把任何空间让给恐怖主义 | We must not yield any space to terrorism. |
那你有很大的空间 留给其它的兴趣 | That should leave you plenty of room for other interests. |
1996年国际空间大学开始开设11个月的空间研究硕士学位课程 其课题涉及到一系列空间活动 其中包括空间法 空间科学 空间工程 空间生命科学 空间信息学 空间应用和空间与社会 | In 1996, ISU began offering an 11 month Masters of Space Studies graduate degree programme. The topics covered the whole range of space activities, including space law, space sciences, space engineering, space life sciences, space informatics, space applications and space and society. |
21. 一些国家同意 当一国的航空航天物体处于另一国的空气空间时 应当适用国内和国际航空法准则 | Some States agreed that the norms of national and international air law would be applicable to an aerospace object of one State while it was in the airspace of another State. Those States also noted the following |
John,作为老朋友,多给我们一些时间 | John, as a friend, give us just a little more time. |
她提供了很大的空间 就像我一直努力 为我学生所做的一样 给他们空间 让他们用自己的理解力 创造意义 | And she cleared such a space that I endeavored from then on to clear a space for my students, an empty space, whereby they could create and make meaning out of their own understanding. |
我们之间有足够的空间隐藏些鬼 | We have room for a few small ghosts. |
21. 更好地协调国家空间活动和提高各国对进行中区域和全球空间方案的认识 便会使它们更多地参与这些方案和其他空间活动 从而给所有国家带来直接和间接的效益 | . Better coordination of national space related activities and increased awareness among countries of ongoing regional and global space related programmes would result in their greater participation in those programmes and other space activities, making more direct and indirect benefits available to all countries. |
结束这些案件将给待审理并于2008年之前结束的其余案件腾出许多空间 | Their conclusion should leave considerable room for the remaining cases to be dealt with and concluded by 2008. |
那些表现空间不是哑的 | And, of course, expressive spaces are not mute. |
也就留下了这些空房间 | Now we've got plenty of room. |
这全因为一些像彼得. 贝利那样的空想家 给他们灌输... | And all because a few starryeyed dreamers like Peter Bailey stir them up and fill their heads with a lot of impossible ideas. |
相关搜索 : 一些空间 - 给一些时间 - 使一些空间 - 有一些空间 - 给空间 - 给空间 - 给空间 - 给空间 - 获得一些空间 - 留下一些空间 - 一些空闲时间 - 一些空闲时间 - 给予空间 - 给我一些