"给予超群"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
给予超群 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
如主计长认为给予惠给金符合难民署的利益 即可批准给予惠给金 数额不超过5,000美元 | Ex gratia payments are approved by the Controller up to an amount not exceeding 5,000, when such payments are considered desirable in the interest of the organisation. |
应是 我们应如何向那群人给予可得的前景 | It's, How can we give credible hope to that billion people? |
演技超群 | You would have been proud of me. |
quot (c) 除非按第(2)(b)㈡作了延长 否则给予这种补救的期限不 得超过给予承认或拒绝承认的日期 | (c) Such relief may not extend beyond the date that recognition is granted or denied, unless extended under paragraph (2)(b)(ii). |
在最脆弱群体中 对内陆发展中国家应给予特别关注 | Among the most vulnerable groups, the landlocked developing countries deserve special attention. |
154. 对工作时间超过6小时 最多可达9小时的工人应至少给予30分钟的休息 如果其工作时间总共超过9小时 则应给予45分钟的休息时间 | 154. A break of at least 30 minutes is to be granted to a worker who works more than 6 and up to 9 hours, and a break of 45 minutes if the working time exceeds a total of 9 hours. |
对暴力行为幸存者给予治疗 不管是单个的 还是群体的 | Both individual and group therapy for survivors of violence. |
联邦在这方面的协助可以对少数群体的成员给予赠款 培训和辅导 对协会 基金会和基金则给予资助 | Such federal assistance may be in the form of grants, training and counselling of members of ethnic groups, and financial assistance to associations, foundations and funds. |
所有穆斯林代表都认为 在给予公法法人地位是首要问题 只有这样 穆斯林群体才能享有和给予主要宗教 犹太群体以及摩门教徒等其他群体的同样的权利和福利 | All the Muslim representatives considered the granting of the status of legal person in public law to be a priority issue, so that the community could enjoy the benefits and rights granted to the dominant religions, the Jewish community and other groups such as the Mormons. |
这需要对来自各种不同文化 宗教和族裔群体的人们给予保护 并赋予他们权力 | It requires that people from all cultural, religious and ethnic groups be protected and empowered. |
给予阿兰群岛的自治可以被认为对领土集中少数群体来说 是一种冲突解决机制 | The autonomy accorded to the Aland Islands could be considered as a conflict solving mechanism for a territorially compact minority. |
106. 据报管理阶层往往强迫工人超时工作,但不一定给予补偿 | 106. Managements reportedly often force workers to work overtime and do not always compensate such work. |
1948年,经社理事会给予41个非政府组织咨商地位,1968年给予377个 现在,具有咨商地位的非政府组织已超过1 350个 | From the 41 NGOs granted consultative status by the Economic and Social Council in 1948, and 377 in 1968, the number of NGOs in consultative status has now expanded to over 1,350. |
这些群组被鉴定为 quot 不同的 quot 由此似乎理应给予不同的待遇 | These groups were judged to be unlike , thus justifying differential treatment. |
该群体多数成员都没有获得科威特或任何其他国家给予的国籍 | Most members of this community had not been granted nationality either by Kuwait or any other country. |
给予援助 还击 给予援助 还击 | Handing out aid, shooting back, handing out aid, shooting back. |
给予他们生命 给予他们光明 | Bringing them to life, bringing them to light. |
美貌超群的京都女子 | If you're nice to me, i promise i'll bring you a real princess. She'll be of breathtaking beauty. |
因此 工作组考虑确定一些调动类别 以便对超过五次的调动给予奖励 | The Working Group, therefore, considered the establishment of groupings that would allow for the provision of incentives for mobility beyond the fifth assignment. |
主席先生 最后 我谨向你保证所罗门群岛在你任职期间将继续给予支持 | I wish to close by assuring you, Sir, of Solomon Islands' continued support during your term in office. |
委员会认为,未对乡村和城镇地区条件最为不利的群体给予充分的注意 | In the view of the Committee, insufficient attention has been paid to the most disadvantaged groups, in both rural and urban areas. |
是给予 | It's what we give. |
5. 呼吁各国对弱势群体的身心健康给予必要关注 包括酌情采取积极措施 | Calls upon States to pay attention, as necessary, to the physical and mental health of vulnerable groups, including, when appropriate, by adopting positive measures |
因此 应当普遍地保护各个少数群体 不能仅因在语言上属少数而给予保护 | Protection should therefore be afforded to minorities generally, not because they belonged to linguistic minorities. |
5. 并呼吁各国对弱势群体的身心健康给予必要关注 包括酌情采取积极措施 | Also calls upon States to pay attention, as necessary, to the physical and mental health of vulnerable groups, including, when appropriate, by adopting positive measures |
不错 据当局说 对其不给予法人地位并不意味着不承认它们为一个宗教群体 | Admittedly, this refusal does not mean, according to the authorities, that they are not recognized as a religious community. |
因此 耶和华见证会被当局承认为宗教群体 但事实上并未给予公法法人地位 | For this reason, the Jehovah apos s Witnesses are recognized as a religious community by the authorities, who have not in fact granted them the status of legal person in public law. |
给予授权 | Grant Authorization |
管理局只有在完全确信使用杀虫剂的好处超过它带来的危险时 才会给予登记 | The Board would only register a pesticide after it is thoroughly convinced that the benefits derived from its use overweighs the risks. |
... 会给你超过50 | ...give you more than 50 percent. |
给予我的时间和金钱 我给予的都是廉价的方案 | I gave of my time and my money, I gave when solutions were on sale. |
法庭给予他们和他们 给予受害人同等的怜悯吧 | This court is told to give them the same mercy that they gave their victim. |
1. 给予程序 | 1. Award procedures |
给予的考试 | Districts Tests given |
因为这种群体被杀通常都报道不足而且调查不够 对他们给予特别注意是应该的 | Since the killings of such groups were often underreported and under investigated, it was right that they should be given particular attention. |
10. 建有一种给予美属维尔京群岛特别的利益的贸易制度,作为制造业的奖励办法 | 10. Manufacturing incentives are provided by a trade regime which confers unique advantages on the United States Virgin Islands. |
好我超给你们看 | You want me to pass that, |
当局的回答是 现在还不可能给予这种地位 因为穆斯林群体仍分为一些派别 因而没有整个穆斯林群体的统一发言人 | The authorities replied that it had not yet been possible to grant this status because of the divisions within the Muslim community and hence the non existence of a single spokesman for the whole community. |
该段没有要求对这些群体成员给予额外保护 也没有要求接受与其相关的做法或特点 只是要求应该对他们给予与其他社会成员相同程度的保护 | The paragraph did not call for additional protection of members of such groups, nor did it call for acceptance of practices or characteristics associated with them. It asked only that they should be given the same levels of protection as other members of society. |
文化并非静止不变 应当给予少数群体以机会 在一个持续的进程中发展自己的文化 | Cultures are not static minorities should be given the opportunity to develop their own culture in the context of an ongoing process. |
给予官方认可 鼓励那些采取措施推动在工作领域容纳这一弱势群体的机构或企业 | The award of official recognition to encourage institutions or enterprises which take measures to promote the inclusion of this vulnerable group of persons in the work sphere |
给予操作权限 | Give Op |
给予助理权限 | Give HalfOp |
给予发言权限 | Give Voice |
给予逆向授权 | Grant Negative Authorization |
相关搜索 : 超群 - 给予 - 给予 - 给予 - 给予 - 给予 - 给予 - 给予 - 给予 - 给予 - 给予 - 应给予 - 给予该 - 给予感