"统一建筑规范"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
统一建筑规范 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
跟传统建筑不同的是 建筑的顶端是一个庆祝室 | And unlike conventional buildings, the top of the building is celebratory. |
规范环境高度自由化 有关规则大体限于与零售业不动产建筑相关的规章 | The regulatory environment has been highly liberal and regulations have been by and large limited to codes related to the construction of retailing real estate. |
基础设施条例规定了各种建筑的使用目的 住房 生产 混合型或别墅等 建筑种类 建筑场地的边界线 建筑物种类 一层楼 几层楼或多层楼 建筑高度 建筑情况 建筑与建筑之间的距离 建筑地层 | The latter regulates the purposes for the use of various kinds of buildings (housing, production, mixed or villa), type of construction, borderlines of building sites, kind of building (one storey, several storey or many storey buildings), height of buildings, situation of buildings and distances between them, building ledges. |
425. 此项法律为对付建筑行业中的无法律规范状况和执行最新的建筑技术标准奠定了法律基础 建立了体制 | 425. The legal and institutional basis for counteracting lawlessness in the building industry has been created, as well as for implementing up to date technical building standards. |
这是阿拉伯世界的第一个建筑规范 它为巴勒斯坦工程人员和设计人员设计和建造建筑物 最大限度的节省能源提供了蓝图 | The building code provides a blueprint for Palestinian engineers and architects to design and construct buildings that maximize the conservation of energy. |
(e)统筹成员们的资源 以促进审议相互关心的问题 寻求促进有关建筑 防火和有关规范 程序 做法和指令统一化的方法和手段 | (e) To pool the resources of members in order to facilitate consideration of mutual concerns and of finding ways and means of promoting unification of legislation on building, fire and allied codes, procedures, practices and directives |
本段第3句明确指出 建筑楼房的现场规划和监督属第3款涵盖范围 | Post 2003, renovations and installations, planning and supervisions may amount to a permanent establishment. |
在处理信息事务的各委员会中 会发现处理重要期刊 术语 建筑规章 分类系统 建筑模型 产品数据的工作小组 | Within the commissions engaged on information matters were to be found groups working on essential periodicals, terminology, building regulations, classification systems, building models, product data and so forth. |
关于建筑工地机械和设备的规定(一般规定) 第496 1994号 | Regulations on machinery and equipment on construction sites (common provisions), No. 496 1994 |
六 联合国系统建筑物的管理. | VI. Management of buildings in the United Nations system |
欧洲住房和建筑物统计年鉴 | Annual Bulletin of Housing and Building Statistics for Europe |
424. 1994年通过的 城市规划和建筑法 为改进分配建筑用地的决策程序和制订建筑公司经营和建筑管理行为守则奠定了基础 | 424. The Act on Town Planning and the Building Law, passed in 1994, has created the basis for rationalizing decision making procedures in allocating land for building, and also for establishing principles of conduct for running building concerns and managing buildings. |
尽管 事实上 这栋建筑也是一栋绿色建筑 是绿色建筑的先锋 | Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building. |
过去三年来,这家酒店一直在规划和建筑阶段 | This hotel has been in the planning and construction stages for the past three years. |
该阶段的第一项工作是 依照大会第57 292号决议 确认建筑群整修规模 场地和系统等细节 而这一工作的预计产出是一份范围确认报告 见A 59 441 第41段 | The first activity in that phase was the confirmation of the details of the scope of refurbishment of buildings, site and systems, in accordance with General Assembly resolution 57 292, for which the expected output would be a scope confirmation report (see A 59 441, para. |
我认为建筑便是如此 建筑是一个故事 | And I think that is indeed what architecture is. It is a story. |
(二) 居住建筑 商业建筑和机构建筑 | (ii) Residential, commercial and institutional buildings |
在环境管理领域 开发计划署帮助成立了巴勒斯坦能源中心 协助采用了第一个 巴勒斯坦建筑规范 | In the area of environmental management, UNDP helped to establish the Palestinian Energy Centre and to introduce the first Palestinian building code, a first of its kind in the Arab world. |
建筑 预制建筑物 | Construction prefabricated buildings |
这是一个竹制建筑 所有建筑都是竹子做的 | And here is a bamboo building all of them are bamboo. |
最后我们把所有元素综合到一起 组成这个给城镇规划师用的 城规 系统 这个系统提供了建筑师和城市规划师 使用计算机辅助设计系统 CAD 所没有的功能模型 | And finally, to pull out all the stops, this is a system called Urp, for urban planners, in which we give architects and urban planners back the models that we confiscated when we insisted that they use CAD systems. |
你们都见过苏联的建筑 那就是传统 | You know the Soviet architecture of that building is the conservation. |
在建筑工业中,标准不统一 没有生产制度和缺乏大批量生产技术致使建筑材料市场不能正常运作 | In the construction industry, the problems of inconsistency of standards, lack of production systems and absence of mass production technologies tend to distort the market for building materials. |
他协助设计了一些 这栋建筑的空调系统及通风方式 | He helped design some of the air handling systems in this building and the way it was ventilated. |
与能源管理 建筑物绝缘 建筑物空调系统和设备标记和标准等有关的规章是政府提高能源效力的政策的一部分 也有可能限制二氧化碳的排放 | Regulations related to energy management, building insulation, building acclimatization systems and equipment labelling and standards are part of the government apos s energy efficiency policy and likely to also limit CO2 emissions. |
建筑吊车允许噪音值规定 第330 1994号 | Regulations on permissible noise levels from construction cranes, No. 330 1994 |
建筑 预制建筑物小计 | Subtotal, construction prefabricated buildings |
而且他们以后建筑的 每一栋建筑都会 是安全的 | And every building that they build going forward will be safe. |
D. 建筑业 21. 建筑业是运作较佳的经济部门之一 | 21. Construction was among the other sectors of the economy that performed well. |
地方政府往往具有管理建筑法规的影响力或责任 从而决定建筑群的能源效率 | Local governments make or exert influence on decisions and investments regarding road, transportation and transit systems. |
所以我们比较建筑物 在我们的知觉气泡范围内 我们做出一个判断 | And so what we do is we compare the buildings within our perceptual bubble, and we make a decision. |
建筑是一种共识 | I think architecture is about consensus. |
你觉得现在是一个机会吗 很有希望的机会 去重建 一些更加传统的城市建筑 | Is this an opportunity, is the silver lining a silver lining, here to rebuild some more traditional city grid, or not? |
建筑和它们息息相关 因为我们生于建筑 死于建筑 | And architecture is so closely intertwined with it because we are born somewhere and we die somewhere. |
(b) 没有为波黑全境制定统一的法律规范 | That there doesn't exist a unique legislative regulations for the entire territory of BiH, |
我们要建造一种大气建筑. | We wanted to make an architecture of atmosphere. |
所以我今天要讲一点关于建筑的东西 是在创作和乐观主义的范畴内 | So anyway, today we'll talk about architecture a little bit, within the subject of creation and optimism. |
第二个方法是建造砖混结构的建筑 这样的建筑中墙壁连接在一起 建筑是对称的 并且能抵御地震 | The way at the bottom is a confined masonry building, where the walls are tied together, the building is symmetric, and it will stand up to an earthquake. |
这在建筑业也一样 | And so that happens in the building industry as well. |
这是一个仿生建筑 | This is a bio morphic building. |
这是建筑的另一边 | This is the other side of the building. |
(g) 新的 经合组织评注 第17段(第3句)应为 建筑楼房 建造 装配或安装项目的现场规划和监督属第3款的涵盖范围 | (g) Paragraph 17 (third sentence) of the new OECD Commentary should read On site planning and supervision of the erection of a building, construction, assembly or installation project are covered by paragraph 3 |
24. 建筑组件篮子 是一种新方法 将用于建筑部门的比较 | A new method, basket of construction components , will be used for comparisons in the construction sector. |
20年前我建造了第一座建筑 | The first building I built was 20 years ago. |
最后施工图和技术规格已考虑到可能需要扩充建筑这一点 | The final construction drawing and technical specifications have already taken into account the possible need for expanding the building. |
相关搜索 : 建筑规范 - 建筑规范违规 - 德国建筑规范 - 建筑节能规范 - 国家建筑规范 - 建筑规范要求 - 技术建筑规范 - 城市建筑规范 - 建筑规格 - 建筑规划 - 建筑规划 - 建筑规模 - 规划建筑 - 建筑规则