"罪证"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

罪证 - 翻译 : 罪证 - 翻译 : 罪证 - 翻译 : 罪证 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

天作证 罪过不小啊 天大的罪过
Yes, by St Patrick, but there is, Horatio! And much offence, too!
抓到他的罪证
Caught him with the goods.
每个人在证明 自己无罪之前都有罪
In this rat race, everybody's guilty till proved innocent.
我们的罪行有证据了
Our alibi is holding up.
他们会以伪证罪起诉你
They'll have you up for perjury.
不再会有伪证罪的问题
No perjury charge. Nothing.
185. 加强网络犯罪侦查取证技术研究 提高网络犯罪调查能力和证据分析能力
Schools have introduced courses that provide psychological guidance to primary and middle school students, including child victims.
对犯罪动机没有提供证据
No evidence of motive for the crime was offered.
你没有办法证明犯罪事实.
There is corpus delicti.
足够证明你们的犯罪事实
That sum alone is material evidence of graft.
举证责任在控方 而不应由辩方来证明自己无罪
The burden of proof lay with the prosecution, and it was not for the defendants to prove their innocence.
让他们以 伪证罪起诉我吧 或者事后从犯罪 或者...
Let them try me for perjury, or an accessory, or...
对每个嫌犯都无法罪证确凿
And there was never anything to prove against any of them.
我不能证明自己所犯的罪行
I cannot condone or justify this crime.
除非被证明有罪 就是无辜的
Innocent until proven guilty.
没有犯罪记录 符合证人描述
No criminal record. Fits the description.
186. 规范网络犯罪侦查取证程序 提高证据的可采性
PART 5 Prevention of the Sale of Children, Child Pornography and Child Prostitution
法院认为 有充足证据证明提交人犯下所指控的罪行
It found the author guilty beyond reasonable doubt of the crime charged against him.
你看 警方只要一份证据 证实盖伊在犯罪现场就够了
All the police are waiting for is one piece of evidence to convict Guy of the murder.
他们见证自己对信士们的罪行
Witnessing what they had done to the believers!
他们见证自己对信士们的罪行
And they themselves are witnesses to what they were doing to the Muslims!
他们见证自己对信士们的罪行
and were themselves witnesses of what they did with the believers.
他们见证自己对信士们的罪行
And to that which they did to the believers were witnesses.
他们见证自己对信士们的罪行
And they witnessed what they were doing against the believers (i.e. burning them).
他们见证自己对信士们的罪行
And were witnessing what they did to the believers.
他们见证自己对信士们的罪行
and were witnessing what they did to the believers.
他们见证自己对信士们的罪行
And were themselves the witnesses of what they did to the believers.
他们见证自己对信士们的罪行
as they were themselves witnesses to what they did to the faithful.
他们见证自己对信士们的罪行
and they were witnesses of what they did to the believers
他们见证自己对信士们的罪行
And they, to what they were doing against the believers, were witnesses.
他们见证自己对信士们的罪行
witnessing what they were doing.
他们见证自己对信士们的罪行
And they were witnesses of what they did with the believers.
他们见证自己对信士们的罪行
to watch what they were doing to the believers,
他们见证自己对信士们的罪行
And they witnessed (all) that they were doing against the Believers.
他是清白的 除非他被证明有罪
He's innocent until he's proven guilty.
伪证罪对他来说代价太昂贵了
A perjury charge would cost him too dear.
25. 该国政府的答复中提到 Marynich先生的罪行得到证人作证 专业鉴定和一些物证的证实
It is mentioned in the Government's response that Mr. Marynich's guilt has been proved by witness statements, the results of expertise and some material evidence.
(b) 提供打击有组织犯罪情况的人 证人和犯罪组织成员
(b) Those who provide information against organized crime witnesses and members of organized crime
e 不得强迫儿童认罪或提供证言
(e) No child shall be compelled to plead guilty or to offer testimony.
甚至不能证明他就在犯罪的现场
There's no evidence he was ever at the crime scene.
她觉得她是完美犯罪的唯一证人
She felt she was the only witness to a perfect crime.
没有充分证据证明另八个对象有犯罪行为 因此未予起诉
There was insufficient evidence to implicate the other eight targets, and they were therefore not indicted.
(j) 回顾必须保证为罪行的儿童被害人和证人取得公理 同时保障被指控者和被定罪者的权利
(j) Recalling that justice for child victims and witnesses of crime must be assured while safeguarding the rights of accused and convicted offenders
关于据称伪造确证申诉人被判谋杀罪证书的问题 提交人辩称 除了调查员的报告之外 没有其它客观的证据可以证明申诉人不是被定罪者之一
On the issue of the alleged forged affidavit confirming the complainant's conviction for murder, it is argued that no objective evidence, other than a report from an investigator, was provided to prove that the complainant is not one of the convicted persons.
据称 被抓获拥有如此大量毒品的人有举证责任证明其无罪 不然他可被推定有罪(1996年3月4日)
It was alleged that a person caught in the possession of such a quantity of drugs has the burden of proving his innocence as he is presumed to be guilty (4 March 1996).

 

相关搜索 : 证其罪 - 证其罪 - 犯罪证据 - 犯罪证据 - 证明有罪 - 证明有罪 - 自证其罪 - 证实犯罪 - 公共证其罪 - -