"而一些"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
一些人是当官的 而另一些人是领袖 | Because there are leaders and there are those who lead. |
然而 一些人做到了 | Well, some people did. |
而是一大群人作一些小弊 | Instead, what we saw is a lot of people who cheat a little bit. |
然而,另一些人认为,有些组织表示确实存在一些问题,而组织自己最能够判断情况 | However, others were of the view that according to the organizations, problems did exist and the organizations were in the best position to judge the situation. |
这也是一些想法而已 | These are just some starting points. |
而且拿一些白兰地酒 | And some brandy. |
哦 学习一些东西 而且... | Oh, to learn things... |
收入降低 而一些支出项目增多 然而这些并不是主要原因 | Receipts go down, some spending programs go up, but most of it is not because of that. |
然而,这些标准在一些情况下可能并不足够,并引起一些问题 | However, those criteria might in some cases prove inadequate and give rise to problems. |
而另外一些则非常高级 | Some of them are much more sophisticated. |
而实际上 这些天我见到了一些新希望 | And indeed, these days I harbor new hopes. |
我的意思是 那些都只是一些范围而已 | I mean, it just gives you the scale. |
我想探讨其中一些假设 以及引申而来的一些问题 | I'd like to discuss some of these assumptions and the problems associated with them. |
有些语句很明了 它说 而另一些则有歧义 | Some of these verses are definite in meaning, it says, and others are ambiguous. |
而另一方面 你 了解一些重要信息 | You, on the other hand, possess an important piece of information. |
而另外一些人说 别这么快 | Not so fast, say other people. |
而上一代人也關注這些事 | And older generations are concerned. |
一些你深爱而不知的东西 | Even if it is, do you think I'd leave Melanie and the baby, break Melanie's heart? You couldn't leave your father and the girls. |
154. 就上述有些群体而言 有一些有效的规定 | 154. As far as some of the above mentioned groups are concerned these are some of the valid provisions. |
然而重要的是,不能只专注于某些权利而同时忽视其它一些权利 | It was important, however, not to focus on some kinds of rights while neglecting others. |
而另一些人会得到一张纸和20美元 | Some people got this slip of paper and 20 dollars. |
只是我家已经有了一些计划 而且我自己也有一些计划 | It's just that my family has made some plans... and I have a few plans of my own. |
马丁小姐 你爸爸欠我两万美元 而且还欠一些人欠得更多 那些人可不会一笑而过 | Miss Martin, Papa owes me 20,000, and a lot more to some guys who don't laugh so easy. |
一些受害者甚至被烹而食之 | Some victims were even cooked and eaten. |
一些人经受住了 而另一些经受不住 但你能知道 哪些人是你可以信赖的 | But you got so you could tell which ones you could count on. |
然而 必须承认 联合国没有这样做 而是寻求一些零散的解决办法 制订了一些针对某些恐怖主义罪行的公约 | It had to admit, however, that the United Nations had embarked instead on finding piecemeal solutions, and succeeded in preparing a number of conventions dealing with various terrorist crimes. |
而另一方面 有些事情很不对劲 | But on the other hand, something is wrong. |
而且你需要一些构思 才能成功 | And you need some design to be successful. |
而且有时不得不重建一些途径 | And you have to kind of reconstruct the path. |
然而 一些人想要我们回到过去 | However, some people want us to go back in time. |
然而 有一些例外情况解释如下 | There are, however, exceptions, which are explained below. |
而且给他穿上一些正经的衣服 | Give him a good scrubbing... and put some Christian clothes on him. |
我丈夫更高一些而且更加英俊 | My husband's taller and much better looking. |
如果达不到这一点 不扩散制度只会使某些国家受益 而使另一些国家受损 使还有一些国家因尚未参加 条约 而被排除在外 | Unless this is achieved, the non proliferation regime would benefit some at the expense of others while excluding yet a third group which has not yet acceded to the Treaty. |
而这些小家伙 能在一秒内绘制一万个点 | These babies would be producing something like ten thousand points a second. |
其他一些局限则来源于现有空间雷达设施的一些特点 而它们并非是为此目的而设计的 | Other limitations come from the features of current space borne radar instruments, which were not designed for this purpose. |
在一些气候假设下 有些国家的供需比可能是正数 而对另一些国家则是负数 | Supply demand ratios are expected to be positive for some countries under some climate scenarios and negative for others. |
有些备忘录系属全球性的 而另一些则是区域性的 | Some of these understandings are meant to be global, others are region specific. |
这些事物是这样一点点链接而成 | Here's how the dots connected. |
而实现这些目标是一项艰巨任务 | Measuring up to those ideals is a difficult task. |
然而 政府可以主动开展一些行动 | However, the Government could get some initiatives under way. |
然而 它们提出了一些意见和问题 | However, a number of observations were made and questions asked. |
然而对某些问题一直在进行审查 | However, certain aspects are constantly under review. |
而这些是前一个王朝的象形文字 | These are predynastic ideographs. |
她可能因为知道一些 内幕而被杀 | She may have been killed because of something she knew. |
相关搜索 : 而另一些 - 然而,一些 - 然而,一些更 - 而另一些人 - 而那些 - 而某些 - 然而这些 - 然而,这些 - 一些 - 一些 - 一些 - 一些 - 一些