"耐药性的发展"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

耐药性的发展 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

对耐药性的公平之战
र ग ण र ध प रत र ध क ख ल फ न ष पक ष लड ई
应当确定或加强目前的耐药性管理做法 以改善病媒耐药性的监测和及时检查以及预防性补救行动的执行 第3.3节
There is a need to establish or strengthen current resistance management practices to improve on the monitoring and timely detection of vector resistance and the implementation of preventive and remedial action.
重复使用会对这种药效产生耐受性
Tolerance to these effects develops with repeated use.
忍耐是最好的药物
Patience is the best remedy.
耐药型结核病的流行
The Rise of Drug Resistant Tuberculosis
一种名为青蒿素的药物药性安全并显现出强力而快速的抗疟效果 过去几年以来 该药已经和其他抗疟疾药物联用 为多重耐药性疟疾提供有效治疗 但耐药性还是在增强并会持续 因此在没有疫苗的情况下 消灭传播疟疾的蚊子就是防止此病流行的关键
In combination with other anti malarials, they have been used effectively for several years to treat multiple drug resistant malaria. But resistance has arisen and will surely increase, so that in the absence of a vaccine, elimination of the mosquitoes that spread the disease is the key to preventing epidemics.
James Nachtwey 抗击广泛耐药结核
James Nachtwey fights XDR TB
输入严重耐药型结核病 世界卫生组织估计2004年新增耐多种药物型结核病425 000例 其中中国 印度和俄国占比超过60 然而真正引起全球对严重耐药生物体高度关注的还是严重耐药型结核病在南非夸祖鲁纳塔尔省艾滋病感染人群中的爆发流行
The World Health Organization estimates that there were 425,000 new MDR TB cases in 2004, with China, India, and Russia accounting for just over 60 . But it was an outbreak of XDR TB in HIV infected people in KwaZulu Natal, South Africa, that turned the global spotlight on issues of extensively drug resistant organisms.
对杀幼虫剂的耐药性不是问题 在可预见的将来仍将有可能是这样
Resistance to larvicides is not an issue and will likely remain as such in the foreseeable future.
主要的限制因素是财政资源不足 应提高国家有效耐药性管理的能力
There is a need to increase country capacities for effective resistance management.
耐性点
Just don't you be impatient now.
当我们用传统抗生素来杀菌时 会同时培养筛选出有耐药性的突变菌株
We kill bacteria with traditional antibiotics and that selects for resistant mutants.
我沒耐性
I have no patience.
区域网络 如非洲 中东东部地区及东南亚的病媒耐药性网络 以及各研究所可在新产品的评价方面发挥积极作用
Regional networks such as the Vector Resistance Networks in Africa, Eastern Mediterranean and South East Asia, as well as research institutions could play an active role in the evaluation of new products.
你在考验我的耐性
You're tying my patience.
不要考验我的耐性
Don't try my patience.
一些激动的 少耐性的
Well, the resenttul, the impatient.
我是很有耐性
A patient man am I Down to my fingertips
抗耐药性评估没有提出新药开发融资的建议 但对我来说 显然这在制药业的能力范围内 制药公司的一个共同观点是 如果要投资开发不可能带来其他投资可提供的回报的药物 就必须获得担保 该观点还认为 担保药物开发的唯一办法是允许提高价格直到需求匹配供给
While the review has yet to come up with recommendations for financing the development of new drugs, it seems clear to me that it is well within the capacity of the pharmaceutical industry to contribute. A common argument made by drug companies is that they need to be guaranteed a reward if they are to invest in developing medicines that are unlikely to deliver the kind of returns that other investments may provide.
(a) 药物管制署在发展药物管制专门知识来源方面的进展
(a) Programme s progress in developing its sources of drug control expertise
你是没有耐性的一代
You're an impatient generation.
广泛耐药结核是一种肺结核的耐药菌株 它正在引发一场全球性的医学危机 而新闻摄影记者James Nachtwey的TED愿望就是 我们能够通过他拍摄的震撼的图片 对于这种疾病有更多的关注 贡献自己的一份力量 请访问http www.xdrtb.org
Photojournalist James Nachtwey sees his TED Prize wish come true, as we share his powerful photographs of XDR TB, a drug resistant strain of tuberculosis that's touching off a global medical crisis. Learn how to help at http www.xdrtb.org
现在我们已经在 越南人际传播 和埃及人际传播的疫情中发现了达菲耐药株
And we now have seen Tamiflu resistant strains in both Vietnam in person to person transmission, and in Egypt in person to person transmission.
必须提及的是50 携带结核杆菌的肺结核病人对2种或更多的抗生素药物有耐药性 这也是治疗有时失败的主要原因之一
It has to be said that 50 of TB patients who emit micro bacteria are multi resistant toward two or more medications, and that is one of the main reasons why treatment sometimes fails.
同样强调减少供应的重要性,这是根据 开展国际合作根除非法药用作物和促进替代发展行动计划 所载原则制定的平衡药物管制战略的组成部分,并重申替代发展方案的必要性,
Emphasizing equally the importance of supply reduction as an integral part within a balanced drug control strategy under the principles enshrined in the Action Plan on International Cooperation on the Eradication of Illicit Drug Crops and on Alternative Development Resolution S 20 4 E. and reaffirming the need for alternative development programmes,
我们对发展两岸关系 实现和平统一有足够的耐心
We have sufficient patience in developing cross Straits relations and realizing peaceful reunification.
學英語需要耐性
Learning English requires patience.
我快要失去耐性
It's not our heads. It's our nerve we're losing.
我已失去耐性了
As ever, I'm impatient for you.
耐性就不存在了
And patience hasn't got a chance
1. 对耐多种药物肺结核患者进行准确登记
There has been precise registration of multi resistant TB patients
新车的性能更好 更耐用
It will run better and last longer.
荣禄表明了证明和耐性 现在还忍耐干什么?
General JungLu, you will command our troops and turn back the foreign armies.
460. 为改善耐多种药物肺结核患者的治疗管理体系
With the aim of improving the system of administering care for multi resistant TB patients
45 14 替代发展在药物管制和发展合作方面的作用
14.5 The Economic Commission for Africa will respond to these challenges by implementing activities in eight interdependent and complementary subprogramme areas.
你很可爱又有耐性
You're so very sweet and patient.
他既耐心又有人性
He was patience personified.
谢谢你这么有耐性
You're wonderfully good to have stuck around.
见麻醉药品委员会题为 替代发展在药物管制和发展合作方面的作用 的第45 14号决议
See Commission on Narcotic Drugs resolution 45 14, entitled The role of alternative development in drug control and development cooperation .
我没有耐性听你们的抱怨
I don't have a lot of patience with this what are we fighting for stuff.
我们认为这应该是下一代的抗生素 它将能够让我们 至少在开始阶段 解决耐药性细菌的问题
We think that this is the next generation of antibiotics and it's going to get us around, at least initially, this big problem of resistance.
10年前 药物的发展花费了2.5亿
10 years ago, it used to cost about a quarter billion.
现在的细菌都拥有 不可思议的多重耐药性 而这都是因为 这些抗生素的工作原理都是杀死细菌
Bacteria are incredibly multi drug resistant right now, and that's because all of the antibiotics that we use kill bacteria.
中国最大的美德是它的耐性
The Powers are butchering her for her meat.
3. 所有耐多种药物肺结核患者进行监管 监控他们的状况 确定治疗计划和药物
All patients with multi resistant TB are under supervision, their condition is monitored and treatment plans and medications are assigned.

 

相关搜索 : 耐药性 - 耐药性 - 耐药性的出现 - 细菌耐药性 - 极端耐药性 - 多药耐药 - 耐药菌 - 发展性 - 抗生素耐药性 - 发光耐久性 - 发散性发展 - 多药耐药蛋白 - 抗菌药物耐药 - 耐药机制