"聋人文化"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

聋人文化 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

四. 残疾人特有的文化和语言特性 包括手语和聋文化 应当有权在与其他人平等的基础上获得承认和支持
4. Persons with disabilities shall be entitled, on an equal basis with others, to recognition and support of their specific cultural and linguistic identity, including sign languages and deaf culture.
㈢ 确保以最适合个人情况的语文及交流方式和手段 在最有利于发展学习和社交能力的环境中 向盲 聋或聋盲人 特别是盲 聋或聋盲儿童提供教育
(c) Ensuring that the education of persons, and in particular children, who are blind, deaf or deafblind, is delivered in the most appropriate languages and modes and means of communication for the individual, and in environments which maximize academic and social development.
这两人是又聋又哑的文盲 而且神经不正常
Both are deaf mutes, mentally deficient and illiterate.
聋和半聋
Deaf and partially deaf
静得让人耳聋
The silence is deafening.
智利皇家聋哑人协会
Corporación Ciudadanía Real de Sordos de Chile
有人告诉我这个男孩耳聋
Someone told me that this boy cannot hear.
尽管如此 这种技术的面世已经开始带来摩擦 比方说 许多聋人拒绝安装人工耳蜗 因为他们并不认为耳聋是一种需要矫正的缺陷 而把它当作自己生活和文化身份的组成部分 对他们来讲 人工耳蜗是一种在正常功能以外的强化功能
Nevertheless, the availability of such technologies has already begun to cause friction. For example, many in the deaf community have rejected cochlear implants, because they do not regard deafness as a disability that needs to be corrected, but as a part of their life and cultural identity.
永远的聋小姐 什么聋小姐 我听觉正常
Always deaf ? What does it mean? I hear perfectly.
聋了吗
Are you deaf?
这意味着他没聋 他假装聋子 这才是真相!
That means he wasn't deaf. He was pretending to be. That's the truth!
他是聋子
He's dumb.
你聋了吗?
Are you deaf?
你是聋子?
Are you deaf?
你聋了吗?
Have not you heard?
又聋又笨
Deaf and dumb.
我又不聋
I'm not deaf.
你聋了吗
What, are you deaf?
你到底是什么人 他说你又聋又哑
What the devil are you? He said you were deaf and dumb.
(e)世界聋人联合会国际会议 我们的权利 我们的未来 赫尔辛基 2005年9月 提交了题为 人权文书中的残疾人权利 的论文
(e) International conference of the World Federation of the Deaf, Our Rights Our Future , Helsinki, September 2005 presented a paper entitled Disability rights in the context of human rights instruments
散步 你聋了
Walking, are you deaf?
他不是聋的
He's not that deaf.
伯爷聋了吗
Is Uncle deaf?
你是聋子啊
I didn't know you were deaf.
他们聋了吗
Are they deaf?
你聋了 绕圈
Go round!
你是聋的吗
You deaf or somethin'?
我们不是聋子
Don't you like to go out anymore?
我是声调聋的
I'm tonedeaf.
增进人人享有文化权并尊重不同的文化特征
Promotion of the enjoyment of the cultural rights of everyone and respect for different cultural identities
增进人人享有文化权和尊重不同的文化特性
Promotion of the enjoyment of the cultural rights of everyone and respect for different cultural identities
当然 文化人
Academy man, naturally.
小子 我不是聋子
I ain't deaf, sonny.
库琳达 你聋了吗
Are you deaf now too?
你母亲有点聋吗
Is your mum a bit deaf, then?
我真傻 他是聋子
Silly of me. He's deaf.
2005 20. 增进人人享有文化权和尊重不同的文化特征
Promotion of the enjoyment of the cultural rights of everyone and respect for different cultural identities
2005 20. 增进人人享有文化权和尊重不同的文化特性
Promotion of the enjoyment of the cultural rights of everyone and respect for different cultural identities
2005 20. 增进人人享有文化权和尊重不同的文化特征 77
Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights 65
2005 20. 增进人人享有文化权和尊重不同的文化特性25
Promotion of the enjoyment of the cultural rights of everyone and respect for different cultural identities
人民文化中心
Popular cultural centres
研究人类文化.
EthnologicaI research.
我知道她又聋又哑
I understand she's deaf and dumb.
一我丈夫有点耳聋
My husband's a little deaf.
为聋子写歌 多傻啊
How silly to write a song for a deaf old man.

 

相关搜索 : 聋人 - 聋哑人 - 人文化 - - - - - - 聋人社区 - 名人文化 - 人类文化 - 个人文化 - 文化人物 - 黑人文化