"文化人物"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
文化人物 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
跨文化和跨物种的人又谈论什么 | That you find across cultures and even across species? |
最后 所有文化都是人民的产物 文化使人民具有一定形态并供其分享 | Lastly, all cultures are the product of the people that shape and share them. |
(b) 药物消费文化 | (b) Drug consumption cultures |
2. 药物消费文化 | 2. Drug consumption cultures |
土著人民的物质和文化生存有赖于这一点 | Indigenous peoples depend on it for their material and cultural survival. |
一些政府和博物馆所默许的这种盗掠文物行为 等于是 quot 文化灭绝 quot 行为或对阿富汗人民的 quot 文化权利灭绝 quot 行为 | The tacit approval by Governments and museums of such practices may amount to cultural genocide or to genocide of the |
571. 文化刊物也得到支持 | 571. Cultural magazines are also supported. |
土著人民的物质生活和文化生活有赖于土地 | Indigenous peoples depended on land for their material and cultural survival. |
美索不达米亚文化 那时我们发明了农业 我们驯化动物和植物 | The Mesopotamian culture we invent agriculture, we domesticate animals and plants. |
伊朗提供了来自文物和文化遗址的样本的化学分析 显示接触到颗粒物和碳氢化合物 但不足以使小组确定接触的时间或颗粒物的来源 | Iran provides chemical analyses of samples taken from cultural heritage artefacts and sites which suggest contact with particulate matter and hydrocarbons, but they are not sufficient to enable the Panel to determine the time of contact or the origin of the particulate matter. |
教科文组织出版了许多重要和有学术价值的刊物 介绍非洲文化及其与世界各地黑人社区的关系 并介绍了土著文化和加勒比文化 | The Special Rapporteur promised to speak on their behalf to UNESCO, which has produced important learned publications on African culture and their relations with the African diaspora, and on indigenous and Caribbean cultures. |
文化 至少是我们引以为豪 绝不讥笑嘲讽的文化 是属于杰出人物的 根据某种文化和时间相关标准 我们崇尚最优秀的文化 也仅限于最优秀的文化 在浴室唱流行歌曲或歌剧选段毫无用处 你必须能够吸引一群听众和欢呼的人群 这样你就有资格成为杰出人物 | Culture at least the culture we are proud of and don t sneer at is highly elitist. We admire the best, and only the best, according to some cultural and time dependent standard. |
743. 土著大众文化局负责位于墨西哥城的大众文化国家博物馆 | The Department of Indigenous Popular Culture (DGCPI) has responsibility for the National Museum of Popular Culture located in Mexico City. |
婴儿也被教授 他们出生地的文化 文化的一个重要内容 就是食物 | Fetuses are also being taught about the particular culture that they'll be joining through one of culture's most powerful expressions, which is food. |
按现在阿沙宁卡传统文化 帕杰就是族群最重要的 人物 | Now, in the Ashaninka tradition and culture, the paje is the most important person in the community. |
达尔文的理论认为 人类是由较为低等的动物进化而来 | Darwin's theory tells us that man evolved from a lower order of animals. |
文化和艺术部赞助各种论及民间文化题目的科学和大众化刊物 如Torczosc(民间创作) Polska Sztuka Ludowa(波兰民间艺术) Lud(人民)和Literatura Ludowa(民间文学) | The Ministry of Culture and Art sponsors scientific and popular magazines that deal with topics concerning folk culture such as Twórczość Ludowa (Folk Creativity), Polska Sztuka Ludowa (Polish Folk Art), Lud (The People) and Literatura Ludowa (Folk Literature). |
收藏 收藏品 国家文化遗产物品 具有博物馆收藏价值的物品 | Based on the written application, the Ministry of the Interior may grant an exemption from the prohibition to acquire and possess a category A firearm for |
土著人民文化遗产的组成部分也无须真正独特 相反 这些组成部分是跨文化交流和影响的产物 | Nor need elements of indigenous peoples' cultural heritage be truly unique, but rather the products of cross cultural exchange and influence. |
念及保护物质的和非物质的世界文化遗产 将其作为增进相互了解及丰富不同文化和文明的共同基础的重要性 | Mindful of the importance of protecting the world cultural tangible and intangible heritage as a common ground for the promotion of mutual understanding and enrichment among cultures and civilizations, |
所以我是两种不同文化的混合产物 | So I'm the living product of two cultures coming together. |
你看 这两种范式都是人类的观点 都是文化的产物 而不是客观的自然现象 你看 这两种范式都是人类的观点 都是文化的产物 而不是客观的自然现象 | They are cultural creations, not natural phenomena. |
在文化领域工作的妇女共计1 987人 其中在文化教育机构 博物馆 图书馆 文化宫 印刷业 出版业 图书贸易 工作的妇女443人 在艺术领域工作的妇女超过596人 在塔吉克斯坦共和国文化部下属学校 282人 在中央机关 27人 | A total of 1,987 women are active in the area of culture, and 443 of them work at cultural and educational institutions (museums, libraries, cultural centres, graphic arts studios, publishing houses and book selling organizations), more than 596 work in the arts, 282 are at Ministry of Culture learning institutions and 27 work in the Ministry's central office. |
增进人人享有文化权并尊重不同的文化特征 | Promotion of the enjoyment of the cultural rights of everyone and respect for different cultural identities |
增进人人享有文化权和尊重不同的文化特性 | Promotion of the enjoyment of the cultural rights of everyone and respect for different cultural identities |
印度河文化中并没有发现同样的古物 | We don't have such an artifact for the Indus script. |
(b) 文化活动 博物馆展览 音乐会 电影节 | (b) Cultural events (museum exhibitions, musical events, film festivals) |
这些大多数是文化和艺术历史博物馆 | These are, in most part, museums of the history of culture and arts. |
其中收藏400多万件可移动的文化遗物 | In them are kept over 4 million movable monuments of culture. |
30. 重申阿富汗的文化和历史遗物和古迹是人类共同遗产 吁请阿富汗所有方面保护阿富汗文化和历史遗物和古迹免遭破坏 损毁和盗窃 并请全体会员国采取适当措施 防止文物被劫掠和确保将文物归还阿富汗 | 30. Reiterates that the cultural and historic relics and monuments of Afghanistan belong to the common heritage of humankind, calls upon all Afghan parties to protect the cultural and historic relics and monuments of Afghanistan from acts of vandalism, damage and theft, and requests all Member States to take appropriate measures to prevent the looting of cultural artefacts and to ensure their return to Afghanistan |
爱护文物, 人人有责 | It is everyone's duty to cherish cultural relics. |
爱护文物, 人人有责 | Cherish our cultural relics it is all our duty. |
326. 宪法 1969年 文化遗址和博物馆法 以及一些国际文书都要求促进各民族群体和各少数人群体对文化遗产的意识和享受 | 326. The promotion of awareness and enjoyment of the cultural heritage of national ethnic groups and minorities is regulated in the Constitution, the 1969 Law on Monuments of Culture and Museums, as well as by the international instruments. |
当然 文化人 | Academy man, naturally. |
㈢ 进出文化表演或文化服务场所 例如剧院 博物馆 电影院 图书馆 旅游服务场所 并尽可能地可以进出在本国文化中具有重要意义的纪念物和纪念地 | (c) Enjoy access to places for cultural performances or services, such as theatres, museums, cinemas, libraries and tourism services, and, as far as possible, enjoy access to monuments and sites of national cultural importance. |
该中心发表各期出版物和组织文化项目 | The Centre also issues publications and organizes cultural projects. |
主要有图书馆 文化活动室 剧院和博物馆 | The main ones are libraries, culture houses, theatres and museums. |
但你是这种注定会 灭亡文化的不幸产物 | But you are the unfortunate product of a doomed culture. |
2005 20. 增进人人享有文化权和尊重不同的文化特征 | Promotion of the enjoyment of the cultural rights of everyone and respect for different cultural identities |
2005 20. 增进人人享有文化权和尊重不同的文化特性 | Promotion of the enjoyment of the cultural rights of everyone and respect for different cultural identities |
文化的进化是个危险的孩子 对于任何放任它的物种来说 | Cultural evolution is a dangerous child for any species to let loose on its planet. |
这表示座头鲸的歌声 是动物文化的一种形式 就像音乐对于人类 | This means that humpback song is a form of animal culture, just like music for humans would be. |
在2003年7月10日 国家人类学博物馆 中的玛雅文化展厅重新开放 | On 10 July 2003, the Maya Room of the National Museum of Anthropology was reopened. |
3.10.1.6.1 审阅有关化学品吸入的医学文献后发现有些烃类(石油蒸馏物)和某些烃类氯化物已证明对人类具有吸入危险 | Organic peroxide pictogram Symbol (flame) black or white Background upper half red, lower half yellow Figure 5.2 in the bottom corner black |
2005 20. 增进人人享有文化权和尊重不同的文化特征 77 | Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights 65 |
相关搜索 : 人文化 - 植物文化 - 物质文化 - 文学人物 - 文化文物部门 - 名人文化 - 人类文化 - 个人文化 - 聋人文化 - 黑人文化 - 文化的人 - 文化博物馆 - 文化人类学 - 人民和文化