"联名上书"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

联名上书 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

上面写了书名或作者名字
And each little card is a book or an author.
联合国秘书处工作人员名单
Report of the Secretary General
2. 在上次向联合国秘书长报告时 仍然失踪的人数总共为54名
2. At the time that it was last reported to the United Nations Secretary General the number of remaining missing persons totalled 54.
希望在发言名单上登记的代表团请与委员会秘书联系 电话 963 0542
Delegations wishing to inscribe their names on the list of speakers are kindly invited to do so with the Secretary of the Committee (tel. 963 0542).
1997年联合国大学出版的书籍名称
Titles published in 1997
在互联网上可以匿名
Anonymity is available on the Internet.
二. 1997年联合国大学出版的书籍名称 25
Annexes I. Members of the Council of the United Nations University, 1997 II. Titles published in 1997
这样提名的人的姓名应构成一份由联合国秘书长编制和保持的名单
Persons nominated shall constitute the list, which shall be drawn up and maintained by the Secretary General of the United Nations.
这样提名的人员的姓名应构成一份由联合国秘书长编制和保持的名单
The names of persons so nominated shall constitute the list which shall be drawn up and maintained by the Secretary General of the United Nations.
51. 主席说 筹备委员会在第一届会议上决定请联合国秘书长与筹备委员会成员协商 提名一名官员担任2005年审议大会临时秘书长
The President said that, at its first session, the Preparatory Committee had decided to invite the Secretary General of the United Nations, in consultation with members of the Preparatory Committee, to nominate an official to act as provisional Secretary General of the 2005 Review Conference.
4. 在被列在名单上之后 Sayadi和Vinck在比利时提出上诉 要求政府争取将他们的名字从联合国和欧盟名单上除名
After their listing, Sayadi and Vinck sued in Belgium, asking the Government to seek their de list by the United Nations and the European Union.
您知道有些人是怎么 在书上写名字的吗
You know how some people write their name on their books?
秘书宣布 已将联合王国列入初始提案国名单
The Secretary announced that the United Kingdom was to be included in the original list of sponsors.
秘书处还从名册上提名专家担任千年评估报告的评审员 关于千年评估进展情况的资料已酌情送交各联络点
Moreover, the secretariat submitted the names of experts from the roster to serve as reviewers for the MA reports, and information on the progress of the MA has been sent to the focal points as appropriate.
(c) 秘书长关于联合国秘书处工作人员名单的报告 A C.5 59 L.34
(c) Report of the Secretary General on the list of staff of the United Nations Secretariat (A C.5 59 L.34)
(l) 秘书长关于联合国秘书处工作人员名单的报告(A C.5 53 L.3)
(l) Report of the Secretary General on the list of staff of the United Nations Secretariat (A C.5 53 L.3)
书名
Book name
报上名来 第七联队的通讯兵 进来
GENERAL STAFF OFFICE, MANCHURIAN ARMY
他说,当他在陈述书上签名时耳朵鲜血直流
He stated that blood was trickling down his ear when he signed the statement.
所用名称不意味着联合国秘书处表示任何意见
of any opinion whatsoever on the part of the
为便于协作 联络和交流 上述秘书处各部厅的国家和区域主管干事名录已经编制完成
A directory of country and regional desk officers in the aforementioned departments has been developed to facilitate collaboration, liaison and communication.
22. 在会议上,几名发言者表示了支持,尤其是法国的雅克 希拉克总统和联合国的秘书长
22. Several messages of support had been addressed to the Conference, in particular by the French President, Jacques Chirac, and the Secretary General of the United Nations.
缔约国还说 目前裁决书上都印有法官的姓名
The State party adds that at present, the names of the judges are mentioned on the written judgements.
你可以在名录上找到我 这位女士是我的秘书
You'll find it on your list there. The lady's my secretary.
书名是
The title is.
在协议书上签字的有以上两名候选人 阿布哈兹最高领导人和来访的两名俄罗斯官员
The agreement was signed by the two candidates, as well as the highest Abkhaz leadership and two visiting Russian officials.
希望在发言名单上登记的代表团请同第二委员会秘书处联系 (June Knesl,电话 212 963 5709,传真 212 963 5935)
Delegations wishing to be inscribed on the lists are kindly requested to contact the secretariat of the Second Committee (Ms. June Knesl, tel. 212 963 5709, fax 212 963 5935).
7.1 联合国新闻处附属于执行秘书办公室 内设一名处长 向执行秘书负责
7.1 The United Nations Information Services (UNIS) are attached to the Office of the Executive Secretary and are headed by a Chief who is accountable to the Executive Secretary.
我从红十字会拿到的书 扉页上有个女孩的名字
I picked it up at the Red Cross. There was a girl's name on the fly leaf
9.1 联合申诉委员会秘书处 联合纪律委员会秘书处 歧视和其他冤情调查小组秘书处以及法律顾问小组秘书处分别由一名秘书或协调员主管
9.1 The secretariats of the Joint Appeals Board, the Joint Disciplinary Committee, the Panel on Discrimination and Other Grievances and the Panel of Counsel are each headed by a Secretary or Coordinator, who are accountable to the Director of the Office of the Under Secretary General for Management with respect to the operational aspects of their functions.
所用名称不意味着联合国秘书处表示任何意见 通 知
of any opinion whatsoever on the part of the Secretariat of the United Nations.
㈣ 行政人员一级 10人(包括一名掌握三门语言的秘书 二名掌握二种语言的秘书 一名秘书 一名司机 一名行政助理 一名教材负责人员 一名秘书见习和一名信息学见习)
(iv) At the administrative level 10 (including one trilingual secretary, two bilingual secretaries, one secretary, one driver, one administrative assistant, one person responsible for didactic material, one internship for secretary and one internship for informatics)
2. 委员会由五名或七名成员组成 他们都独立于联合国秘书处和会员国政府
The Committee shall comprise of five or seven members, all of whom are independent of the United Nations Secretariat and the Governments of Member States.
重命名书
Rename Book
他被释放之后 曾上书越南共产党要求清洗名誉 并将请愿书到处散发
Since his release, he is said to have written and issued several appeals to the Vietnamese Communist Party for his name to be cleared.
规则书上写到 国际天文学联合会
This is from their rule book, the International Astronomical Union.
OpenPGP 签名证书
OpenPGP Signing Certificate
重命名书签
Rename Bookmark
(c) 两名秘书
(c) Two secretaries
书名是什么
What was the title?
这书名真烂
Some title.
告诉我书名
The name!
据报告说 社会各界有数千人在这份请愿书上签了名
The petition was reportedly signed by thousands of persons from all sections of the community.
9. 在揭幕式会议上,埃及助理外交部长以埃及政府的名义发了言,副秘书长兼被占领土特别协调员转交了联合国秘书长的贺信
9. At the opening session, a statement on behalf of the Government of Egypt had been made by the Egyptian Assistant Minister for Foreign Affairs and a message from the Secretary General of the United Nations had been delivered by the Under Secretary General and Special Coordinator in the Occupied Territories.
(b) 秘书长的说明(联合国会员国提名的候选人简历),A 53 352
(b) Note by the Secretary General (curricula vitae of candidates nominated by States Members of the United Nations), A 53 352.

 

相关搜索 : 书名 - 联名 - 联名 - 名证书 - 签名书 - 联名信 - 联名信 - 联名卡 - 联营名 - 联名卡 - 联营名 - 书上说 - 合上书 - 上诉书