"脑挫伤"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

脑挫伤 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

有点挫伤
She's only bruised.
但是 首脑会议也遇到了挫折
However, there were also setbacks at the summit.
跟他们后面追一英里 挫伤他们的傲气
You follow a mile behind them. Walking hurts their pride.
真伤脑筋
If you say so.
真是伤脑筋
Trouble.
真让人伤透脑筋
They're trouble
真是伤脑筋 打扰了
But she says she hasn't received them yet.
他两臂和双腿都受伤 后脑勺有伤口 背部数处受伤
He sustained injuries on both arms and legs, an open wound on the back of his head and numerous injuries all over his back.
...大脑损伤或类似残疾...
! ...brain injury or kindred disability is not capable of command...
是的 这确实有点伤脑筋
And yes, it's a little nerve wracking.
那可是挺让人伤脑筋的
Something to think about.
根据病理分析报告 他身上有31处伤 包括刀伤 面部挫伤 一个牙齿脱落 肋骨粉碎性骨折 因为面部血管破裂而出血
A pathologist recorded 31 injuries to his body, including cuts, bruising to his face, a dislodged tooth, fractured ribs and bleeding suggestive of haemorrhaging after blood vessels on his face had burst.
但是儿童更易发生脑损伤
But kids are more vulnerable to brain injury.
笑声 事实上 它令人伤脑筋
So it was traumatizing, actually.
它也是一种脑损伤的表象
It's also, by the way, a characteristic of certain kinds of brain damage.
这么惨淡的场子真伤脑筋
Look at those empty seats. This locaton's fnished.
孩子, 我不想你为此伤脑筋
Kid, I don't want you to beat your brains out.
不许去学英语了 真伤脑筋
They're such a nuisance.
他们也有其他类型的脑损伤
They had other sorts of brain damage.
我看东教授也一定很伤脑筋
I'm sure he's giving Prof. Azuma quite a headache.
死因 大脑出血 还有内伤 由胸部和头部的枪伤所致
Cause of death cerebral hemorrhage and contusions due to shotgun wounds of the chest and head.
你才是大脑损伤的那个 不是我
You are the one with brain disease, not me.
不过助教的人选也很伤脑筋吧
The position as Asst. Prof. Isn't easy.
如果公开原告甚至是假原告的姓名 就会严重挫伤揭露罪犯的社会意愿
The society's wish to expose criminals will be badly hurt if the names of complainants, even false complainants, will be published.
史代彬令我伤脑筋筋 他们都一样
Stebbins makes me sick. They all make me sick.
据说 在冈比亚为他作检查的医生发现 他的两侧肋部有触痛 而且 双脚有挫伤
The doctor who examined him in Gambia is said to have observed painful areas on his ribs and bruises on his feet.
所以商学院一直以来都为此伤脑筋
So business schools have been struggling with this gender grade gap.
老实说 懂得在这种挫折上动脑筋 从而赚钱的人会 哦 那东东怎么出来了? 开玩笑的
And man, let me tell you, whoever figures out how to make money off of this frustration will oh, how did that get up there? Just kidding.
这就给老师们敲响了警钟 你得伤脑筋了
So, you know, it puts the teacher into a tough bind, you have to think.
只是一点擦伤,但是最主要的还是脑震荡,
Some contusion, but mostly a shock.
不过 第一内科的里见助教 也真是伤脑筋
Asst. Prof. Satomi is a pain in the neck.
Slobozia法医检验室第二天的检验报告表明 他胸部和背部有多处挫伤 锁骨断裂 左耳膜震破
The certificate issued on the following day by the Slobozia forensic laboratory indicated, inter alia, the presence of multiple contusions on his chest and back, a cracked clavicle and a ruptured left eardrum.
死亡原因是脑部直接受伤导致的心脏停跳
The cause of death had been immediate brain injury resulting in cardiac arrest.
挫败欧元区
Scotching the Eurozone
挫折的政治
The Politics of Frustration
即使你和Nuru跟着,你也无法把她始终关在笼子里 而且那样她会更挫伤她,并会让她更暴躁
And you can't keep her caged all the time that would only frustrate her and could make her vicious.
最后一点 结束内战 是充满危险 挫败和挫折的过程
A final thought Ending civil wars is a process that is fraught with dangers, frustrations and setbacks.
对你受损伤的大脑来说只有这解释才说的通
It's the only interpretation that makes sense to your damaged brain.
使用聚焦超声波 来治疗脑损伤 并不是新理念
So this idea of harnessing focused ultrasound to treat lesions in the brain is not new at all.
他因脑震荡 外伤和肋骨骨折被送往监狱医院
He was taken to a prison hospital with concussion, bruising and fractured ribs.
难题解决了 我们不用 再为先还谁钱而伤脑筋
That solves one problem. Now we don't have to worry about who to pay first.
我是可怜的马克拉特兰 为了一个女孩伤脑筋
I ' ll be poor old Mark Rutland who lost his head over a pretty girl.
我没有受挫折
No, it didn't hurt.
据报道大多数人死于爱滋病 脑膜炎 疟疾和伤寒
The majority of them reportedly died from AIDS, meningitis, malaria and typhoid.
别伤脑筋 也别抱怨了 ififi就是一种很粗鲁的摔跤
So don't fry your brain and grumble All it means is rough n' tumble

 

相关搜索 : 脑挫裂伤 - 挫伤 - 挫伤 - 挫伤 - 挫伤 - 挫伤 - 挫伤 - 挫伤 - 骨挫伤 - 挫伤情绪 - 小型挫伤 - 挫伤情绪 - 心脏挫伤 - 脑外伤