"自主性"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

自主性 - 翻译 : 自主性 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

自主性 想要主掌自己人生的需求
Autonomy the urge to direct our own lives.
今天我只想提到自主性
I want to talk today only about autonomy.
第三点是本会议的自主性
The third point is the autonomous character of the Conference.
性高潮是自主神经系统的反射作用
Orgasm is a reflex of the autonomic nervous system.
内在动机 自主性 掌握力和使命感 获得压倒性胜利 结论是
Intrinsic motivation, autonomy, mastery and purpose, in a knockout. Let me wrap up.
其他代表团强调国家自主和外地一级性别工作敏感性问题的重要性
Others stressed the importance of national ownership and the sensitivities of gender work at the field level.
民主给个人带来自由 提高国家的合法性
Democracy brings freedom for the individual and contributes to the legitimacy of States.
一个是缺乏主动性 你的学生没有自我行动
One is a lack of initiative your students don't self start.
因此 必须保证独立的全国选举委员会的可信性 完整性和自主权
The credibility, integrity and autonomy of the Independent National Electoral Commission must therefore be guaranteed.
是男性香水的主要成分 确切地说是自1881年以来的主要成分
It s the molecule that has made men s fragrances smell the way they do since 1881, to be exact.
在这个过程中 非洲已经丧失了自己的主动性
And in the process, Africa has been stripped of self initiative.
这些不同的调查虽然都有自己的组织和方法特性和自主性 但却具有相类似的经验和目标
The different surveys, while each had its own organizational and methodological identity and autonomy, shared similar experiences and objectives.
自主性 掌握力和使命感 和胡萝卜和棍子 谁赢了
Autonomy, mastery and purpose, versus carrot and sticks. And who wins?
媒体所树立的性别角色主要是通过广告 它限制了选择的自由 导致妇女将自己看作是性的玩物
Gender roles imposed by the media, first and foremost through advertising, restrict the freedom of choice and lead young women to perceive themselves as sexual objects.
就自定属性和行动方案而言 某些类别的非国家行为者 特别是非正规的行为者具有更大的自主性
Certain categories of non State, in particular informal, actors have greater autonomy as regards self identification and programmes of action.
应在这些政策中纳入性别观点 以便赋予农村劳动妇女更大的自主性和经济独立性
It is urgent that these policies should include a gender perspective, in order to provide rural workingwomen with greater autonomy and economic independence.
性自由
Sexual freedom
与此同时 一个关键点是女性能充分获得生育自主权和性主权 这只有通过提供普遍且自由的生育和其他相关医疗服务才能实现
At the same time, it is crucial that women enjoy total reproductive autonomy and sexual sovereignty. This can be achieved only with the provision of universal and unfettered access to reproductive and other relevant health care services.
自主性 掌握力和使命感 这便是新工作方式的新基础
Autonomy, mastery and purpose, These are the building blocks of a new way of doing things.
性权利被定义为一项自主权利 而不仅仅是生殖权利
Sexual rights were defined in a more autonomous manner than reproductive rights.
9 对于可探测性 自毁 自失能 自失效等各方争议很大的问题 各国可根据各自国情自主选择采用何种解决方案
For such highly controversial issues as detectability, self destruction, self neutralization and self deactivation, countries can use their own discretion to adopt a solution according to their specific national situations.
还重申尊重所有人的人权和基本自由 尊重法治的根本重要性 包括对付恐怖主义和忧心恐怖主义时尊重人权 自由和法治的根本重要性
Reaffirming also the fundamental importance, including in response to terrorism and the fear of terrorism, of respecting all human rights and fundamental freedoms and the rule of law,
那是Malcolm X和主张妇女有权参政者 还有同性恋自豪游行
That's Malcolm X and the suffragists and gay pride parades.
它出自对恐怖主义组织的活动方式及其残忍性的承认
It is a recognition of the way in which terrorist organizations work, and their ruthlessness.
127. 有越来越多的妇女参与到自主就业中去 使得自主就业女性占到了创业妇女总人数16.8万人中的92
As a result of the growth of women's participation in the self employed sector, self employed women represent 92 per cent of all women entrepreneurs (168,000 women).
必须保护这些基金和方案为发展做出的宝贵贡献 为此 应该重申普遍性 自愿性 中立性 全面性和多边性是活动的主要原则
It was essential to safeguard the valuable contribution of those funds and programmes to development to that end universality, voluntarism, neutrality, impartiality and multilateralism must be reaffirmed as the guiding principles of their activities.
还有些异性恋 他们来自的国家 有一妻多夫的传统 女性有较强的自主权 大多数此类国家都在南部非洲的东部
And they are heterosexuals who come from countries that have traditions of polygamy and relatively high levels of female autonomy, and almost all of those countries are in east or southern Africa.
这位先知曾在他的启示中说过 以真主的德性规范你自己
And the prophet, in one of his sayings, said, Adorn yourselves with the attributes of God.
关于当事人自主权的第三条草案已经覆盖了这一可能性
That possibility was already covered by draft article 3 on party autonomy.
几个代表团强调了国家对发展议程享有自主权的重要性
Some delegations underscored the importance of country ownership over the development agenda.
自那时以来 联合国遇到了若干全球性问题 即涉及人道主义灾难 自然灾难 当然还有恐怖主义的各类冲突
Since then, the United Nations has been confronted with several world problems conflicts of varying kinds related to humanitarian disasters, natural disasters and, of course, terrorism.
管制机构的独立性和自主权(立法建议(14)和(15)及第67至71段)
Independence and autonomy of regulatory bodies (legislative recommendations 14 and 15 and paras. 67 71)
地方当局必须有必要的资源和自主性,在这方面履行其职责
Local authorities must have the necessary resources and autonomy to carry out their responsibilities in this regard.
老年妇女丧偶的占半数以上 男性占16 这主要是因为女性的寿命比男性长 而她们又倾向于与比自己年长的男性成婚
Over half the elderly women are widows, compared to only 16 of the men, mostly due to women's longer life span and their tendency to marry older men.
活动的主要目的是提高女工作人员自尊自爱 向她们介绍有关性别的某些方面情况
The main aim of this activity was to raise the secretaries apos self esteem and introduce them to gender issues.
自旋与正负性
Spin and Parity
69. 发言人忧心忡忡地指出 目前极端主义者越来越利用自决的口号 实际上导致自决同侵略性分裂主义相混淆
He noted with concern that at the current time extremist groups were increasingly using the slogan of self determination, which in practice led to its confusion with aggressive separatism.
她们可以在一个男性占主导的社会里取得自己的位置 非常容易 并且不会感到不自然
And therefore they could fight in a male dominated world, very easily, and not feel very shy about it.
主张上帝是通过阴柔无力 而不是阳刚和力量 来呈现自己 不管是作为男性或者女性形像
Suggesting that God expresses Himself or Herself through powerlessness, rather than power.
考虑到国际自然及自然资源保护联盟的主要目标是影响 鼓励和协助国际社会保持自然的完整性和多样性,并确保以合理的和生态上可持续的方式利用自然资源,
Taking into account that the main objective of the International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources is to influence, encourage and assist the international community to conserve the integrity and diversity of nature and to ensure that any use of natural resources is equitable and ecologically sustainable,
在由女性占主导的家庭里 77 的收入来自农牧业以外的其他行业
Among households headed by women, non agricultural income accounts for 77 per cent of the total.
她们也不太可能自营职业 成为雇主的可能性也只有男子的一半
They are also less likely to be self employed and half as likely as men to be employers.
我同意日本大使刚才就阿富汗国家自主权的重要性所作的发言
I agree with what the Ambassador of Japan just stated regarding the importance of Afghan national ownership.
应由委员会来决定它是否希望保留公约草案自主适用的可能性
It was for the Commission to decide whether it wished to retain the possibility of autonomous application of the draft convention.
该份报告还说 儿童自己可以采取性主动 早在4岁时即可开始 4
The report also says that the children may themselves initiate sex and this may start as early as at the age of four years. Sexual abuse of children in Zimbabwe , Report of an Action Research Project, Child and Law in Zimbabwe Project, December 1994.

 

相关搜索 : 从自主性 - 工作自主性 - 缺乏自主性 - 工作自主性 - 能源自主性 - 管理自主性 - 自主性受限 - 员工自主性 - 工作自主性 - 自主性要求 - 自主 - 科学的自主性 - 学生的自主性