"自由主义的"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

自由主义的 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

自由主义的疆界
The Borders of Liberalism
新自由主义败给了墨西哥 新自由主义兵败墨西哥
Has Neo Liberalism Failed Mexico?
自由主义的终结
From Neoliberalism to No Liberalism?
抵制反自由主义
Standing Up to Illiberalism
自由主义和游说
The Libertarian and the Lobbyists
一个金融自由化主义者的自白
Confessions of a Financial Deregulator
欧洲的新自由主义挑战
Europe s Neo Liberal Challenge
新自由主义遭遇新儒教
Neo Liberalism Meets Neo Confucianism
在这样的环境下自由主义者应该有何作为显而易见 只要普京政权保持自由秩序的基础和制度 自由主义这就应该支持普京 由于平民民族主义分子反对这些基本原则 因此他们是所有自由主义者永久的敌人
What liberals should do in these circumstances is obvious support Putin s regime insofar as it maintains the foundation and institutions of a liberal order. The populist nationalists, because they reject these fundamentals, are the unremitting political antagonists of all liberals.
它们可以是共产主义的 可以是自由主义的 可以是法西斯主义或者伊斯兰主义的
They could be communist, they could be liberal, they could be fascist or Islamic.
恐怖主义威胁民主,威胁人权的自由行使
Terrorism was a threat to democracy and to the free exercise of human rights.
民主主义者是屈服于大部分人的自由公民
A democrat is a free citizen who yields to the will of the majority.
我却认为这观点实际是 自由主义 的
It strikes me as practically libertarian.
Jonathan Haidt 讨论自由和保守主义的道德本质
Jonathan Haidt on the moral roots of liberals and conservatives
波兰的新政府面临着多项艰巨的挑战 其中 如何调和自由主义和民粹主义倾向的问题不容忽视 只有让民粹主义服务于自由主义改革 政府才能取得长久的利益
Poland s new government faces several serious challenges, not the least of which will be to reconcile its liberal and populist tendencies. Only if populism is put at the service of liberal reform will the government achieve lasting benefits.
要最终战胜恐怖主义 只能靠自由民主制
Only freedom and democracy can ultimately defeat terrorism.
这要求一种自由主义 这种自由主义目前在俄罗斯很缺乏 它代表自由 改革和民族国家 政府和现有的反对派均不拥有这种自由主义 这意味着俄罗斯必须考虑普京不再领导俄罗斯之后的状况
This calls for a kind of liberalism that is now lacking in Russia, one that stands for freedom, reform, and the nation state. Neither the government nor the current opposition possesses it, which means that Russians must look beyond Putin s Russia.
那么第三条道路呢 共产主义破产后 查韦斯的反美主义 国家行动主义的组合看起来颇为古怪 这不可能成为自由市场和新自由主义华盛顿共识的替代品
In the aftermath of the collapse of communism, Chávez s mix of anti Americanism and state activism seemed merely eccentric. There could be no alternative to free markets and the neoliberal Washington Consensus or so it appeared.
请举手如果你是放任自由主义者
Please raise your hand if you'd say you're libertarian.
七 人权 基本自由和人道主义事务
VII. Human rights, fundamental freedoms and humanitarian affairs
五. 人权基本自由和人道主义事务
V. Human rights, fundamental freedoms and humanitarian affairs
然而 一个由民族主义分子组成 反对普京的联盟还是吸引了许多俄罗斯自由主义者 实际上 如今最受自由主义者欢迎的战术是与政府所有的敌人团结一致
Yet an alliance with the nationalists against Putin currently tempts many Russian liberals. Indeed, the most popular tactic among liberals nowadays is to unite with all opponents of the regime.
这一决心是源于宽大为怀的伊斯兰教义 真正的民族主义 人道主义和自由原则
That commitment stems from the principles of tolerant Islam, true nationalism, humanity and freedom.
经济模式周期和商业周期一样古老 并且通常是由深层次的商业扰乱引发的 自由主义 周期紧接着就是 保守主义 周期 然后 保守主义 周期又会让位于新的 自由主义 周期 并如此循环往复下去
Cycles of economic fashion are as old as business cycles, and are usually caused by deep business disturbances. Liberal cycles are followed by conservative cycles, which give way to new liberal cycles, and so on. 160
经济模式周期和商业周期一样古老 并且通常是由深层次的商业扰乱引发的 自由主义 周期紧接着就是 保守主义 周期 然后 保守主义 周期又会让位于新的 自由主义 周期 并如此循环往复下去
Cycles of economic fashion are as old as business cycles, and are usually caused by deep business disturbances. Liberal cycles are followed by conservative cycles, which give way to new liberal cycles, and so on.
冒着为自由而战的名义实行恐怖主义,这对受谋害的无辜者和真正的自由战士都是极其不公正的
Terrorism in the name of freedom fighting caused a double injustice, to the innocents murdered and to genuine freedom fighters.
然而 如此大规模的对人道主义援助的需要正是新自由主义政策的结果
The need for humanitarian assistance on such a vast scale, however, was precisely the result of neoliberal policies.
拉里 所以这为自由主义者提出这两点
LL And so then, what this libertarian draws from these two points ...
在打击恐怖主义的同时保护人权和基本自由
19 Official Records of the Economic and Social Council, 2005, Supplement No. 8 (E 2005 28).
在打击恐怖主义的同时保护人权和基本自由
Protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism
当然 意识形态也常常蒙蔽左翼的双眼 以 新自由主义 为例 许多人对这个词嗤之以鼻 因为它被认为是去监管化和放任自由思想 但至少在欧洲 新自由主义的含义与此大相径庭 这个词由亚历山大 罗斯托 Alexander Rüstow 提出 1932年 罗斯托宣称旧自由主义已经终结 呼吁采取以强国家角色为企业经营打造扎实法律基础为特征的新的自由主义
But in Europe, at least, neoliberalism has a very different meaning. It was coined by Alexander Rüstow, who in 1932 proclaimed the end of old liberalism and called for a new liberalism featuring a strong state that lays down a solid legal framework within which firms operate.
既打击恐怖主义 又保护人权和基本自由
Protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism
一小部分称自己为自由主义者 或社会主义者 或者其他小的党派 大约有40 说他们是独立派
A tiny little sliver call themselves libertarians, or socialists, or some other small third party, and the largest block, 40 percent, say they're independents.
以自由的名义噤声
Muzzled in the Name of Freedom
2005 在打击恐怖主义的同时保护人权和基本自由
2005 Protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism
新自由主义无限制地扩张 将引起新的控制浪潮
The uncontrolled expansion of neoliberalism is going to give rise to a new wave of controls.
恐怖主义企图摧毁我们的生活方式 破坏自由 民主和法制
Terrorism seeks to destroy our way of life and to undermine freedom, democracy and the rule of law.
这两部法律文书的本质都体现了自由主义的思想
7.3.2 Through naturalization
国家恐怖主义或恐怖主义概念与各国人民自由自决正当权利之间的区别等因素受到了忽视
Elements such as State terrorism or the difference between the concept of terrorism and the legitimate right of peoples to free self determination were ignored.
在打击恐怖主义同时保护人权和基本自由
Protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism
象我国这样的开放社会今天面临的威胁远远超过恐怖主义上升之前的威胁 恐怖主义利用我们开放社会的自由来破坏我们的自由
open societies like ours are today threatened more than ever before by the rise of terrorism Terrorism exploits the freedom our open societies provide to destroy our freedoms.
实际上 自由主义无论在经济还是道德上都受到人们的鄙视 自由主义者被人们看作吸血鬼 只顾着让自己和亲信大捞一笔 难怪多 图斯克和莱赫 卡钦斯基这两位领先的总统候选人对 自由主义 思想避之唯恐不及
Liberals are viewed as vampires, seeking only to make money for themselves and their cronies. So it is understandable that both leading presidential candidates, Donald Tusk and Lech Kaczynski, ran as fast as they could from liberal ideas.
57 219. 在打击恐怖主义的同时保护人权和基本自由
57 219. Protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism
58 187. 在打击恐怖主义的同时保护人权和基本自由
58 187. Protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism
59 191. 在打击恐怖主义的同时保护人权和基本自由
59 191. Protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism

 

相关搜索 : 自由主义 - 自由主义 - 自由主义 - 新自由主义 - 新自由主义 - 自由主义者 - 自由主义的概念 - 自由主义的话语 - 自由主义的核心 - 自由主义的应用 - 自由主义的观点 - 市场自由主义 - 社会自由主义 - 政治自由主义