"自起草"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

自起草 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

67. quot 自愿目标 quot 指.(待起草)
quot Voluntary goal quot means _ (to be drafted).
土著人民自身务必参与起草过程
It was vital that indigenous peoples themselves should be involved in the drafting process.
今年 我们让学生们 自己起草一个行为准则
This year we challenged our students to craft an honor code themselves.
起草
Draws up
54. 许多政府还正在起草 颁布或修订各自的立法
54. Many Governments are in the process of drafting, enacting or amending their national legislation.
起草报告
Report drafting
D. 起草能力
Proven drafting skills
B. 起草建议
Drafting suggestions
每年起草和修订自1985年1月1日起宣布 延长或中止紧急状态的国家的名单
To draw up and update annually a list of countries which since 1 January 1985 have proclaimed, extended or terminated a state of emergency
另一种方案是单独起草一项具有自己的监测机构的条约
A variant of that proposal involved establishing a subcommittee of the Human Rights Committee that would be specifically tasked with monitoring the protocol. The second option would be to draft a separate treaty that would have its own monitoring body.
26. 起草小组主席报告了起草小组前6次会议的情况
26. The Chairman of the drafting group reported on the last six meetings of the drafting group.
C. 起草委员会
E. Secretariat
4. 审查起草小组拟订的条文草案
4. Review of the draft text prepared by the drafting group 217 219 43
4. 审查起草小组拟订的案文草案
4. Review of the draft text prepared by the drafting group
起草委员会 有关决议草案的协商
Drafting Committee (consultations on draft resolutions)
草坪看起来不错.
The lawn looks good, Alec.
(劳工和社会政策部已起草一份草案
A draft act has been prepared by the Ministry of Labour and Social Policy.
我为美国政府起草法案 我是说 起草控制原油泄露相关规定
I wrote regulations for the United States I mean, I wrote oil spill regulations.
为了确保起草小组工作的效率 起草小组的规模应有所限制
In order to ensure the efficiency of the work of the drafting group, the size of the group should be limited.
33. Pikoli先生说 该法案草案由司法部起草 而司法部与外交部和国防部协调起草工作
33. Mr. Pikoli said that the draft bill had been prepared by the Ministry of Justice, which was coordinating its drafting with the Ministries of Foreign Affairs and Defence.
他拔起杂草就扔掉
He pulled up the weed and threw it away.
专业工作 起草立法
Specialization Legislative drafting
2 起草了会议发言
(ii) Was preparing a statement for the Conference
国际科尔平协会自身参与合作起草了并后来获得签署的下述文件
The International Kolping Society itself co worked on the drafting of, and later signed, the following documents
在四年期内 新闻自由项目严密监视着西半球的言论自由 与报协的新闻信息自由委员会一起起草国别报告 连同结论和决议送交理事会认可
During the four year period, the Press Freedom Project has closely monitored freedom of expression in the Western Hemisphere drafting country by country reports with IAPA apos s Committee of Freedom of the Press and Information along with conclusions and resolutions approved by the Board of Directors.
筹备委员会主席起草的高级别宣言草案
Draft high level declaration prepared by the President of the Preparatory Committee
起草一份宣言草案的人权委员会工作组
Working group of the Commission on Human Rights to elaborate a draft declaration in accordance with
他感谢提案国为文件的起草和参与起草做出贡献 她希望决议草案像以往一样一致通过
She was grateful to the sponsors that had supported or contributed to the drafting of the resolution, and hoped that it would be adopted by consensus, as it had always been in the past.
(c) 许多决议在非公开会议上起草 而非试图在公开会议上起草决议
(c) Drafted many of its resolutions in closed session rather than attempting to do so in public sessions
55. 有一个起草委员会审查负责调查的法律顾问拟订的起诉书草案
55. A Drafting Committee examines the draft indictments drawn up by the legal advisers assigned to investigations.
主席起草的讨论总结
Summary of discussion prepared by the Chairperson
二 条款的审议和起草
II. CONSIDERATION AND DRAFTING OF PARAGRAPHS AND ARTICLES
(a) 对起草立法的协助
(a) Assistance in drafting legislation
44. quot 指标 quot 指.(待起草)
quot Indicator quot means _ . (to be drafted).
(g))起草总干事的合同
(g) Prepare the draft contract of the Administrator General.
据指出 第83(b)㈡项草案将起到进一步扩大班轮运输业仲裁自由的作用
It was observed that the effect of draft subparagraph 83 (b)(ii) would be a further expansion of freedom of arbitration in the liner industry.
关于拟订正在起草中的那两项公约草案 中国代表团注意到各国都希望两公约草案的起草工作能够尽早完成
As for the elaboration of the two draft conventions currently in progress, his delegation noted that parties from all sides had shown willingness to finalize the text of both at an early date.
起草小组拟定一份内部提案 并在起草小组内部分发 供大家提出评论
The drafting group prepares an internal proposal and circulates it within the drafting group for comments.
起草小组拟定一份内部提案 并在起草小组内部分发 供大家提出评论
The drafting group prepares an internal proposal and circulates it within the group for comment.
起草小组拟定一份内部提案 并在起草小组内部分发 供大家提出评论
The drafting group will prepare an internal proposal and circulate it within the drafting group for comments.
起草小组拟定一份内部提案 并在起草小组内部分发 供各方进行评议
The drafting group will prepare an internal proposal and circulate it within the group for comment.
(c) 在非公开会议上起草了许多决议 而未设法在公开会议上起草决议
(c) Drafted many of its resolutions in closed session rather than attempting to do so in public sessions
1992年, 宗教自由协会秘书长起草了地球宪章 提交给环发会议筹备委员会
In 1992 the IARF General Secretary drafted an Earth charter, which was submitted to the Preparatory Committee for UNCED.
起草了载有来自各讲习班的所有提案的一项报告并散发给所有与会者
A report containing all the resolutions from the workshops was prepared and circulated to all participants.
我们怎么来起草协议呢
How would we write the treaty to do that?

 

相关搜索 : 起草 - 起草 - 起草 - 起草 - 起草 - 起草 - 起草 - 起草 - 起草 - 起草表 - 起草前 - 继起草 - 我起草 - 从起草