"船体"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

船体 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

欢乐罗杰船的全体船员
The whole crewoffthe Jolly Roger.
实际上 这个独木舟的船体 是船的子宫
In fact, the hull of the canoe is the womb of the vessel.
因为焊接的船体
They're slow in a partwelded hull.
全体船员很勇敢
The whole crew was magnificent, but. The list'?
我把她的尸体拖上了船
I carried her out to the boat.
我把她的尸体拖进船舱
I put her in the cabin.
我去船体保护部通知Fraser
I'm going to Damage Control to check with Fraser.
船上所有的有机体都保存完好 我们开始发掘这些船只
All their organics are perfectly preserved. We begin to excavate them.
架在船上然后扎入鲨鱼体内
Go up in your boat and tag the shark.
船只爆炸 全体船员丧生大海... ...泰晤士报轰轰烈烈讣告... ...而我...
Shipboard explosion, all hands lost at sea... splendid obituaries in The Times... and I... shall be a million pounds the richer.
向动力室和船体保护处发警报
Alert the engine room and Damage Control.
躺在船舱板上的是丽贝卡的尸体
It's Rebecca's body lying there on the cabin floor.
所有船体保护人员 进入战备状态
All damage control parties, stand by with shore firefighting equipment.
有个不明物体从船尾快速接近你
There is an unidentified object closing on you fast from astern.
是的 跟一具在船上被发现的尸体有关
Yes. Yes. In connection with the body that was found in a boat.
船员可以是艺术家们 音乐家们 这样飞船就 实际上成为了 能够回复的有思想的物体 作为一个整体 互动 交流
There would be on board a crew of artists, musicians, that would allow the thing to become actually kind of a conscious object that would respond to the moment, and to interact as an entity that was aware, that could communicate.
签名 塔夫里切斯基王子号 战舰全体船员
Signed Crew of the squadron battleship Prince Tavrichesky.
动力室 船体保护部 右舷扫雷器发现水雷
Engine Room, Damage Control, mine found in starboard paravane!
船体保护报告我们在水平线被击中 长官
Damage Control reports we're hit at the water line, sir!
据迈阿密媒体报道 Santrina 号船已变成某种 学院 以使其船员在Islas Mujeres编造的故事可信
The Network added that it maintained contact with its counterparts in many countries, including the United States, and that it was the first time it had ever heard of the so called foundation .
满船的金钟柏是我的身体想要对你的诉说
Shiploads of thuja are what my body wants to say to your body.
他们又不会贴通告 什么事都告诉全体船员
They ain't pasting up no bulletins to let the crew know anything.
他们还知道尸体是 被只小船运到沼泽地的
They know that the body was taken to swamp a small boat.
船长是一艘航海船的船长
The captain was a captain of a sea going ship.
下船 下船
Jumped ship. Jumped ship!
船坞 商船
Shipyards The mercantile
据悉 Hobie16无动力帆船是一种依靠风力形式 可直接冲滩而无需码头泊位的双体帆船 诞生于1970年 是全球保有量最高的船型之一
It is reported that Hobie16 unpowered sail boat is a kind of catamaran, which relies on wind to make the direct beaching without a dock berth. It was made in 1970, and it is one of the most preserved boats in the world.
让Fraser和船体保护部处理它 知道我们击退这次袭击
Leave that to Fraser and Damage Control... until we beat off this attack.
船 船要开了
The boat! The boat!
船 船飘走了!
The boat's drifting away!
230. 南太常委会表示,关于船队捕捞能力的管理,委员会没有关于大规模中上层流网渔船队的资料,但在其管辖范围内的工业船队和个体船队的捕捞能力则受到管制
230. CPPS has stated that, with respect to fleet capacity management, the Commission does not have information on large scale pelagic drift net fleets, but both industrial and artisanal fleets in its area of competence are subject to management.
(d) 登船和搜船
(d) Boarding and searching vessels
船长站在船首
In 20 years of sailing, He never had occasion to approach animals this size.
我知道丽贝卡的尸体在哪里 陈尸于海底的船舱板上
I knew where Rebecca's body was, lying on that cabin floor on the bottom of the sea.
对于 船舶营运者和 或 船东等 海事人员来说 事先向负责检查证件的当局提供乘客和全体船员的详细名单已经成为一种制度化的强制性程序
It is also institutionalised as an obligatory procedure for Maritime Agents (ship operators and or shipowners) the prior submittal to the authority responsible for documentary check, of the detailed lists of passengers and crew.
我是這船的船長
I'm the captain of this ship.
船上有7名船员
Seven crew members were on board.
干货船船东协会
International Association of Dry Cargo Shipowners
船上的船长可以
Why not? The captain on a ship can.
汽船船长问起你
The steamboat captain's been asking about you.
314. 海事组织在处理船只排放压载水引进不良水生有机体和病原体的问题方面的最新情况见本报告关于来自船只的污染一节(见第356 359段)
314. Developments in IMO in addressing the problem of the introduction of unwanted aquatic organisms and pathogens through the discharge of ships ballast water are presented in the section of the present report dealing with pollution from vessels (see paras. 356 359).
他们和一头抹香鲸相撞 给船体撞了 一个毁灭性的大洞
They'd been struck by a sperm whale, which had ripped a catastrophic hole in the ship's hull.
26 海事组织基本上同意关于新船建造标准的基本原则和目标 根据这些原则和目标 各类型的新船舶应当 按照具体的设计船龄设计和建造 以确保在船舶的整个寿命中 可以在船体完整和预计的受损情况下 按照具体的操作和环境条件适当进行运作和维修 以达到安全和无害环境的要求 海事组织文件MSC 80 24 第6.38和6.39段
IMO has agreed, in principle, on the basic principles and goals for new ship construction standards, according to which all types of new ships are to be designed and constructed for a specified design life to be safe and environmentally friendly, when properly operated and maintained under the specified operating and environmental conditions, in intact and specified damage conditions, throughout their life (IMO document MSC 80 24, paras. 6.38 and 6.39).
带他上船 是的 船长
Check him onboard.
你是船长 我是船员
You were the captain and I was the crew.

 

相关搜索 : 体船 - 船体值 - 船体无 - 船体侧 - 外船体 - 船体梁 - 三体船 - 双体船 - 船体红 - 海洋船体 - 船体损坏 - 船体结构 - 船体安装 - 船体长度