"英国国籍"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

英国国籍 - 翻译 : 英国国籍 - 翻译 : 英国国籍 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你放弃了英国国籍
You gave up British citizenship?
我是说 英国籍贯的
I mean, of English descent?
这里只有两位英国籍战俘
There are only two other British prisoners in our hut here.
根据1981年 英国国籍法 直布罗陀的英国海外领土公民经申请有权登记为英国公民
Under the British Nationality Act of 1981, British Overseas Territories citizens from Gibraltar are, upon application, entitled to be registered as British citizens.
30. 委员会赞赏地注意到英国国籍(香港)法案获得通过 按照这项法案 除目前的英国国籍之外没有其它国籍的香港少数民族成员有权被注册为正式英国公民 因此也就享有在联合王国居住的权利
30. The adoption of the British Nationality (Hong Kong) Bill, which grants the right to members of ethnic minorities in Hong Kong who have no other nationality than their present British nationality to be registered as full British citizens and thus to enjoy the right of abode in the United Kingdom, is noted with appreciation by the Committee.
但这并不是说我不喜爱那些美国和英国书籍
Now, I loved those American and British books I read.
11. 联合国概况 (新版),书籍,8月以英文发行
Basic Facts about the United Nations (new edition), book issued in English in August
61. 2002年 英国海外领土法案 通过后 特里斯坦 达库尼亚群岛人民开始正式拥有英国国籍和居英权
Following the passage of the British Overseas Territory Bill in 2002, the people of Tristan da Cunha have full British citizenship and the right of abode in the United Kingdom.
国际管理 联合会设在巴黎 自1998年起由Patrick Byrne(英籍和法籍)担任主席
IFACAT is based in Paris. Mr. Patrick Byrne, who has dual British and French nationality, has served as President since November 1998.
所以我从小就开始读书 读的是英国和美国的儿童书籍
So I was an early reader, and what I read were British and American children's books.
国籍 双重国籍
Citizenship Dual citizenship of
圣赫勒拿人被剥夺英国籍后一直没有国籍 一直到2002年才恢复 他们不愿再发生这种情况
Saint Helenians had been without a nationality when they were deprived of British citizenship, which was only restored in 2002, and they did not want a recurrence of this.
19. 联合国与人权 (蓝皮丛书),(书籍),6月以英文发行
The United Nations and Human Rights (Blue Book series), (reprint), book released in English in June
那里的大部分嫖客是当地人 但也有德国 英国 保加利亚和美国籍的嫖客
Many of them work at the Prague railway station, where the clients are mostly local, but there are also German, British, Bulgarian and American clients.
具有双重国籍 他受一国籍国或第三方的雇佣反对另一国籍国 如何认识这种国籍
that of the State against which he is acting, while he is being paid by the State of his other nationality or by a third party?
10. 1983年1月 英国国籍法案 开始生效 圣赫勒拿人的公民权被收回
In January 1983, when the British Nationality Act came into force, St. Helenians had their citizenship rights taken away.
此外 中国国籍法 第八条规定 申请加入中国国籍并获得批准的 即取得中国国籍 被批准加入中国国籍的 不得再保留外国国籍
Article 8 provides that any person who applies for naturalisation as a Chinese national shall acquire Chinese nationality upon approval of his application. A person whose application for naturalisation as a Chinese national has been approved shall not retain foreign nationality.
多重国籍和针对国籍国的求偿
Multiple nationality and claim against a State of nationality
赋予继承国国籍和取消先前国国籍
Attribution of the nationality of the successor State and withdrawal of the nationality of the predecessor State
自愿取得另一国国籍后国籍的丧失
Loss of nationality upon the voluntary acquisition of the nationality of another State
我们可是英籍人士
Yes. We are British subjects.
2. 塔吉克斯坦共和国国籍法 第四章 儿童国籍 父母 监护人和保护人国籍 有行为能力者国籍 指出 14岁以下儿童的国籍随父母的国籍 14到18岁儿童的国籍变更须经他们本人同意
In the Constitutional law on citizenship, Chapter IV Nationality of children, nationality of parents, tutors and guardians and nationality of incompetent persons notes that the nationality of children under the age of 14 is the same as that of the parents. The nationality of children 14 18 years old may change if they consent to it.
国籍 德国
Academic experience
拥有荷兰国籍的妇女不因其配偶获得他国国籍而必须放弃荷兰国籍
A woman with Dutch nationality cannot be forced to relinquish her nationality if her spouse acquires another nationality.
以放弃另一国国籍作为赋予国籍的条件
Renunciation of the nationality of another State as a condition for attribution of nationality
国籍
(Nationality)
国籍
Nationality
国 籍
Country of Nationality
国 籍
Nationality
国籍
Nationality?
3. 一人在受到损害时为其原国籍国国民 而不是现国籍国的国民 则现国籍国不得针对原国籍国就该人所受到的损害行使外交保护
3. Diplomatic protection shall not be exercised by the present State of nationality in respect of a person against a former State of nationality of that person for an injury caused when that person was a national of the former State of nationality and not of the present State of nationality.
第7条草案 多重国籍和针对国籍国的索赔
Draft article 7 Multiple nationality and claim against a State of nationality
他有幾十本的英文書籍
He has dozens of English books.
1. 先前国应取消按照第24条有资格取得继承国国籍的有关的人的国籍 但不应在有关的人取得继承国国籍以前取消先前国国籍
1. The predecessor State shall withdraw its nationality from persons concerned qualified to acquire the nationality of the successor State in accordance with article 24. It shall not, however, withdraw its nationality before such persons acquire the nationality of the successor State.
国籍国的保护
Protection by the State of nationality
公司的国籍国
State of nationality of a corporation
国籍法
Nationality Law
每月都有几千人选择他们的国籍 爱沙尼亚籍或其他国籍
Each month, several thousand persons chose their citizenship Estonian or other.
10. 联合国概况 ,书籍,1997年11月以英文和6月以西班牙文再版发行
Basic Facts about the United Nations, book reprinted in English in November 1997 and in Spanish in June
例如草案第9条 自愿取得另一国国籍后原国籍的丧失 和第8条)以放弃另一国国籍作为给予国籍的条件)显然是非强制性的 他感到疑惑的还有,给予没有取得出生地国家国籍之外的任何国籍的儿童国籍的规则是否真的具有强制性
Draft articles 9 (Loss of nationality upon the voluntary acquisition of the nationality of another State) and 8 (Renunciation of the nationality of another State as a condition for attribution of nationality), for instance, were clearly non peremptory he wondered, too, whether the rule attributing nationality to a child who had acquired no nationality other than that of the State in whose territory he was born was indeed of a peremptory nature.
一国籍国不得为同属另一国国民的人针对另一国籍国行使外交保护 除非在发生损害之日和正式提出求偿之日 该国的国籍均为该人的主要国籍
A State of nationality may not exercise diplomatic protection in respect of a person against a State of which that person is also a national unless the nationality of the former State is predominant, both at the date of injury and at the date of the official presentation of the claim.
A. 通过申请入籍取得国籍
Acquisition of nationality by naturalization
从外籍工原籍国招聘教师
(e) The recruitment of teachers from the countries of origin of foreign workers
赋予继承国国籍
Attribution of the nationality of the successor State
赋予继承国国籍
Attribution of the nationality of the successor States

 

相关搜索 : 英国国籍法 - 国籍国 - 国籍国 - 国籍 - 国籍 - 国籍 - 英国(英国) - 德国国籍 - 德国国籍 - 外国国籍 - 德国国籍 - 美国国籍