"英国驻华大使"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
英国驻华大使 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
英国 金融时报 8月12日发布了一组美国驻华大使官邸的图集 | British Financial Times on August 12 released a group of pictures on mansion of US ambassador to China. |
阁下 英国驻布宜诺斯艾利斯大使找你 | His Excellency the British Ambassador in Buenos Aires. |
美国驻华大使指责中国 政治宣传广告 中存在 欺凌 行为 | U.S. ambassador accuses China of 'bullying' with 'propaganda ads' |
据中国驻英国大使馆网站消息 驻英国使馆发言人1日就一名中国记者在英国保守党年会期间被警方带走一事 回答记者提问 | According to the news from the website of China's Embassy in the United Kingdom, a spokesman for the embassy in the United Kingdom answered reporters' questions on October 1 with regard to the matter that a Chinese reporter was taken away by the police at the British conservative party's annual meeting. |
1997 1999年 巴西驻渥太华大使馆 领事和行政事务 | Ottawa, Brazilian Embassy, 1997 99, Consular and Administrative Affairs |
出席吹风会的驻华使节们表示 中共十九大意义重大 | The envoys present at the briefing noted that, the 19th CPC National Congress is of great significance |
也有一些年轻人亲自找到受灾国驻华大使捐款以表自己的心意 | Some young people personally called on the ambassadors of affected countries in China to make their contributions and express their sympathies. |
10月1日 中国驻哈萨克斯坦大使馆举行升国旗仪式 迎接新中国69岁华诞 | A flag raising ceremony was held in China's Embassy in Kazakhstan on October 1 to celebrate the 69th birthday of China. |
戴维和大使在华盛顿 他被召回英格兰来了 | Sir David is with the embassy in Washington and he's being called back to England. |
在中华人民共和国成立69周年前夕 中国国务院总理李克强30日下午在人民大会堂会见29国和地区新任驻华使节 | On the eve of the 69th anniversary of the founding of the People s Republic of China, Chinese Premier Li Keqiang met with the newly appointed diplomatic envoys stationed in China of the 29 countries and regions in the Great Hall of the People on the afternoon of the 30th. |
乍得驻法国大使 | Ambassador of Chad to France |
1969至1971年,厄瓜多尔驻玻利维亚大使 1971年至1974年,驻巴西大使 1974年至1978年,驻秘鲁大使 1978至1979年,驻委内瑞拉大使 1989至1991年,驻阿根廷大使 1994年7月,常驻联合国代表 | Ambassador of Ecuador to Bolivia, 1969 1971 Brazil, 1971 1974 Peru, 1974 1978 Venezuela, 1978 1979 Argentina, 1989 1991 Permanent Representative of Ecuador to the United Nations, July 1994 to present. |
孟加拉国驻意大利大使 | Ambassador of Bangladesh to Italy |
随后 各国和机构驻华使节应李克强邀请出席了国庆招待会 | Subsequently, the envoys of countries and institutions stationed in China were invited by Li Keqiang to attend the National Day reception. |
美国驻华大使 爱荷华州前长期州长 对华农产品主要出口商泰里 布兰斯塔德 (Terry Branstad) 表示 北京方面的举动伤害了美国的工人 农民和企业 | Terry Branstad, the U.S. ambassador to China and the former longtime governor of Iowa, a major exporter of agricultural goods to China, said Beijing had hurt American workers, farmers and businesses. |
中华人民共和国常驻联合国代表 | Reissued for technical reasons. |
中华人民共和国常驻联合国代表 | (Signed) Wang Guangya |
李克强同各位驻华使节一一握手 亲切交谈 | Li Keqiang shook hands and had cordial talks with the diplomatic envoys stationed in China. |
你们驻扎在英国哪里 | Where were you stationed in England? |
在泰华侨华人 中资机构 志愿者教师 留学生代表 泰国各界知名人士 外国驻泰使节等近千人出席 | Nearly one thousand people attended the reception, including the overseas Chinese in Thailand, representatives of Chinese funded organizations, volunteer teachers, representatives of overseas Chinese students, celebrities from all walks of life in Thailand, and foreign ambassadors to Thailand. |
中华人民共和国 俄罗斯联邦 常驻联合国代表 常驻联合国代表 | (Signed) Wang Guangya (Signed) Andrey I. Denisov Ambassador Ambassador Permanent Representative Permanent Representative of the People's Republic of China of the Russian Federation to the United Nations to the United Nations |
中国驻哈萨克斯坦大使馆全体馆员 驻哈新闻机构 金融机构 中资企业 华侨 孔子学院和留学生代表80余人参加了活动 | More than 80 people took part in this activity, including all staff in China's Embassy in Kazakhstan, and representatives of China's news agencies and financial institution, and Chinese enterprises in Kazakhstan, overseas Chinese, Confucius Institute and overseas students. |
埃及常驻联合国代表 大使 | France to the United Nations Egypt to the United Nations |
驻阿拉伯利比亚民众国大使和驻突尼斯 尼日尔和马尔他非常住大使,以及对驻其他非洲国家人员行使监督管辖 | Ambassador to the Libyan Arab Jamahiriya and Non Resident Ambassador to Tunisia, the Niger and Malta and oversight jurisdiction over other African countries. |
全球政府也通过社交媒体平台与公民通讯 英国驻法国大使馆发布面向游客的Tweet消息 美国大使馆通过Facebook 提供消息更新 | Governments around the world communicated with their citizens using social media platforms the United Kingdom s embassy in France tweeted information for travelers, and the United States embassy there provided updates via Facebook. |
英国驻阿富汗大使馆 在2008年 350人的大使馆 只有3个人可以像样的说达利语 而达利语是阿富汗的主要语言 | In the British embassy in Afghanistan in 2008, an embassy of 350 people, there were only three people who could speak Dari, the main language of Afghanistan, at a decent level. |
艾哈迈德女士 孟加拉国 以英语发言 我代表我国大使和常驻代表伊夫泰哈 乔杜里先生发言 | Ms. Ahmed (Bangladesh) I speak on behalf of my Ambassador and Permanent Representative, Mr. Iftekhar Chowdhury. |
1996年 特命全权大使 苏丹共和国驻奥地利大使馆 | 1996 Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Embassy of the Republic of the Sudan to Austria |
好吧 他说 看看华盛顿大将军 最能让英国佬屁滚尿流了 | Well, he said, there's nothing to make an Englishman shit faster than the sight of General George Washington. |
Sotos Zackheos先生,大使,常驻联合国代表, | Advisers Mr. Sotos Zackheos, Ambassador, Permanent Representative to the United Nations |
国际组织 民间团体及其领导人 驻华使节 友好人士以及旅居国外的华侨华人 香港特别行政区同胞 澳门特别行政区同胞和台湾同胞 | international organizations, non governmental organizations and their leaders, diplomatic envoys in China, international friends, overseas Chinese, and compatriots from the Hong Kong SAR, Macao SAR and Taiwan |
坐占全英国最华丽的庄园之一 | One of the stately homes of England. |
由英国英文和欧洲法律研究中心在华沙大学法律和管理系主办的银行法研讨会 1996年5月6日至9日 波兰华沙 | Banking Law Seminar sponsored by the British Centre for English and European Legal Studies at Warsaw University, Faculty of Law and Administration (Warsaw, Poland, 6 9 May 1996) |
加拿大驻意大利大使 | Ambassador of Canada to Italy |
埃及驻意大利大使 | Ambassador of Egypt to Italy |
日本驻意大利大使 | Ambassador of Japan to Italy |
缅甸驻意大利大使 | Ambassador of Myanmar to Italy |
挪威驻意大利大使 | Ambassador of Norway to Italy |
瑞士驻意大利大使 | Ambassador of Switzerland to Italy |
阿塞拜疆共和国常驻联合国代表 大使 | ARYSTANBEKOVA Ambassador, Permanent Representative Ambassador, Permanent Representative |
常驻代表 大使 | Ambassador Permanent Representative |
劳里 巴尔塞拉, 美国驻罗马大使馆 | Laurie Barsella, American Embassy, Rome |
副常驻联合国代表 特命全权大使 | to the United Nations to the United Nations English |
十九世纪初 1799至1803年任英国驻奥斯曼帝国大使的埃尔金勋爵将雕像和饰物搬出了帕台农神庙 埃尔金把雕像出售给英国政府 英国政府将这些文物放在大英博物馆展出 现在希腊想要回这些文物 | In the early nineteenth century, the friezes and sculptures were removed from the Parthenon by Lord Elgin, Britain s ambassador to the Ottoman Empire from 1799 to 1803. Elgin sold them to the British government, which put them in the British Museum. |
中华人民共和国常驻纽约联合国代表团的来文 | COMMUNICATION FROM THE PERMANENT MISSION OF THE PEOPLE S REPUBLIC OF CHINA TO THE UNITED NATIONS IN NEW YORK |
相关搜索 : 美国驻华大使 - 外国驻华使馆 - 瑞士驻华大使 - 驻德国大使 - 英国常驻 - 驻联合国大使 - 驻联合国大使 - 英国大使馆 - 澳大利亚驻华使馆 - 常驻大使 - 英国大选 - 大英帝国 - 英国大小 - 大英帝国