"获得新的动力"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

获得新的动力 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

1996年关于项目监测和汇报的倡议将在未来的几个月获得新的动力
Initiatives in project monitoring and reporting in 1996 will receive new impetus in the coming months.
获得新的
Get New
强调他在紧要关头为稳定工发组织和重新拟定本组织的活动及目标以使本组织在国际环境中恢复活力和获得新的动力所取得的成功
Underlining his success in stabilizing UNIDO at a critical moment and in reformulating its activities and objectives in order to revitalize it and give it a new impetus in the international context,
国际社会应使新获得的技术能力用于促进发展
The international community must direct its newly gained technological energies towards development.
这仍是消极力量获得武器和得以重新组织的主要途径之一
This remains one of the major ways in which the negative forces access arms and are allowed to reorganize.
获得新主题...
Get New Themes...
获得新主题...
Get new themes...
获得新部件
Get New Widgets
获得新墙纸...
Get New Wallpapers...
获得新壁纸...
Get New Wallpapers...
还需要获得资金以开展能力建设活动
Funds are also required for capacity building activities.
你会得到新的挑战和启发 也会产生新的动力 同时变得更谦虚
You'll be challenged, inspired, motivated and humbled.
在京都议定书项下开展创新活动和提高能效活动也许能够获得新的供资来源
Innovative activities under the Kyoto Protocol and energy efficiency may enable access to new sources of funding.
㈠ 有机会获得新的技术
(i) To gain access to new technologies
获得新语言的字母表...
Get Alphabet in New Language...
通过这些步骤 千年宣言 中的各项承诺将获得新的生命力
Those steps would give new life to the commitments made in the Millennium Declaration.
能力提高是因为在不同的外国文化中学到了新知识和新技术 从而获得了否则将无法获得的不同经验和专门知识
This increased competitiveness results from new knowledge and learning acquired in contrasting foreign cultures. Subsidiaries of SINTNCs are also able to gain differentiated experience and expertise that would otherwise not be made available.
女性劳动者获得的劳动报酬应同其工作能力及职位相适应
In order to prevent discrimination against women on the grounds of marriage or maternity and to ensure their effective right to work, States Parties shall take appropriate measures
新闻部的多媒体活动努力确保联合国人权活动获得有效报道并在全世界分发有关人权问题的相关材料
The Department s multimedia approach strives to ensure effective coverage of United Nations human rights activities, as well as the distribution of relevant human rights information material throughout the world.
获得新图标主题...
Get New Icon Themes...
残疾人获得职业培训和进入劳动力市场的可能性
Number of unemployed young people at the age from 15 24
总是通过新的男人来获得新的伤害
Always looking for a new way to get hurt by a new man.
重新融入社会活动应当由自愿捐款加以支助 秘书长应继续努力尽早确保重新融入社会能获得捐助者的捐款
Reintegration activities should be financed from voluntary contributions and the Secretary General should continue his efforts to secure donor contributions for reintegration at the earliest possible opportunity.
获得新主题... NAME OF TRANSLATORS
Get New Themes...
不 我好比获得新生
Not at all. It's made a new man of me.
为发展资金筹供建立创新机制的努力也应当获得普遍的支持
Efforts to create innovative mechanisms for development financing also deserve universal support.
鉴于可获得的资源,联合国人权事务高级专员办事处将极力确保上述各项活动获得执行
In view of the resources available, the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights will strive to the utmost to ensure that the forthcoming activities are carried out.
新闻干事通过与新闻媒体进行互动 有可能获得对特派团具有价值的信息
The PIO, through interaction with the media, has the potential of obtaining information of value to the mission.
妇女与获得新工作的机会
F.serv. Women and access to new jobs
目前有个在线培训单元获得了部分成功 2005年底还会启动一项新的活动
An online training module has been partially successful, and a new initiative will be launched at the end of 2005.
㈩ 促进残疾人在开放劳动力市场上获得工作经验
(j) Promote the acquisition by persons with disabilities of work experience in the open labour market
委员会的出色工作 包括对歧视受害者的支持 不仅理应获得更多的物力 财力和人力支援 还应获得更大的行动自由以及对促进和维护人权活动的更广泛参与
The importance of the Committee's work, particularly in support of victims of discrimination, is such that it should not only be granted additional material, budgetary and human resources, but also and above all be allowed to work more autonomously and participate more fully in activities relating to the promotion and defence of human rights.
4. 新常任理事国应获得与现任常任理事国一样的特权和权力
4. New permanent members should be granted the same prerogatives and powers as current permanent members.
比如 它减少了发展中国家为发展获得资金流动的能力
Thus, it diminishes the capacity of developing countries to generate financial flows for development.
44. 北京会议后 提高妇女地位问题已获得更大的推动力
The issue of the advancement of women had gained further momentum following the Beijing Conference.
获得新代码片段文件...
Get New Snippets...
58. 作为劳动力市场和休假改革的一部分 新的休假立法获得了丹麦议会的通过 于1994年1月1日生效
58. As an element of the labour market and leave reform, a new Act on leave was passed by the Danish Parliament which came into operation on 1 January 1994.
我在新的芭蕾中获得一角了
I've got a part in a new ballet.
因此,这极可能触发尚未获得这类能力的国家希望亦能获得这类能力
This may well trigger the desire for wider acquisition of such capabilities for those who do not already have them.
从互联网上获得新主题
Get new themes from the Internet
他获得了新生 拥抱他吧
He has been reborn. Embrace him.
让很多人重新获得勇气
Even mine?
他将接过一个在现任总干事Magariños先生努力下已重新获得生机的组织
He would be taking over an Organization revitalized by the efforts of the current Director General, Mr. Magariños.
要获得成功 国际社会必须开发新的思想 建设性和具有想象力的思想
To succeed, the international community must develop new thinking creative and imaginative thinking.
从中你能获得计算的新可能性
And from that you have new possibilities for computing.

 

相关搜索 : 获得了新的动力 - 获得新的推动力 - 获得动力 - 获得动力 - 新获得的 - 新获得的 - 将获得动力 - 重新获得动能 - 获得了新的 - 重新获得 - 获得更新 - 获得创新 - 重新获得 - 获得权力的