"重新获得"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
让很多人重新获得勇气 | Even mine? |
你可以重新获得这些时间 | You could regain this time. |
你时候会重新制定各国获得资金的标准 | Will you work to redefine the criteria by which countries get access to funds? |
获得新的 | Get New |
我们需要获得新的 关于预防和重视的模式 | We need to get the new paradigm of precaution and respect. |
失业者提升资格和重新获得资格的可能性 | The property must not be used contrary to the interests of the society. |
获得新主题... | Get New Themes... |
获得新主题... | Get new themes... |
获得新部件 | Get New Widgets |
获得新墙纸... | Get New Wallpapers... |
获得新壁纸... | Get New Wallpapers... |
我们则需要那个关系来反射 来重新获得希望 | And we need that relationship to reflect, to reclaim hope. |
重新获取歌词 | Refetch lyrics |
这仍是消极力量获得武器和得以重新组织的主要途径之一 | This remains one of the major ways in which the negative forces access arms and are allowed to reorganize. |
获得新图标主题... | Get New Icon Themes... |
当时必须迅速采取这些步骤以重新获得国际社会的信任和尊重 | Those steps had needed to be taken quickly enough to regain confidence and prestige on the international scene. |
可以救赎 重获新生 | There is redemption. And there is resurrection. |
如果我应该失败 那么至少我试着... 重新获得我的生命 | If I should fail, then at least I tried to get my life back. |
获得新主题... NAME OF TRANSLATORS | Get New Themes... |
不 我好比获得新生 | Not at all. It's made a new man of me. |
㈠ 有机会获得新的技术 | (i) To gain access to new technologies |
获得新语言的字母表... | Get Alphabet in New Language... |
获得新代码片段文件... | Get New Snippets... |
他非常高兴向会议报告 乍得随后补交了必要的款项 重新获得了投票权 | He was pleased to report that Chad had subsequently paid the amount necessary to restore its vote. |
从互联网上获得新主题 | Get new themes from the Internet |
他获得了新生 拥抱他吧 | He has been reborn. Embrace him. |
他建议重新审议获得内政联合大臣支持的以前的一项草案 | He recommended renewed consideration of a previous draft, which had enjoyed the support of the co Minister of the Interior. |
天文物理学家在观察超新星过程中获得了一系列重大发现 | Astrophysicists have made a number of important discoveries in their observations of the Supernova. |
总是通过新的男人来获得新的伤害 | Always looking for a new way to get hurt by a new man. |
此外 有些经历了债务重组的债务国很快就重新获得利用资本市场的机会 | Moreover, some debtor countries which have gone through debt restructurings soon resumed their access to capital markets. |
我们应该这样获得健康 我们需要重新定义健康和成功的概念 | Here's how we get to health We need to reverse the formula for happiness and success. |
欧洲联盟新宪法 2006年将获得批准 重申它对 联合国宪章 的支持 | The new Constitution of the European Union (to be ratified by 2006) reaffirms its support to the Charter of the United Nations. |
从互联网获得新配色方案 | Get new color schemes from the Internet |
妇女与获得新工作的机会 | F.serv. Women and access to new jobs |
欠款付清后 海地过渡政府现在又有资格重新获得世界银行提供的新型财政支助 | In clearing its arrears, the Transitional Government becomes eligible for new modes of financial support provided by the Bank. |
7. 强调几内亚比绍有必要重新获得冲突后紧急援助 呼吁国际社会表现出具体的支持 使重获援助成为可能 | Emphasizes the need for Guinea Bissau to have renewed access to emergency post conflict assistance, and calls for a concrete demonstration of international support that would make this possible |
我在新的芭蕾中获得一角了 | I've got a part in a new ballet. |
国际社会必须确保这些方案的重新融入社会构件也获得适当经费 | The international community must ensure that the reintegration component of those programmes also receives adequate financing. |
曾经试图将他们重新安置 包括安置在帝力以外居住 却未获得成功 | Attempts to relocate them, including to outside Dili, had not succeeded. |
城市规划的新理念应该将重点放在使贫民能够获得城市的土地上 | New concepts of urban planning should centre on poor people's access to urban land. |
他将接过一个在现任总干事Magariños先生努力下已重新获得生机的组织 | He would be taking over an Organization revitalized by the efforts of the current Director General, Mr. Magariños. |
从中你能获得计算的新可能性 | And from that you have new possibilities for computing. |
84. 使进展和新的机会获得注意 | 84. Drawing attention to progress and new opportunities. |
而一旦离开那个被困住的情境 她感觉自己放松下来 重新获得了自由 | And once he left the trapped situation, she felt relaxed and regained freedom. |
集会和结社自由仍未获得尊重或确保 而新闻审查状况似乎更加恶化 | Freedom of assembly and association were still not respected or guaranteed and press censorship appeared to be worsening. |
相关搜索 : 重新获得动能 - 重新获得信心 - 重新获得焦点 - 重新获得信任 - 重新获得控制权 - 获得更新 - 新获得的 - 获得创新 - 新获得的 - 重获新生 - 获得尊重 - 获得尊重 - 获得重估