"重新获得控制权"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

重新获得控制权 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

因此 诺阿在财政年底后才获得对卫星的控制权
Thus, NOAA did not obtain control over the satellite until after the end of the fiscal year.
一旦武装冲突获得控制 前战斗人员的解除武装 复员和重返社会 可以防止重新陷入混乱
Once armed conflicts were brought under control, disarmament, demobilization and the reintegration of former combatants would prevent a return to chaos.
你时候会重新制定各国获得资金的标准
Will you work to redefine the criteria by which countries get access to funds?
该政策指出 妇女获得和控制家庭资源的权力依然微乎其微
According to the policy, women's access to and control over household resources remain marginal.
有些发言的人要求重新重视预防和控制洗钱 没收犯罪所得 目的是阻止罪犯掩饰其不义之财 并从中获益
Several speakers called for a renewed focus on the prevention and control of money laundering and the confiscation of criminal proceeds, with a view to impeding criminals from disguising and benefiting from their ill gotten gains.
绝对授权 是让用户在诸如登录到本地控制台等特定情况下 自动获得授权
Implicit authorizations are authorizations automatically given to users based on certain criteria such as if they are on the local console.
他们不得不适应无法从受其控制或支持其宗旨的企业方便地获得钱款的新形势
They have had to adapt to the loss of the easy flow of money from enterprises under their control or which supported their aims.
让很多人重新获得勇气
Even mine?
如果拟议的宪法获得通过 圣赫勒拿人对自己的事务就有更大的控制权
If the proposed constitution is adopted, St. Helenians will obtain a significantly greater degree of control over their own affairs.
你可以重新获得这些时间
You could regain this time.
20. 保障新闻出版自由和公众获取信息的权利是预防与控制腐败所必不可少的
Guaranteeing freedom of the press and the right of the public to information is indispensable for the prevention and control of corruption.
特里歇 在欧洲央行取得控制权
Trichet Takes Control At The ECB
妇女平等拥有 利用和控制土地以及平等拥有财产和获得适足住房的权利
Women's equal ownership of, access to and control over land and the equal rights to own property and to adequate housing
2005 妇女平等拥有 利用和控制土地以及平等拥有 财产和获得适足住房的权利
2005 Women's equal ownership, access to and control over land and the equal rights to own property and to adequate housing
他非常高兴向会议报告 乍得随后补交了必要的款项 重新获得了投票权
He was pleased to report that Chad had subsequently paid the amount necessary to restore its vote.
引进了一项新权力 以防止以前因 严重人身暴力罪 被定罪的人 而又被指控 严重人身暴力罪 的人获得保释 除非在特殊情况下
A new power was introduced to prevent a person accused of a serious personal violence offence who had previously been convicted of a serious personal violence offence from being granted bail, other than in exceptional circumstances.
运输合同下的控制权只可由控制方行使 这种控制权意味着有权
The right of control under a contract of carriage may be exercised by the controlling party only and means the right to
你们看那些卑鄙 肮脏的手段 他们不在乎伤害了谁 也不在乎要扳倒谁来获得权力和控制权
You see the meanness, the nastiness, they don't care who they hurt, who they have to run over to get power and control, Mediaite reported the president saying.
应尊重和加强知情权 包括获得政府信息的权利 以及表达自由和新闻自由
The right of access to information, including government information, and freedom of expression and the press should be respected and enhanced.
2005 25. 妇女平等拥有 利用和控制土地以及平等 拥有财产和获得适足住房的权利
Women's equal ownership, access to and control over land and the equal rights to own property and to adequate housing
2005 25. 妇女平等拥有 利用和控制土地以及平等拥有财产和 获得适足住房的权利
2005 25 Women's equal ownership, access to and control over land and the equal rights to own property and to adequate housing
我们正在做的 是努力获取自身未来进化的控制权
What we're doing is we are seizing control of our evolutionary future.
51. 数名证人着重指出 这些限制剥夺了诸如其自由选择住所权 获得适当的生活水平 食物和住房的权利 获得工作的权利 以及获得健康和受教育的权利等其他必要权利
Several witnesses stressed that these restrictions had deprived them of other essential rights such as their right to choose their residence, their right to an adequate standard of living, food and housing, their right to work, as well as their rights to health and education.
获取访问控制列表
GetAcl
除自决问题之外 获得土地并控制土地及其资源对全世界的土著人民至关重要
Besides the question of self determination, the access to land and control over it and its resources are central for indigenous peoples throughout the world.
n, no mask 不重新计算有效权限掩码 d, default 应用到默认访问控制列表的操作
n, no mask don't recalculate the effective rights mask d, default operations apply to the default ACL
控制权
Right of control
控制权
Right of control
2005 25. 妇女平等拥有 利用和控制土地以及平等拥有财产和获得适足住房的权利 102
Women's equal ownership, access to and control over land and the equal rights to own property and to adequate housing 103
2005 25. 妇女平等拥有 利用和控制土地以及平等拥有财产和获得适足住房的权利49
Women's equal ownership, access to and control over land and the equal rights to own property and to adequate housing
所获得的数据以自动的方式传输到飞行控制中心
The data obtained were transmitted in automatic mode to the flight control centre.
34. 这些组织都有权获得从出口批发价自动扣除的各种税款 并对资金涌入该产业具有某种控制权
These organizations are all entitled to various dues that are automatically taken out of the export sale price, or have some control over flows of money into the industry.
set acl 设定替换当前的文件访问控制列表 set file file 从文件中读取访问控制列表条目设定 mask 重新计算有效权限掩码
set acl set the ACL of file(s), replacing the current ACL set file file read ACL entries to set from file mask do recalculate the effective rights mask
获得适足食物为一项人权 更新文件
The right to adequate food as a human right update
2005 25. 妇女平等拥有 利用和控制土地以及平等拥有财产和获得适足住房的权利 10 105
Women's equal ownership, access to and control over land and the equal rights to own property and to adequate housing 10 103
在签署一项关于不进入该城镇巴勒斯坦权力机构控制地区的承诺之后,他们获得保释
They had been released on bail after they had signed a commitment to refrain from entering the Palestinian Authority controlled area of the town.
原子能机构还协助各国制定重新控制核源的国家战略
IAEA also assisted States in the development of national strategies for regaining control over nuclear sources.
但是由于持续的监控 我们可以获得所有的重要信息
But by continuous monitoring, it captures all that vital information.
常规步骤 抓获 控制 入狱!
What is your plan? The usual procedure.
10. 如果现有的人权承诺得到尊重和兑现 保安部队被指控犯下的许多侵犯人权行为本来可以获得有效补救 甚至预防
Many human rights violations allegedly committed by security forces could be effectively remedied or even prevented if existing human rights commitments were respected and implemented.
重申尊重所有国家的主权和领土完整,包括控制本国边界的权利,
Reaffirming respect for the sovereignty and territorial integrity of all States, including their right to control their own borders,
妇女平等拥有 利用和控制土地以及平等拥有财产和获得适足住房的权利(第2005 25号决议) 105
Women's equal ownership, access to and control over land and the equal rights to own property and to adequate housing (resolution 2005 25) 103
由于这种缺陷 缅甸在我们于1948年重新获得主权仅几个月之后 就不得不面对武装反叛
Because of that weakness, Myanmar had to face armed insurgencies barely a few months after we had regained our sovereignty in 1948.
新生力量控制区
Forces Nouvelles zone
获得技术是高技术制造业新加坡跨国公司在欧洲和北美投资的重要动机
Access to technology is also an important motive for these high tech manufacturing SINTNCs to venture into Europe and North America.

 

相关搜索 : 获得控制权 - 获得控制权 - 重新获得 - 重新获得 - 获得控制 - 获得控制 - 重新控制 - 取得控制权 - 取得控制权 - 取得控制权 - 取得控制权 - 取得控制权 - 重新获得动能 - 重新获得信心