"落实行动"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

落实行动 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(b) 自动降落飞行实验 ALFLEX
(b) Automatic Landing Flight Experiment (ALFLEX)
2. 自动降落飞行实验(ALFLEX)
2. Automatic Landing Flight Experiment (ALFLEX)
一 落实 德班宣言和行动纲领
Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action
德班宣言和行动纲领 的全面落实和后续行动
(a) Comprehensive implementation of and follow up to the Durban Declaration and Programme of Action.
德班宣言和行动纲领 的全面落实和后续行动
comprehensive implementation of and follow up to the durban declaration and programme of action
三 德班宣言和行动纲领 的全面 落实和后续行动
Welcomes the outcome of the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action outlined in the report of the Intergovernmental Working Group on the work of its third session (E CN.4 2005 20), which focuses on complementary standards as well as cross cutting thematic issues of health and racism, and racism and the Internet, and calls upon all States to implement the recommendations of the Working Group without delay
三 德班宣言和行动纲领 的全面 落实和后续行动
Welcomes the outcome of the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action outlined in its report on the work of its third session (E CN.4 2005 20), which focuses on complementary standards as well as cross cutting thematic issues of health and racism, and racism and the Internet, and calls upon all States to implement the recommendations of the Intergovernmental Working Group without delay
(a) 德班宣言和行动纲领 的全面落实和后续行动
(a) Comprehensive implementation of and follow up to the Durban Declaration and Programme of Action
(b) 德班宣言和行动纲领 的全面落实及后续行动
(b) Comprehensive implementation of and follow up to the Durban Declaration and Programme of Action.
(b) 德班宣言和行动纲领 的全面落实和后续行动
(b) Report of the Committee against Torture (Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 44) (A 60 44) Legislative authority General Assembly resolutions 39 46, annex, and 59 182
(a) 德班宣言和行动纲领 的全面落实和后续行动
(a) Comprehensive implementation of and follow up to the Durban Declaration and Programme of Action.
行动计划中各项活动的落实 由规划相关活动的实体负责
The responsibility for implementation of the activities planned by each entity under the action plan will lie with that entity.
抓落实来不得花拳绣腿 光喊口号 不行动不行 单单开会 发文件不够 必须落到实处
It is impossible to ensure implementation of policies by taking showy and impractical actions and shouting slogans. Without practical actions, we can t ensure proper implementation of policies only by holding meetings and issuing documents. We must do our works in a practical manner.
2. 国家落实用水和卫生设施权的行动
2.3 States should at all levels of government
据报导还有更多的联合行动正在落实中
More joint initiatives are reported to be in the pipeline.
2. 国家落实用水和卫生设施权的行动6
State actions to implement the right to water and sanitation 6
承认有必要加快南方商定行动的落实进程
Acknowledging the need to accelerate the implementation process of actions agreed by the South
当局立即采取了行动 以落实监督厅的建议
Immediate action was taken to address OIOS' recommendations.
该组织还积极游说国会 落实 北京行动纲领
It is also actively involved in lobbying Congress with regard to the implementation of the Beijing Platform for Action.
2. 支持委员会的工作 加强落实 公约 的行动
2. Support to the Committee Plan of Action to strengthen the implementation of the Convention
实现进展的办法之一是采取落实行动并取得显著成效
One of the avenues for moving forward involves implementation and visibility.
有效落实 德班宣言和行动纲领 政府间工作组
COMMISSION ON HUMAN RIGHTS Sixty second session Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action Fourth session Geneva, 16 27 January 2006 Item 5 of the provisional agenda
quot 3. 在 世界粮食首脑会议行动计划 承诺七(实施 监测和落实 行动计划 )下目标7.4如下
GE.97 10636 (E) page 3. Under Commitment Seven, to implement, monitor and follow up the World Food Summit Plan of Action, Objective 7.4 is as follows
与维修行动同样重要的是记录 安排日程和贯彻落实各项行动的行政工作
Equally important to performing maintenance actions are the administrative tasks of recording, scheduling and following up on actions.
卡塔尔呼吁国际社会抓住机遇 实际落实 布鲁塞尔行动纲领
It called on the international community to seize the opportunity to translate the Brussels Programme into reality.
鼓动起将首脑会议的承诺落实为行动的政治意愿也很重要
Mobilizing political will to translate the Summit commitments into action is also essential.
而且 还必须落实那些旨在加速执行国家行动计划的建议
It was also necessary to carry out the recommendations on acceleration of the implementation of the national action plan.
已经制定多年的复员措施在实施行动计划后现在就更能落实
The demobilization process, which has been in place for years, is now more pronounced with the launching of the action plan.
C. 确保有效落实工作组的建议的可能的行动方式
C. Possible modalities of action for ensuring an effective follow up to the Working Group's recommendations
但是 政府尚未开始采取具体行动来落实这些建议
However, the Government has yet to embark on concrete action towards implementing them.
7. 确保有效落实工作组建议可能采取的行动方式
(b) Empowerment of women of African descent
中期战略和行动计划中的建议约20 现正在落实中
About 20 per cent of the recommendations in the Medium term Strategy and Action Plan were currently being implemented.
128. 北京宣言和行动纲要 应迅速而完全地得到落实
128. The Beijing Declaration and the Platform for Action should be urgently implemented in their entirety.
我们鼓励立即落实秘书长的建议 以便将这项行动计划付诸实施
We encourage immediate implementation of the Secretary General's proposals so as to put this action plan into practice.
32. 敦促各国优先制定和实施国家行动计划及酌情拟订和实施区域行动计划 以落实联合国粮食及农业组织的国际行动计划
32. Urges States to develop and implement, as a matter of priority, national and, as appropriate, regional plans of action to put into effect the international plans of action of the Food and Agriculture Organization of the United Nations
36. 敦促各国优先制定和实施国家行动计划 并酌情拟订和实施区域行动计划 以落实联合国粮食及农业组织的国际行动计划
36. Urges States to develop and implement, as a matter of priority, national and, as appropriate, regional plans of action to put into effect the international plans of action of the Food and Agriculture Organization of the United Nations
非政府组织 家庭和儿童支助中心 负责落实上述行动
The responsibility for the realization of the above mentioned actions was with the non governmental organization Family and Child Support Centre.
31. 澳大利亚的海关人员正在落实一项机场教育行动
In Australia, an airport education campaign is being carried out by customs officers.
落实国际人口与发展会议建议的行动 保健和死亡率
Follow up actions to the recommendations of the International Conference on Population and Development health and mortality, with special
它表扬了秘书处在落实 新德里行动计划区域行动方案(2002 2006年) 第二阶段方面的活动
It was noted that the introduction of new technologies in some countries was mitigating the adverse environmental impact of transport.
专家们强调指出 在落实 德班宣言和行动纲领 方面必须采取切实可行的办法
The experts underscored the importance of taking a practical approach in the implementation of the Durban Declaration and Programme of Action.
落实这些活动的责任属于各实体自己
The responsibility for the implementation of activities lies with each of those entities.
近年来 中国认真落实 行动纲领 进一步完善了相关法律
In recent years, China has earnestly implemented the Programme of Action and further improved its relevant legislations.
举办安第斯分区论坛 制订了落实北京行动纲要的机制
Organized the Andean Subregional Forum, which formulated the follow up arrangements for the Beijing Platform for Action.
13. 强调在国家一级采取行动落实十年目标和开展十年活动的重要性
13. Emphasizes the importance of action at the national level for the implementation of the goals and activities of the Decade

 

相关搜索 : 落实到行动 - 落实执行 - 落实 - 落实 - 推动和落实 - 应落实 - 未落实 - 抓落实 - 早落实 - 要落实 - 实际行动 - 实际行动 - 实际行动 - 实施行动