"融资申请"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

融资申请 - 翻译 : 融资申请 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

以此方式筹集资金的微型金融机构发现 这比申请捐款灵便一些 而且限制也少
Those MFIs which have raised funds this way have found it less cumbersome and restrictive than soliciting donations.
注 符合资格的旅费赠款申请总数 12份 申请金额合计 约25 292美元
Note Total number of admissible requests for travel grants 12 total amount of money requested approximately US 25,292.
注 符合资格的旅费赠款申请总数 63份 申请金额合计 约696 057美元
Note Total number of admissible requests for project grants 63 total amount of money requested approximately US 696,057.
第三节 关于所申请区域的资料
Section III Information relating to the area under application
(a) 申请人未能提供所需资料或提供假资料
a) Failure to provide the required information or providing false information by the applicant.
6. 有关新的申请是否符合资格 在收到申请和董事会下一届会议之间期间 基金秘书处根据基金的任务决定新的申请是否符合资格
Admissibility of new applications during the period between the receipt of the application and the next session of the Board of Trustees, the secretariat of the Fund decides on the admissibility of applications on the basis of the mandate of the Fund.
由于申请程序的复杂和政府不愿意提供处理申请的资料 产生了许多问题
The complexity of the procedures applied and the Government apos s frugality in providing information about how applications are handled has led to a number of questions.
在这些条款下 已经在澳大利亚并且在申请某种伙伴和技术签证的人 可能有资格继续其申请长期居留的申请
Under the provisions, people who are in Australia and who are applicants for certain partner and skilled visas may be eligible to continue with their applications for permanent residence.
他们的申请正由一个资格委员会审查
Their applications are being considered by an Eligibility Committee, which operates under the auspices of the Prime Minister's Office.
申请自愿基金应向基金提供以下资料
Applicants to the Voluntary Fund should submit the following information to the Fund
一 设立 申请书 申请书 应当 载明 拟 设立 的 保险 公司 的 名称 注册 资本 业务 范围 等
a formal application letter for the establishment of an insurance company on which the name, registered capital and the scope of business of the proposed insurance company shall be specified
在这里 我还要重申我们支持设立一个国际融资机制
Here, we should also like to reaffirm our support for the establishment of an International Finance Facility.
13. 申请资助酷刑受害者的数额持续增长
13. Requests for assistance for victims of torture are constantly increasing.
还有人称 地方当局有时以建房许可申请不符合有关的法规为由拒绝这些申请 因为这些申请未载有需遵行之程序的资料
It was also stated that local authorities sometimes rejected applications for building permits because they were not in conformity with the relevant legislation, since they did not contain information on the procedure to be followed.
董事会在年会上审查所有已符合资格的申请 包括原申请表格 秘书处所编制的概括分析及任何其他有关资料
At its annual session, the Board of Trustees reviews all applications declared admissible, including the original application form, the summary analysis prepared by the secretariat and any other relevant information.
资料来源 农业部渔业申请和渔产品管理局
Data Processing ΚΕTHΙ, Documentation Department
第七十四 条 设立 保险 公司 的 申请 经 初步 审查 合格 后 申请人 应当 依照 本法 和 公司法 的 规定 进行 保险 公司 的 筹建 具备 本法 第七十一 条 规定 的 设立 条件 的 向 金融 监督 管理 部门 提交 正式 申请表 和 下列 有关 文件 资料
Applicants who meet the requirements of establishment stipulated in Article 71 of this Law shall submit to the financial supervision and regulation department a completed form of formal application form together with the following documents and information
这一新的申请流程有利于会讲英语 拥有资金支持 并拥有对经济发展有利技能的申请人
This new application process will benefit candidates who speak English, have financial resources to support themselves and show skills that will benefit our economy, said Trump, quoted by the American media.
㈠ 如果申请者是新组成的实体 尚未有经核证的资产负债表 则应提交经申请者的适当职务人员认证的模拟资产负债表
(i) If the applicant is a newly organized entity and a certified balance sheet is not available, a pro forma balance sheet certified by an appropriate official of the applicant
法律还规定扩大可使人失去申请庇护资格的罪行名目 还规定提交庇护申请的时限为一年
Also included are provisions for expanding the list of crimes which render a person ineligible to apply for asylum and establishing a one year time limit for filing an asylum application.
南非已申请实施一个由全环基金资助的项目
(c) South Africa has requested a GEF project.
(a) 重申请秘书长向各条约机构提供充分资源
(a) Reiterates its request that the Secretary General provide adequate resources in respect of each treaty body
(a) 重申请秘书长向各条约机构提供充分资源
(a) Reiterates its request that the Secretary General provide adequate resources in respect of each treaty body
作为庭长会议成员 庭长审议了辩方关于取消法官资格的申请 以及两名定罪囚犯的减刑申请
As a member of the Bureau, the President considered applications from the defence for the disqualification of judges and applications from two convicted prisoners for commutation of their sentences.
13. 如果申请者是法人 写明申请者的
If the applicant is a juridical person, identify applicant's
在这些于2003和2004年间提出了申请的缔约方中 只有美国随后又重新提交了附有补充资料的申请
Of the Parties that made nominations in 2003 and 2004, only the United States of America resubmitted its request with additional information.
以往关于申请出租公屋资格的规定是申请人及其家庭大部分成员均须在香港居住7年或以上
3 Formerly, the policy was that to be eligible for public rental housing applicants and the majority of their family members had to have resided in Hong Kong for seven years.
2.8 2002年5月 申诉人又提出了居住许可的申请 随同附上了新的医检资料
2.8 In May 2002, another application for a residence permit was submitted, together with further medical information.
C. 申 请
C. Applications
促请各国际金融组织考虑为此目的指定更多的资金
International financing organizations were urged to consider earmarking a higher portion of their funds for this purpose
请填好这张申请表
Please fill in this application form.
如果申请措施的当事人不是债务人 法院可以要求申请人出具证据 证明有必要采取措施保全债务人资产的价值或避免资产的流失
Where a party other than the debtor applies for the measure, the applicant may be required by the court to provide evidence that the measure is necessary to preserve the value or avoid dissipation of the debtor's assets.
第六 章 重大 资产 重组 后 申请 发行 新股 或者 公司 债券
Chapter 6 Application for Issuing New Shares or Company Bonds after the Material Assets Reorganization
由于这种分类 申请者失去了领取社会救济金的资格
As a result of this classification, the applicants lost their entitlement to social assistance.
(c) 南非已申请实施一个由全球环境基金资助的项目
(c) South Africa has requested a GEF project.
妇女一般申请团体贷款 然后把所贷资金分配给个人
Women tended to apply for credit in groups and then allocate the borrowed funds to a particular individual.
申请人和他 她配偶的工资减去国家和市政府的税收
(a) The wages of an applicant and his her spouse, less State and municipal taxes
应指出的是,1998年向基金申请资助的总额为680万美元
It should be recalled that an amount of 6.8 million was requested from the Fund in 1998.
格服务后才有资格申请内部空缺的大会要求的问题
9. Paragraph 27 of section III.B of resolution 51 226 requires that persons serving in peacekeeping or other field missions fulfil the condition of one year qualifying service before becoming eligible to be considered for internal vacancies in the Secretariat.
quot (a))重申请秘书长向各人权条约机构提供充分资源
(a) Reiterates its request that the Secretary General provide adequate resources in respect of each human rights treaty body
c 申请书的提出方式与处理申请书的程序
(c) Presentation of applications and the procedure to be followed in respect to them
他去申请了好工作 也去申请了一般的工作
He went up for that better job. He went up for that ordinary job, also.
申请援助
Application for assistance
复审申请
Review application
申请人数
Year Number of applicants

 

相关搜索 : 申请融资 - 申请融资 - 申请资料 - 投资申请 - 申请资金 - 申请资金 - 资产申请 - 申请投资 - 申请资金 - 申请资助 - 资格申请 - 资金申请 - 资金申请