"申请资料"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
申请资料 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
(a) 申请人未能提供所需资料或提供假资料 | a) Failure to provide the required information or providing false information by the applicant. |
第三节 关于所申请区域的资料 | Section III Information relating to the area under application |
申请自愿基金应向基金提供以下资料 | Applicants to the Voluntary Fund should submit the following information to the Fund |
资料来源 农业部渔业申请和渔产品管理局 | Data Processing ΚΕTHΙ, Documentation Department |
由于申请程序的复杂和政府不愿意提供处理申请的资料 产生了许多问题 | The complexity of the procedures applied and the Government apos s frugality in providing information about how applications are handled has led to a number of questions. |
2.8 2002年5月 申诉人又提出了居住许可的申请 随同附上了新的医检资料 | 2.8 In May 2002, another application for a residence permit was submitted, together with further medical information. |
第七十三 条 申请 设立 保险 公司 应当 提交 下列 文件 资料 | Article 73 For the establishment of an insurance company, the applicant shall submit the following documents and materials |
还有人称 地方当局有时以建房许可申请不符合有关的法规为由拒绝这些申请 因为这些申请未载有需遵行之程序的资料 | It was also stated that local authorities sometimes rejected applications for building permits because they were not in conformity with the relevant legislation, since they did not contain information on the procedure to be followed. |
董事会在年会上审查所有已符合资格的申请 包括原申请表格 秘书处所编制的概括分析及任何其他有关资料 | At its annual session, the Board of Trustees reviews all applications declared admissible, including the original application form, the summary analysis prepared by the secretariat and any other relevant information. |
在这些于2003和2004年间提出了申请的缔约方中 只有美国随后又重新提交了附有补充资料的申请 | Of the Parties that made nominations in 2003 and 2004, only the United States of America resubmitted its request with additional information. |
申请材料不完整的 恕不受理 | Accreditation is free of charge. |
例如 克罗地亚政府提供的资料说很大比例的申请已经 quot 解决 quot | For example, data provided by the Croatian Government call a high percentage of applications solved . |
我没油了 一小时前申请油料了 | I'm out of gas. I reported low about an hour ago. |
请提供这项资料 | Please provide this information. |
可从S 2938室索取更多的资料 申请表和介绍手册 或者电话联系 (212) 963 8729, | The Sister City Program of the City of New York is a 501(c) (3) non profit organization co located with the Commission. |
另一个可能是只接收所申请的物料 | Another may be that only requested materials should be accepted. |
申请人的档案中应包括关于语文资格证书的材料以及获得证书的日期 | Information on language proficiency certification and the date obtained is also included in the profile of the applicants. |
47. 请参见上述资料 | 47. Reference is made to the above mentioned information. |
若没有这种请求 委员会或其工作组可决定根据存档资料审议申诉是否可以受理和(或)申诉的案情 | (c) The permission granted to many NGOs to operate freely in the country |
在对他的第一次申请进行评估期间 审议了所有提供给难民事务局的资料 | All information provided to the Department was considered during the assessment of his first application. |
368. 维和部表示 由于很难取得某些资料 往往很难确定候选人不申请的原因 | The maintenance of proper stock levels would positively affect holding costs, stock obsolescence and operational efficiency. |
方案必须有最大的透明度 以便未来的宽大申请者能肯定地预料申请的结果 | ) The programme should have maximum transparency so that would be applicants can predict with certainty what the outcome of their application will be. |
会员可每周七天 每天24小时通过www.unfcu.org网址 查询账户资料 电汇 申请贷款等业务 | The United Nations publishes over 400 new publications each year, providing an invaluable source of information on the world's most important issues. |
如果缔约国或申诉人或两者都无法在规定的时限内提交所需要的资料 便应敦促他们申请延长截止期 | (b) The abolition of corporal punishment following Criminal Appeal No. 16 of 1999 (Supreme Court) Kyamanywa v. Uganda |
257. 正如首份报告第331段所述 根据守则索取资料的申请人如不满政府的回复 可向申诉专员公署投诉 | As explained in paragraph 331 of the initial report, applicants for information under the Code who are dissatisfied with the Government's response have access to The Ombudsman. Between March 1995 and 30 June 2003, The Ombudsman received 29 such complaints |
13. 重申请各成员国向秘书长提供有关法律的副本和有关刑事事项国际合作特别是引渡活动的资料 以及关于负责处理请求的中央当局的最新资料 | 13. Reiterates its invitation to Member States to provide to the Secretary General copies of relevant laws and information on practices related to international cooperation in criminal matters and in particular to extradition, as well as updated information on central authorities designated to deal with requests |
考虑到申诉人向其提供的所有资料 | Having taken into account all information made available to it by the complainant, |
注 符合资格的旅费赠款申请总数 12份 申请金额合计 约25 292美元 | Note Total number of admissible requests for travel grants 12 total amount of money requested approximately US 25,292. |
注 符合资格的旅费赠款申请总数 63份 申请金额合计 约696 057美元 | Note Total number of admissible requests for project grants 63 total amount of money requested approximately US 696,057. |
资料对象还可向登记官提出申诉 或向法院提出纠正或删除资料的要求 | The data subject may also complain to the Registrar, or apply to the courts for correction or deletion of data. |
提交人于2001年8月11日第三次提交申请材料 | The authors submitted the documents for a third time on 11 August 2001. |
7. 甄选过程 核实申请表格是否符合核准的甄选过程 必要时要求组织提供更多资料 | Selection process admissible application forms are verified as to their conformity with approved selection criteria and additional information is requested from the organization if necessary. |
6. 有关新的申请是否符合资格 在收到申请和董事会下一届会议之间期间 基金秘书处根据基金的任务决定新的申请是否符合资格 | Admissibility of new applications during the period between the receipt of the application and the next session of the Board of Trustees, the secretariat of the Fund decides on the admissibility of applications on the basis of the mandate of the Fund. |
请提供有关金额限量的资料 | Please provide information concerning monetary thresholds. |
如果是 请提供相关补充资料 | If so, please provide additional information, as appropriate. |
如果有 请提供相关补充资料 | If so, please provide additional information as appropriate. |
进一步资料请见http unstats.un.org unsd tradeserv default.htm | Further information can be found at http unstats.un.org unsd tradeserv default.htm. |
30 进一步的资料请见www.gpa.unep.org about index.html | 30 For more information see http www.gpa.unep.org about index.html. |
在作出答复时 有人指出 在有些情况下 申请证书者可能同意公布某类个人资料或其他信息或同公布此种资料或信息的利益有关 | In reply it was stated that in certain circumstances a person making an application for a certificate might consent to, or have an interest in, the release of certain types of personal data or sources of additional information. |
(九) 资料使用者或计算机局可就登记官拒绝登记申请 发出执行通知 撤销登记或发出禁止传输通知的决定 向资料保护法庭提出上诉 | (ix) Data users or computer bureaux may appeal to a Data Protection Tribunal against decisions made by the Registrar to refuse registration applications, to serve enforcement notices, to de register, or to serve transfer prohibition notices. |
赵秀平提交了申请表 建设项目环境影响报告书等材料后,青岛市排污权储备和交易服务中心开始对申请材料进行初审 | After Zhao Xiuping submitted the application form and the construction project environmental impact report, etc., Qingdao Municipal Emissions Reserve and Trading Service Center began to review the application materials. |
5. 又重申请秘书长在他的下一次报告中提供关于新的自行保险制度所需费用的资料 | 5. Also reiterates its request to the Secretary General to present, in his next report, information on the cost of the new self insurance system |
根据公海遵守措施法提出的许可证申请书收集了各项 遵守措施协定 要求提供的资料 | The permit application under HSFCA collects the information called for by the Compliance Agreement. |
纳税 义务 人 向 海关 提供 有关 资料 后 可以 提出 申请 颠倒 前 款 第 三 项和第 四 项 的 适用 次序 | Taxpayers, after providing related materials to the customs, may apply to reverse the order of application of items 3 and 4 of this article. |
我们研究了手头的资料 发现在申请和发放现有奖学金的问题上不存在性别不平等现象 | Researching the information available to us, we have not found any gender inequality in the approach to and the allocation of available scholarships. |
相关搜索 : 申请材料 - 申请材料 - 申请材料 - 投资申请 - 申请资金 - 融资申请 - 申请资金 - 申请融资 - 资产申请 - 申请投资 - 申请资金 - 申请资助 - 资格申请 - 资金申请