"血缘"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

血缘 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

7.3.3. 血缘关系 41
1.1.3 Economy
7.2.2. 根据血缘关系原则
This includes
7.2.2. 根据血缘关系原则 40
Life expectancy is 49 years for women and 48 years for men.
但是捐献器官还是非常紧缺 接着器官 捐赠范围 再一次扩大 从活着的有血缘关系的亲属捐献者 到现在活着的没有血缘关系的非亲属捐献者
But as there was still a dire shortage of donor organs, the gift of life was then extended from living, related donors to now living, unrelated donors.
父亲或母亲与子女的血缘关系 子女必须是未成年人
He she has been convicted of a crime against State security
2. 具有血缘关系的父亲或母亲为尼日尔公民的非婚生未成年子女
Only those persons who have acquired the nationality of the Niger may be stripped of such nationality.
第11条和第12条中对因血缘关系取得尼日尔国籍的情况做出了规定
A legitimate or acknowledged minor whose father or mother has acquired the nationality of the Niger
事实上 更多的妇女逐渐在谋求首领头衔 因为她们依血缘关系有资格这样做
Gradually, in fact, more women were seeking chiefly titles, as they were entitled to do by consanguinity.
即使没有血缘和宗教关系 为了一个共同的希望患难与共 能成为兄弟姐妹 改变了我们的统一感
Suffering together in a common hope that we can be brothers and sisters without the accidents of our birth or our ethnicity robbing us of a sense of unity of being.
只有采用出生 血缘或归化的既定方式之一获得国籍才能产生以这类方式获得国籍的法律效力
The legal effects of nationality acquired by such means fell within one of the established means of acquisition birth, descent or naturalization.
血缘关系的性质 婚生或非婚生 对取得尼日尔国籍无影响 只要父亲或母亲加入尼日尔国籍即可
An individual may forfeit his her nationality during the 10 years following the acquisition of said nationality if
至于 其他人 就应当被理解为保护可以扩展到其他任何人 例如顺位排列中的亲属和后代 配偶 妻子或丈夫 甚至是有血缘关系的亲属直至第二层血缘关系 或那些出于爱 尊敬 感激或亲密友谊而与政府合作者有密切关系的证人或个人
The reference to others should be understood as meaning that protection may be extended to any other individual, including relatives in the descending line and offspring, the spouse, common law wife or husband or even blood relatives up to the second degree or those who, because of love, respect, gratitude or close friendship, have ties with the witness or individual cooperating with the authorities.
310. 关于乱伦行为的第239条规定 与有实际血缘关系的人或与兄弟或姐妹发生乱伦的 将被处以三年以下的监禁
Incest Article 239 who commits incest with an actual blood relative or with a brother or a sister will be punished by prison sentence of up to three years.
有缘千里来相会 无缘对面不相逢
Those fated to meet will do so regardless of distance. Those not fated will not, even if they are across from one another.
边缘
Edge
19. Heather Latu女士 萨摩亚 说 2004年新的 国籍法 使男女在取得或让予萨摩亚国籍方面拥有同等的权利 无论是通过婚姻 出生 血缘或归化
Ms. Heather Latu (Samoa) said the new Citizenship Act of 2004 gave both men and women equal rights with regard to obtaining or transmitting Samoan nationality, whether through marriage, birth, descent or naturalization.
的边缘
But only just.
父亲或母亲为尼日尔公民的婚生子女具有尼日尔国籍 具有血缘关系的父亲或母亲为尼日尔公民的非婚生子女具有尼日尔国籍
As long as the father or mother have acquired the nationality of the Niger, it is irrelevant whether the filiation is natural or legitimate.
寻找边缘
Find Edges
荒野之缘
Waste's Edge
看缘分吧
Let's see what fate has prescribed.
事实上 为她说句公道话 如果她今天在这里 她会指出 当我们在乔治亚州结婚时 结婚证上 因着三个问题 第三个问题就是 你们是否有血缘关系
And actually, in her defense, if she were here right now, she would point out that, when we got married in Georgia, there were three questions on the marriage certificate license, the third of which was, Are you related?
1999年的研究表明 根据习惯法土地继承权基于多种情况 年龄 性别 社会地位 与最早定居该地区的第一个土地所有人的血缘或家庭关系
In 1990, a study on the , which signals that in accordance to the customary law, the ability to have hereditary rights to land depends on a variety of situations age, sex, social status (proximity in terms of kinship or family ties of first spiritual owners, the first to populate the area.
使疟疾边缘化
Marginalizing Malaria
它叫做 光绝缘体
It's called Opto Isolator.
B在网络的边缘
B is located on the edge of the network.
欧洲边缘的黑暗
Darkness on the Edge of Europe
处在边缘的一年
A Year on the Brink
足球的地缘政治
The Geopolitics of Football
我的血型是A型血阳性
My blood type is A positive.
这个系统缘来已久
This is a system that's been around a very long time.
宇宙真的有边缘吗
Is there an edge?
危险边缘的东北亚
Northeast Asia on the Brink
如果血栓移动 就会进入血流 阻碍血流入大脑 导致中风
And if the clot dislodges it can travel in the blood stream and block blood flow to the brain, causing a stroke.
你测量手臂上的血流 测量血流通过时血管扩张了多少
In the arm, you can measure blood flow in the arm by how much it swells up as some blood flows into it.
如果要讨论边缘化问题 委员会某位成员的发言才是惟一的边缘化问题
If the subject of marginalization had to be broached, the only marginalization had been that of the discussions, by one particular member of the Committee.
韩志远特别提醒 有高血压 高血糖 高血脂 吸烟习惯 家族病史等心血管危险因素的群体 如果熬夜 会更容易引发心血管疾病
Han Zhiyuan reminded people who have high blood pressure, high blood sugar, high blood lipids, smoking habits, family history and other cardiovascular risk factors may easily suffer from cardiovascular disease if staying up late.
加强甄别献血者和对已捐献血的检验 减少了输血传染风险
Intensive screening of blood donors and testing of donated blood have reduced the risk of transmission through transfusion.
设立信托基金的缘由
Reasons for establishing the Trust Fund
将 a 移动到边缘空位
Move a onto an empty edge slot.
从太空的边缘处跳伞
A parachute jump from the very edge of space.
是在边缘还是在底谷
Did you land on the rim, down at the bottom?
我会被别人边缘化吗
Will I be marginalized?
医生有关他的伤情报告如下 左上臂 有一片10 8公分淤血的红褐色 边缘微肿 右肩胛和肩部 两肩有两条3 11公分和4 6公分淤血的红色青肿块 身上的臀肌部位 两边有手掌大小的青紫淤血肿块 左大腿的中部 有明显的3 5公分长红条 右膝盖内 5 5公分轻微青肿 脚腕和脚心周围(双脚) 轻微的青肿
The same report states that Mr. Falcon Ríos was very destabilized by the current situation, which presents concurrent difficulties , and that he was bruised, weakened by the torture he had undergone and events associated with trauma .
一氧化氮会扩张血管 降低血压
What nitric oxide does is it dilates blood vessels, so it lowers your blood pressure.

 

相关搜索 : 血缘关系 - 血缘关系 - 血缘关系 - 血缘婚姻 - 血缘亲情 - 血管边缘 - 有血缘关系 - 非血缘供者 - 精神血缘关系 - 父母的血缘关系 - 边缘绝缘 - 血 - 边缘到边缘