"行业代表"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

行业代表 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

妇女在各种行业中的代表情况
Representation of women in various sectors
有代表团提议 渔业界应制定行为守则
It was proposed that the fishing industry develop codes of conduct.
同一些收到邮寄样本调查表的企业代表进行访谈
Conducting interviews with a selection of enterprises representative of the mail sample.
12. 私营行业的代表应由经认可的私营行业国际协会根据以下名额分配指定 5个地理区域中的每个区域有1名代表 国际协会有3名代表
Representatives of the private sector shall be designated by accredited international associations of the private sector, in accordance with the following distribution one representative for each of the five geographic regions and three representatives of global associations.
她是毕业生代表.
She was valedictorian.
28. 巴西代表表示支持在创造性行业的领域里开展活动
The representative of Brazil expressed support for activities in the area of creative industries.
126. 在委员会举行的听证会上 三方代表的任务得以专业化 由工人和雇主指定的律师代表也要专业化
The task of tripartite representative in hearings before boards is being professionalized, and representation by lawyers appointed by workers and employers would also be professionalized.
多个代表团重点指出 小规模渔业渔民难以进入公海渔场进行作业
Several delegations highlighted the difficulties experienced by small scale fishers in gaining access to high seas fishing grounds.
17. 理事会听取了非政府组织蒙特雷后续行动临时协助小组的代表和商业界支持联合国商业理事会的代表的发言
The Council heard statements by representatives of the Interim Facilitating Group for the Follow up to Monterrey, a non governmental organization, and the Business Council for the United Nations from the business sector.
代表团团长可指定副代表或顾问一人 代行代表职务
The head of the delegation may designate an alternate representative or an adviser to act as a representative.
副代表以代表身份行事时 拥有代表的全部权利
An alternate representative, when acting as representative, shall have all the rights of a representative.
6. 在8月4日举行的特设小组第二次会议上 环境和商业 工业非政府组织以及一个代表地方政府组织的代表作了发言
At the 2nd meeting of the AGBM, on 4 August, statements were made on behalf of environmental and business industry non governmental organizations and by an organization representing local governments.
E. 航天工业代表的专题介绍
E. Presentations by representatives of the space industry 31 36 7
一个代表团对 发展业务 有创造商业机会的能力特别表示赞赏,另一个代表团支持在因特网上发表出版物
One delegation in particular appreciated that Development Business had the capacity to generate commercial opportunities, while another delegation supported making that publication available on the Internet.
㈣ 以国家代表身份行事的国家代表
(iii) agencies or instrumentalities of the State or other entities, to the extent that they are entitled to perform and are actually performing acts in the exercise of sovereign authority of the State
更具妇女代表性的职业培训班
Vocational training courses with high female participation rates
43. 代表团赞赏贸易法委员会在电子商业领域里进行的工作
43. His delegation paid tribute to UNCITRAL for its work in the area of electronic commerce.
但是 工作组承认 这个问题的解决非得与保险业及其他有关行业的代表磋商不可
It was recognized, however, that that matter could not be resolved without consultation with representatives of the insurance industry, as well as other relevant industries.
请会员国协助执行秘书处与本国工业界的有关代表建立联系
Member States are invited to assist the executive secretariat in establishing contacts with interested representatives of their industries.
联合国工业发展组织的代表发言
The representative of the United Nations Industrial Develop ment Organization made a statement.
联合国粮食及农业组织代表发言
The representative of the Food and Agriculture Organization of the United Nations made a statement.
中国代表团认为 国际社会在讨论渔业问题时 目标应该是规范渔业行为 实现渔业的可持续发展
The Chinese delegation believes that when considering fishery issues, the international community should aim at regulating conduct and achieving sustainable development.
三个代表团的代表行使答辩权发了言
The representatives of three delegations spoke in the exercise of the right of reply.
三 如果行业工会及企业或工业工会之间彼此竞争 最先提及的工会将代表这一行业缔结集体协议 只要其成员人数超过同一行业中同一企业或工业的工会成员人数
If there are unions based on a trade and unions based on an enterprise or an industry in competition with one another, the first mentioned may conclude a collective agreement for its trade provided that the number of its members is greater than the number of workers in the same trade who are members of the union based on an enterprise or an industry.
9. 鉴于以上所述,建议增加14名地方当局代表 12名非政府组织代表和8名私营行业代表,使人类住区委员会的成员从58个增加到92个
Given the foregoing it is proposed to increase the number of members of the Commission on Human Settlements from 58 to 92 by the addition of 14 representatives of local authorities, 12 representatives of non governmental organizations and eight representatives of the private sector.
在这一方面 一个代表团指出 区域渔业管理组织应该确定对其业绩进行评估的方式
In this regard, one delegation indicated that the said organizations should have the responsibility of determining how the assessment of their performance was to be conducted.
一名企业代表指出 企业需要平衡相互抵触的责任
One business participant noted that it was contrary to democratic principles to expect a company to enforce international human rights standards locally in this way.
会议使与会代表与航天工业的代表直接接触 可以与他们讨论项目
The Conference brought participants in direct contact with representatives of the space industry, with whom they could discuss their projects.
在全球一级 该行业的代表是国际制药商协会联合会(制药商协联)
At the global level, this industry is represented by the International Federation of Pharmaceutical Manufacturers and Associations (IFPMA).
该代表团建议 由区域渔业管理组织以白名单办法实行能力控制
The same delegation suggested the adoption of capacity controls by regional fisheries management organizations, by using, for example, white lists.
记录已存入通行证和身份证股电脑系统的代表可由代表团一名代表递交经认可的SG.6表格,领取该代表的通行证
If a delegate is already in the computer system of the Pass and ID Unit, a representative of the Mission may present the authorized SG.6 form and receive the pass of the delegate
秘书长特别代表陪同代表团进行了访问
The Special Representative of the Secretary General accompanied the mission during its visit to Haiti.
也不代表你一定要从学校顺利毕业
It doesn't mean you have to get through school.
所以 当这个空间代表某人的职业时 那么这一个显然代表着一种热情
So, while this space represents someone's profession, this one certainly represents a passion.
4. 独立专家还与下列人士进行了有益的讨论 秘书长海地问题特别代表 驻海地国际文职人员特派团(海地文职特派团)执行主任 副执行主任 开发计划署驻地代表和副驻地代表 国际机构代表和国家警察专业化项目首席技术顾问
4. The independent expert also held fruitful discussions with the Special Representative of the Secretary General for Haiti, the Executive Director of the International Civilian Mission in Haiti (MICIVIH), the Deputy Executive Director, the UNDP Resident Representative and Deputy Resident Representative, representatives of international agencies, and the chief technical adviser on the project to professionalize the National Police.
54. 会员国似应把一名或多名工业界的代表包括在本国的正式代表团内
Member States may wish to include one or more representatives of industry in their official delegations.
政府应当起促进作用 鼓励中小企业成立代表组织以及进行关系到中小企业利益的研究
The Government should play a role as facilitator in encouraging the formation of SME representative associations, as well as research relating to SMEs interests.
(f) 私营部门和专业人员代表Andreas Bluthner先生
(f) Mr. Andreas Bluthner, representative of the private sector and professionals
㈡ 在纽约 日内瓦和维也纳 职业妇协的代表 职业妇协代表联络人 后来是职业妇协方案主任 同联合国秘书处成员就联合国有关机构辩论的 大家所关注的项目举行咨商
ii) Consultations have taken place between SI Representatives, the SI Representatives' Liaison, (subsequently the SI Programme Director) and members of the UN Secretariat in New York, Geneva and Vienna, relating to items of concern being debated by the related UN bodies.
在航天事业里的创业者都是些小角色 以波音 洛克希德公司与航天航空局 为代表的军工业显然就是行业中的巨无霸
The entrepreneurs in the space business are the furry mammals, and clearly the industrial military complex with Boeing and Lockheed and NASA are the dinosaurs.
日本代表和亚美尼亚代表行使答辩权发了言
Statements were made in exercise of the right of reply by the representatives of Japan and Armenia.
60. 从体制上来讲 多个代表团认为 渔业资源最好实行国家和区域管理
From the institutional point of view, several delegations were of the view that ocean resources were best managed at the national and regional levels.
前进盾牌 行动就是这种模式的代表 以色列军队破坏了22项工业设施
Operation Forward Shield exemplified that pattern, where the army damaged or destroyed 22 industrial facilities.20
请求就卢森堡代表 代表欧洲联盟 提出的修正案举行表决
A vote was requested on the amendment proposed by the representative of Luxembourg (on behalf of the European Union).
因此 其代表团包括了秘书长代表 非洲联盟代表 西非国家经济共同体 西非经共体 代表 欧洲联盟代表 世界银行和国际货币基金组织代表
Accordingly, his delegation included representatives of the Secretary General, the AU, the Economic Community of West African States (ECOWAS), the European Union, the World Bank and the International Monetary Fund.

 

相关搜索 : 业主代表 - 业主代表 - 业主代表 - 业务代表 - 业务代表 - 物业代表 - 企业代表 - 代表企业 - 代表企业 - 工业代表 - 代表行动 - 行为代表 - 银行代表 - 行走代表