"行走代表"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
行走代表 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这不代表你是走私客 | That doesn't mean you're a smuggler. |
这些让它顺利行走的数字代表管材之间的距离 | These are the distances of the tubes which make it walk that way. |
你来表演走绳索 行不行 | You can do the act, can't you? |
检察院代表行使监督职能 定期走访警察署调查关于对妇女暴力行为的投诉 | Representatives of the Public Prosecutor perform a supervisory function by regularly visiting police stations to investigate complaints concerning violence against women. |
代表团团长可指定副代表或顾问一人 代行代表职务 | The head of the delegation may designate an alternate representative or an adviser to act as a representative. |
顧客投訴量增加 可能代表生意正在走下坡 | An increase in customer complaints could signal a decline in business. |
副代表以代表身份行事时 拥有代表的全部权利 | An alternate representative, when acting as representative, shall have all the rights of a representative. |
㈣ 以国家代表身份行事的国家代表 | (iii) agencies or instrumentalities of the State or other entities, to the extent that they are entitled to perform and are actually performing acts in the exercise of sovereign authority of the State |
我国的常驻代表和我本人上个月走访了该地区 | My Permanent Representative and I visited the region last month. |
三个代表团的代表行使答辩权发了言 | The representatives of three delegations spoke in the exercise of the right of reply. |
记录已存入通行证和身份证股电脑系统的代表可由代表团一名代表递交经认可的SG.6表格,领取该代表的通行证 | If a delegate is already in the computer system of the Pass and ID Unit, a representative of the Mission may present the authorized SG.6 form and receive the pass of the delegate |
秘书长特别代表陪同代表团进行了访问 | The Special Representative of the Secretary General accompanied the mission during its visit to Haiti. |
日本代表和亚美尼亚代表行使答辩权发了言 | Statements were made in exercise of the right of reply by the representatives of Japan and Armenia. |
请求就卢森堡代表 代表欧洲联盟 提出的修正案举行表决 | A vote was requested on the amendment proposed by the representative of Luxembourg (on behalf of the European Union). |
不过我想 你是否可以让我们休会约10分钟 或许让各位代表走动走动 交流一些想法 | But I wonder whether you would be willing to grant us a suspension of about 10 minutes, perhaps for representatives to move about and exchange some ideas. |
我还请求代表们进出大会堂时 在通道上走动要静悄悄地 以免干扰正在发言的代表 并请求代表们把交谈保持在低声耳语的水平 | I also request that representatives move quietly through the aisles as they enter and exit the Hall so as not to disturb the representative who has the floor and that they keep conversations to the level of a whisper. |
因此 其代表团包括了秘书长代表 非洲联盟代表 西非国家经济共同体 西非经共体 代表 欧洲联盟代表 世界银行和国际货币基金组织代表 | Accordingly, his delegation included representatives of the Secretary General, the AU, the Economic Community of West African States (ECOWAS), the European Union, the World Bank and the International Monetary Fund. |
31. 同样 阿塞拜疆的代表也对其本国独立后毒品走私活动的剧增表示担忧 | 31. Similarly, the representative of Azerbaijan expressed concern over the significant increase in drug smuggling in his country following its independence. |
20. 东道国代表证实他和俄罗斯代表进行了多次交谈 在交谈中 俄罗斯代表对美国代表团的工作表示了感谢 | The representative of the host country confirmed that he and the Russian representative had had many conversations, in which the representative of the Russian Federation had expressed his appreciation for the efforts of the United States Mission. |
黄色代表正在对列表进行排序 | Yellow means wait while sorting list |
25. 德国代表代表法国及罗马尼亚要求就古巴的提案进行表决 | The representative of Germany, on behalf of France and Romania, requested a vote on the Cuban proposal. |
UFO代表不明飛行物體 | UFO stands for unidentified flying object. |
与代表团进行的讨论 | Conduct of the discussion with the delegation |
有若干代表表示 希望行使答辩权 | Several representatives have indicated their wish to exercise the right of reply. |
我的特别代表已经开始与伊拉克各方代表进行磋商 | My Special Representative has begun consultations with a wide range of Iraqi representatives. |
3. 在代表缺席时或在特殊情况下 应授权一名副代表代行其职务和代为投票 | An alternate shall be empowered to act and vote on behalf of the representative during the latter's absence or in special circumstances. |
3. 在代表缺席时或在特殊情况下 应授权一名副代表代行其职务和代为投票 | The Council shall exercise all such powers and perform or arrange for the performance of all such functions as are necessary to carry out the provisions of this Agreement. |
在代表的工作人员所走访的一个村庄中没有水井 致使妇女得单程走出约13公里外去打水 | In one village visited by the Representative s staff, there was no well, which led the women to walk some 13 km each way to find water. |
非盟已表明 非盟谋求的两个常任席位将代表非洲 并 代表非洲行事 | The AU has indicated that the two permanent seats it is seeking would represent Africa and act on its behalf . |
64. 美利坚合众国代表要求进行表决 | 64. The representative of the United States of America requested a vote. |
世界银行的代表发了言 | The representative of the World Bank made a statement. |
过渡行政机构其他代表 | Other representatives of UNTAES |
美国代表团与会上就签证问题发言的两个代表团 即古巴常驻代表团和俄罗斯联邦常驻代表团进行了密切合作 | The United States Mission had worked very closely with two of the missions that had made interventions on visas during the meeting, namely, the Permanent Mission of Cuba and the Permanent Mission of the Russian Federation. |
这表不走了 | This clock isn't working. |
专家组在确保正当程序的工作中 走访了三国首都 并且与这些国家的政府代表举行了多次会谈 | In its efforts to ensure due process, the Group visited the capitals of the three countries and held multiple meetings with representatives of each Government. |
埃及代表也提议修正亚美尼亚代表提议中的前面的几行 | The representative of Egypt also proposed to adjust the first few lines of the proposal by the representative of Armenia. |
莱索托代表 代表非洲国家集团 对决议草案进行口头订正 | The representative of Lesotho, on behalf of the Group of African States, orally revised the draft resolution. |
联合王国代表 代表欧洲联盟 和印度在就修正案4进行表决权发了言 | Statements before the vote on amendment 4 were made by the representatives of the United Kingdom (on behalf of the European Union) and India. |
而O则代表过度捕获 过度的狩猎和捕捞正使许多物种走向消亡 | And the final letter is O, for over harvesting driving species into extinction by excessive hunting and fishing. |
代表团对选举顺利进行一致表示欢迎 | The delegations unanimously welcomed the smooth conduct of the elections. |
本专栏仅代表作者个人观点 不代表阿布扎比国民银行观点 | The views expressed in this column are the author s own, and do not represent those of the National Bank of Abu Dhabi. |
印度代表的评论表明,该决议在执行上存在缺点 加纳代表团支持各国代表团关于资料和解释的要求 | The comments by the representative of India had demonstrated the flaws in the implementation of the resolution, and his delegation supported the requests for information and clarification. |
美国代表团拒绝发予旅行许可证,理由是这次旅行与古巴代表团的公务无关 | The travel authorization had been declined by the United States Mission on the basis that the journey was unrelated to official functions of the Cuban Mission. |
有些代表要求行使答辩权 | Several representatives have requested to exercise the right of reply. |
古巴代表团想要加重行动 | The delegation of Cuba wanted aggravated action. |
相关搜索 : 行走表面 - 行业代表 - 代表行动 - 行为代表 - 银行代表 - 执行代表 - 代表银行 - 行走 - 行走 - 由代表代表 - 代表团一行 - 代表团行程 - 代表执行官 - 随行代表团