"执行代表"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
执行代表 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
(a) 协助执行秘书决定秘书处的执行方向 包括 必要时代理执行秘书的工作 代表执行秘书出席会议 以执行秘书的名义发表言论和信息 | (a) Assisting the Executive Secretary in the executive direction of the secretariat, including deputizing for the Executive Secretary when required and representing the Executive Secretary at meetings and delivering statements and messages on his or her behalf |
3. 执行秘书表示欢迎各位代表参加会议 | The Executive Secretary welcomed all participants to the session. |
16. 禁毒署代表向执行主任负责 | The UNDCP Representative reports to the Executive Director. |
其他执行机关不得派代表参加 | The other operators shall not be represented. |
这一组织包括各级执行局的代表 | The structure involves representatives of executive authorities from all levels. |
许多代表团认为方案应延期执 行 | A considerable number of delegations considered that the implementation of the Programme should be postponed. |
行预咨委会在审议上述文件期间 会见了禁毒署执行主任的代表 执行主任的代表提供了进一步的情况 | During its considerations of the documents, the Committee met with representatives of the Executive Director of the Programme, who provided additional information. |
秘书长特别代表执行办公室 共15个 | 371 total |
他们是平行分权层次上的执权代表 | 92 370 PRN MDS P PF PE, of 25 November 1992. |
项目厅在克罗地亚代表排雷行动处执行方案 | In Croatia, UNOPS executed the programme on behalf of the United Nations Mine Action Service. |
瑞士代表口头修正了执行部分第7段 | The representative of Switzerland orally amended operative paragraph 7. |
执行主任感谢的代表团的支持和建议 | The Executive Director thanked the delegations for their support and suggestions. |
各代表团欢迎正在进行的成果预算制执行工作 | Delegations welcomed the efforts under way to implement results based budgeting (RBB). |
5. 在同次会议上 联合国人类住区规划署执行主任发了言 联合国环境规划署的代表代表执行主任发了言 | At the same meeting, statements were made by the Executive Director of the United Nations Human Settlements Programme, and the representative of the United Nations Environment Programme on behalf of its Executive Director. |
秘书代表委员会出任本组织的执行首长 | The Secretary acts as the Chief Functionary of the organization on behalf of the Committee. |
他的代表团支持反恐委员会及其执行局 | His delegation supported the Counter Terrorism Committee and its Executive Directorate. |
有9个缔约方的代表和执行秘书发了言 | Statements were made by representatives of nine Parties, and by the Executive Secretary. |
9. 联合国环境规划署执行主任代表发言 | Statement on behalf of Executive Director of United Nations Environment Programme |
9. 联合国环境规划署执行主任代表发言 | 9. Statement on behalf of Executive Director of United Nations Environment Programme |
1960年,出席联合国儿童基金会执行局代表 | Representative on the Executive Board of the United Nations Children apos s Fund (UNICEF), 1960. |
60. 最后 约旦代表表示 他希望 联合国行动纲领 能得到充分执行 | In conclusion, his delegation hoped that the United Nations Programme of Action would be fully implemented. |
克罗地亚代表团请各位青年代表和会员国政府再度承诺执行 世界青年行动纲领 | The Croatian delegation invites youth delegates and Governments of Member States to re commit themselves to the implementation of the World Programme of Action for Youth. |
会议期间 任务执行人与非政府组织的代表和联合国机构及署的代表举行了会议 | During the meeting, mandate holders held meetings with representatives of non governmental organizations (NGOs) and with representatives of United Nations agencies and programmes. |
13. 在同次会议上 纳米比亚代表代表提案国请求对执行部分第1段提出的修正进行记录表决 | At the same meeting, the representative of Namibia, on behalf of the sponsors of the draft resolution, requested a recorded vote on the amendments proposed to operative paragraph 1. |
印度代表的评论表明,该决议在执行上存在缺点 加纳代表团支持各国代表团关于资料和解释的要求 | The comments by the representative of India had demonstrated the flaws in the implementation of the resolution, and his delegation supported the requests for information and clarification. |
2. 执行主任知道 一些代表团对该报告并未为执行该行动提供多种选择表示遗憾 很多代表团希望召开一次特别会议的意见应列入这种选择 | 2. She said that she was aware some delegations were disappointed that the report had not presented several options for carrying out the review and appraisal and that many thought a special session should have been included as one of the options. |
有代表团吁请各国给予合作 执行这项呼吁 | Some delegations called upon States to cooperate to give effect to this call. |
14.53 区域合作与代表司负责执行本次级方案 | 14.53 The Division of Regional Cooperation and Representation is responsible for the implementation of this subprogramme. |
234. 主席提醒各代表团 执行局不是政治论坛 | The President also reminded delegations that the Executive Board was not a political forum. |
返回者代表 国际警察工作队 国际执行部队 | Representatives of returnees, IPTF, IFOR |
与执行机构和受援国代表筹备和举行三方审查会议 | Prepare and conduct tripartite review meetings with representatives of executing agencies and recipient countries |
4. 会议期间 任务执行人与非政府组织的代表和联合国各机构和各署的代表举行了会议 | During the meeting, mandate holders held meetings with representatives of non governmental organizations and with representatives of United Nations agencies and programmes. |
全环基金执行机构的代表为课程提供了帮助 | Representatives of GEF implementing agencies contributed to the courses. |
92. 许多代表团强调 必须遵守并执行现有文书 | Many delegations underlined the importance of compliance with and enforcement of existing instruments. |
另一方面,美国代表团知道该方案继续在执行 | On the other hand, his Mission was aware that problems continued. |
我们以为各代表团只剩下就其执行开始谈判 | We thought that all that remained for the delegations was to begin negotiations on implementation. |
也门代表就其对执行部分第21段的投票发言 | The representative of Yemen made a statement regarding his vote on operative paragraph 21. |
29一个由政府代表和各公共组织代表组成的项目小组在协助执行这一计划 | A project team consisting of representatives from government and various public organisations assisted in the implementation of the plan. |
9. 吁请各国认真考虑积极回应特别代表提出的访问要求 并敦促各国就特别代表各项建议的后续行动和执行情况与其进行建设性对话 使特别代表能够更有效地执行任务 | 9. Calls upon States to give serious consideration to responding favourably to the requests of the Special Representative to visit their countries, and urges them to enter into a constructive dialogue with the Special Representative with respect to the follow up to and implementation of his her recommendations so as to enable the Special Representative to fulfil his her mandate even more effectively |
(a) 执行高级代表的决定和履行 和平协定 及和平执行委员会各项宣言规定的义务 | (a) To implement the decisions of the High Representative and to fulfil their obligations under the Peace Agreement and the declarations of the Peace Implementation Council |
4. 欣见秘书长在其报告增编 S 2005 273 Add.2 中建议由秘书长执行代表领导综合办事处 并打算让执行代表兼任联合国开发计划署驻地代表和联合国驻地协调员 | Welcomes the Secretary General's recommendation in the addendum to his report (S 2005 273 Add.2) that the integrated office should be headed by an Executive Representative of the Secretary General and his intention that he she should also serve as the Resident Representative of the United Nations Development Programme and United Nations Resident Coordinator |
安全理事会 第1620 2005 号决议 2005年8月设立的联合国塞拉利昂综合办事处将由秘书长执行代表领导 执行代表还将担任开发计划署驻地代表和联合国驻地协调员 | Created by the Security Council on 31 August 2005 (resolution 1620 (2005)), the United Nations Integrated Office in Sierra Leone will be headed by an executive representative of the Secretary General who will also serve as resident representative of UNDP and United Nations resident coordinator. |
肯尼亚代表团吁请尽快执行非洲生产能力举措 | His delegation called for early implementation of the African Productive Capacity Initiative. |
其后代表团组成的任何变动也应报送执行秘书 | Any later change in the composition of the delegation shall also be submitted to the Executive Secretary. |
执行主任感谢各代表团支持人口基金及其工作 | The Executive Director thanked delegations for their support to UNFPA and its work. |
相关搜索 : 代表执行官 - 执法代表 - 代码执行 - 执行代码 - 执行代码 - 执行代码 - 执行代码 - 执行代理 - 执行替代 - 行业代表 - 代表行动 - 行为代表 - 银行代表 - 行走代表