"行业文化"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
行业文化 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
如果你想研究一国的文化 只需理解他们的神话 你就会了解他们的行为模式和商业文化 如果你想研究一国的文化 只需理解他们的神话 你就会了解他们的行为模式和商业文化 如果你想研究一国的文化 只需理解他们的神话 你就会了解他们的行为模式和商业文化 | And if you look at cultures around the world, all you have to do is understand the mythology and you will see how they behave and how they do business. |
中方将以 文化产业提升工程 为突破口 立足自身优势 实现搭建对俄文化产业平台 开发文化产业项目 整合地域文化资源 三大步 | The Chinese side will take advantage of the cultural industry promotion engineering and focus on their own strengths to enable three strides , i.e. building a platform of cultural exchanges with Russia, opening cultural industry projects and integrating regional cultural resources. |
c) 职工的文化程度最低(从有关妇女就业影响分析的3个行业来看) 妇女的文化水平比男性高 | (c) its workforce has the lowest educational level (of the three analysed for their impact on the employment of women), and the women workers have a higher educational level than the men. |
368. 文化基金法 目的是支持专业和业余人员以及机构之间的跨界交流活动 创造性艺术 流行和传统文化活动 | 368. Act on the Cultural Fund The aim is to support new and especially cross border initiatives between professionals and amateurs, institutions and the creative arts, popular and established cultural activities. |
促进历史和文化旅游业 | Promotion of historical and cultural tourism |
人类文化史上前所未见的 专业化与集中化 | Never before in the history of human culture had it been as professionalized, never before as concentrated. |
卖淫现象的主要原因是贫穷 社会文化价值的堕落 文化异化 失业 儿童时期缺乏教育 日益增长的拜金主义和消极的文化行为等 | The major causes of the phenomenon prostitution is poverty, degradation of socio cultural values and mores, cultural alienation, unemployment, lack of education in children out of children, growing consumerism, and negative cultural practices, to mention but a few. |
我们的文化中充满时差 全球旅行 24小时营业 倒班工作 | We're living in a culture of jet lag, global travel, 24 hour business, shift work. |
对文化领域的专业教育机构确保实行协调的教育政策 | A coordinated education policy at institutions dealing with professional education in the field of culture and art is ensured. |
曼谷也是政治 商业 工业和文化活动的中心 | Bangkok is also the centre of political, commercial, industrial and cultural activities. |
针对色情行业的干预措施包括受过专业培训的文化协调员 同龄相互教育 | The intervention in the field of the sex industry by the street group consisted of specially trained cultural mediators (peer education). |
他们喜欢摇滚乐 流行文化 美国文化 | They love rock music, pop culture, American culture. |
对动漫产业的上中下游产业链进行集中展示 并促进文化创意和市场的结合 | will focus on the upstream and downstream industry chains of the animation industry in three days and promote the combination of cultural creativity and the market. |
(g) 文化和艺术领域的职业培训 | (g) Vocational training in the cultural and artistic field |
再看商业文化 西方式的标准商业模型 愿景 任务 价值 过程 再看商业文化 西方式的标准商业模型 愿景 任务 价值 过程 | Standard business model vision, mission, values, processes. |
我们一起努力 对文化和沟通 进行翻天覆地的基本的重组 这种重组动摇和摧毁了 报纸业 杂志业 图书和出版业等行业 | All of us are engaged in a seismic, fundamental realignment of culture and communications, a realignment that is shaking and decimating the newspaper industry, the magazine industry, the book and publishing industry and more. |
27. 国际工业 精神与文化促进组织(工精文国际) 96 | 25. OISCA International (Organization for Industrial, Spiritual and Cultural Advancement International) . 74 |
整顿银行文化 | Getting Bank Culture Right |
一般来说,必须在和平事业的范畴内进行文化活动,并致力于维持和发展和平事业 | In general, cultural activities must take place within the framework of the cause of peace and work for its preservation and development. |
56. 在1997年,教科文组织提高了在教育 青年 通讯 文化及和平文化等领域的业务活动 | UNESCO 56. During 1997, UNESCO increased its operational activities in the areas of education, youth, communication, culture and culture of peace. |
他们假扮成在各地经营的合法和非法商业企业 如旅游 娱乐 运输 时装 文化 色情行业和服务机构 | They disguise themselves as legal and illegal commercial enterprises that operate in various areas, such as tourism, entertainment, transport, fashion, culture, pornography industries and service agencies. |
承认包容性企业 建立新型劳动文化 | Recognition of Inclusive Enterprises for a New Labour Culture. |
对文化业投资 以在本地创造新的就业机会和出口 协助实现经济多样化 提高和增强文化信心以及同海外社区的交往 | Invest in cultural industries to generate new and indigenous forms of employment and exports, to aid in the diversification of economics, and to reinforce and expand cultural confidence and ties with overseas communities. |
它来自流行文化 | It comes from popular culture. |
32 经济自由化常常危害到当地文化和土著文化 受害的社区往往并未参与发展旅游业 | Economic liberalization has, too often, jeopardized local and indigenous culture, and affected communities are often not involved in the development of tourism. |
5. 一些代表团要求制定国家文化政策和立法纲要 以便在音乐 艺术 节庆 戏剧 电影和文化旅游等领域协助文化业和文化活动的发展 | Some delegations called for national cultural policies and legislative frameworks to support the development of cultural industries and initiatives in such areas as music, art, festivals, theatre, film and cultural tourism. |
本届中俄文化大集将为两国搭台 促使其文化产业 经济贸易 联姻 协同发展 | This year's Sino Russian Cultural Large Set will build a platform for the two countries to promote the alliance of their cultural industry, economy and trade as well as mutual development. |
文化资本基金会还支助获得文化艺术各领域的职业教育 以及旨在保护 发展和传播文化的其他类型活动 | The Foundation of Cultural Capital also supports the acquisition of professional education in various areas of culture and arts as well as activities of other kinds, aimed at preserving, developing and spreading the culture. |
该项目将加强有利于克罗地亚公司进行经营的商业和社会文化环境 | The project would enhance the commercial and sociocultural environment in which Croatian companies operated. |
金融自由化也将得到深化 受益最大的将是创业企业和民营企业 除了承诺汇率和利率自由化外 三中全会最终文件还要求允许国内民间资本组建中小型银行 | Financial liberalization, too, will be deepened, which will help startups and private firms most of all. In addition to pledging to liberalize exchange and interest rates, the final document also calls for allowing domestic private capital to form small and medium size banks. |
婚姻 包括历史 商业 军事 文化和其他关系 | The marriage consisted of historical, commercial, military, cultural and other ties. |
还认识到强大坚韧的游牧文化在发展广泛的贸易网络和创立大规模行政 文化 宗教和商业中心方面发挥了重要作用 | Recognizing further the important role played by a strong and persistent nomadic culture in the development of extensive trade networks and the creation of large administrative, cultural, religious and commercial centres, |
(e) 文化和发展 促进小岛屿发展中国家文化产业的发展 包括通过小岛屿发展中国家与其他国家之间的文化交流 | (e) Culture and development to promote the development of cultural industries in small island developing States, including through cultural exchanges among small island developing States and other countries agreed |
国际工业 精神与文化促进组织(工精文国际)代表也发了言 | The representative of the Organization for Industrial, Spiritual and Cultural Advancement International (OISCA International) also made an intervention. |
有活力的商业性文化业可以增强社会凝聚力 加强民族特征 | Viable commercial cultural industries can nurture social cohesion and reinforce national identity. |
23. 除了做祖父母的角色之外,老年人有许多社会文化角色或生活,特别是在工业化前的文化情况 | 23. In addition to grandparenting roles, older persons have a wide range of socio cultural roles or scripts, particularly in pre industrial cultures. |
活动期间 还将举行 高端交流 展览展销 文艺演出 民众文化 体育文化 文化旅游 六大板块活动 | The event also features six key activities including high end exchange, exhibition, artistic performance, popular culture, sports culture and cultural tourism. |
23. 提高产业精神和文化国际组织 日本 东京 | 23. Organization for Industrial Spiritual and Cultural Advancement International, Tokyo, Japan (OISCA International) |
415. 文化部发行一份阿拉伯文的期刊 即 文化生活 国内外都有订阅者 | 415. The Ministry of Culture publishes a periodical review in Arabic, quot Cultural Life quot , which has a readership extending far beyond Tunisia apos s frontiers. |
美索不达米亚文化 那时我们发明了农业 我们驯化动物和植物 | The Mesopotamian culture we invent agriculture, we domesticate animals and plants. |
(e) 积累专业知识 培养 寻求和重新应用 的文化 | (e) Build expertise and foster a search and re apply culture. |
我所指的不是质量上业余的文化 我说的是一种人们 为爱好而不是为钱所创造的文化 | By which I don't mean amateurish culture, I mean culture where people produce for the love of what they're doing and not for the money. |
国际化学 能源 矿业和其他行业工会联合会 | International Federation of Chemical, Energy, Mine and General Workers apos Union |
提供的治疗类别通常取决于文化传统 哪些人或哪些行业负责处理这一问题 | The type of treatment available is usually dependent on what is culturally acceptable and who or which professions are charged with the management of the problem. |
他指出社会责任感和道德行为目前已是大多数跨国公司企业文化的一部分 | He noted that social responsibility and ethical conduct were now part of the corporate culture of most TNCs. |
相关搜索 : 文化产业 - 专业文化 - 创业文化 - 企业文化 - 商业文化 - 文化事业 - 企业文化 - 创业文化 - 创业文化 - 文化产业 - 文化产业 - 企业文化 - 创业文化 - 企业文化