"行动缓慢"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

行动缓慢 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

那么大的军团 所作的调动行动缓慢
It's moving.
我们批评他们 在接受难民时行动缓慢
We criticized them for being quite slow to return refugees.
他们航行速度缓慢
They were going very slowly.
它们的运动速率非常缓慢
They're just drifting around very slowly.
国家适应行动方案提案的批准过程仍很缓慢
Obtaining approval for the NAPA proposal continues to be a slow process.
资本资产项目执行缓慢
Slow implementation of capital assets projects
但它甚至没有使动物的移动缓慢下来
But it didn't even slow down the animal.
我们采取了缓慢但却是稳妥的行动 以巩固民主的精神
We have moved slowly but surely to shore up a democratic ethos.
连个缓慢爬行的蜗牛都抓不住
By yourself, you couldn't catch a limping snail!
进展很缓慢
Progress has been slow.
缓慢的蹄声
(SLOW HOOFBEATS)
发展纲领 的制定工作进展缓慢而且还有可能更缓慢
The work on an agenda for development had been seriously delayed, and that delay could become more pronounced.
但令人悲哀的是,铲除殖民主义国际十年行动方案的进展缓慢
The sad reality, however, is that the programme of action under the International Decade for the Eradication of Colonialism has been slow.
其他一些国家政府则行动缓慢 或更糟的是在履行执行承诺方面有所倒退
Others have either been slow to take action or, worse, have regressed on their commitment to implementation.
开始会比较缓慢 但后来会加速进行
It's going to come gradually at first. It's going to pick up speed.
然而执行宣言的进展似乎极其缓慢
Progress in the implementation of the Declaration seems, however, to be extremely slow.
笑声 他认为一个机器人肯定动作相当缓慢
And he thinks a robot has to be really slow.
改变是很缓慢的
Change happens slowly.
但是这十分缓慢
But it is so slow.
突然 何等的缓慢
How slow all of a sudden.
55. 安哥拉的和平进程继续地缓慢进行
55. The implementation of the peace process in Angola continued to proceed at a slow pace.
118. 选举的行政准备工作还是进展缓慢
Administrative preparations for the elections continue to move slowly.
住所行动已经缓慢下来 行动的概念也发生变化 优先进行普杰洪和凯拉洪两地的兵营建设
Operation Pebu has slowed down and its concept has been changed so that priority has been accorded to the construction of barracks at two sites, Pujehun and Kailahun.
资金供应十分缓慢
The funds have been slow in coming.
我更喜欢缓慢战术
I prefer a slow encirclement.
她还是呼吸很缓慢
Her breathing's still short.
世界经济继续处在缓慢和不均衡增长和动荡中
The world economy continues to be characterized by slow and uneven growth and instability.
联合国经常受到指责 说它行动缓慢 效率低下 许多失败都被归咎于它
The United Nations is often accused of being slow and inefficient, and it is blamed for many failings.
但在对能够产生全球性环境好处的项目进行投资方面 私营部门一向行动缓慢
Yet the private sector has historically been slow to invest in projects that produce global environmental benefits.
它的生长极其的缓慢
It grows very slowly.
大陆板块缓慢地漂移
The continental landmasses drifted around.
缓慢增长的美国利率
Slow Growth for US Interest Rates
这是英国制的柳条风扇 它缓慢地转动 让气流在房间里流动
And this is an English willow air diffuser, and that's softly moving that air current through the room.
28. 由于 卢萨卡议定书 的执行进度缓慢,联合国的安哥拉维持和平活动的进展速度就比所规划的为慢
28. The drawdown of United Nations peacekeeping activities in Angola has been slower than planned due to the slow pace of the implementation of the Lusaka Protocols.
已注意到有些方面执行缓慢 特别慢的是按照方案而组织中心秘书处
It is to be noted that implementation was slowed in some cases, particularly in the organization of the secretariat of the Centre along programmatic lines.
但是该行强调 任何上调都会是 缓慢 而 克制 的
But the Bank stressed that any hikes would be gradual and limited.
对沙姆沙伊赫谅解的执行是缓慢而不完全的
The implementation of the Sharm el Sheikh understandings was slow and incomplete.
对第13 CP.1号决定的执行进展缓慢表示关注,
Expressing concern over the slow progress in the implementation of decision 13 CP.1,
这个过程同样非常缓慢
It's very slow.
但从那以来 进展很缓慢
Little progress has been made since then.
这方面的进展也很缓慢
Here also progress is slow.
难怪进展如此缓慢甚微
No wonder that progress has come very slowly, if at all.
政治进展缓慢 甚至停顿
Political progress has been slow or even absent.
他注意到核武器国家最近为裁军采取的行动 但重申不结盟运动对进展缓慢深感关切
While recognizing recent moves by nuclear weapon States towards disarmament, he reiterated the Movement's deep concern over the slow pace of progress.
这些杀人案件或未受到调查 或进展十分缓慢 而且往往不对肇事者采取行动
Investigations into these killings are either non existent or very slow, and often no action is taken against the perpetrators.

 

相关搜索 : 行动缓慢接触 - 行车缓慢 - 缓慢移动 - 缓慢移动 - 缓慢移动 - 缓慢 - 缓慢 - 缓慢 - 缓慢地 - 缓慢地 - 水缓慢 - 缓慢移动股票 - 行动迟缓 - 减缓行动