"减缓行动"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
减缓行动 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
(b) 减缓贫穷主题小组在10月举行的联合国 quot 减缓贫穷周 quot 的活动 | (b) The United Nations Week on poverty alleviation organized in October by the thematic group on poverty alleviation. |
心率会减缓 你活得更久 通过细胞膜的氧气 和物质的流动减缓 | Heart rates are slower you live longer diffusion of oxygen and resources across membranes is slower, etc. |
一旦冲突减缓之后 所有的干预行动就逐步消失 | Once the conflict subsides, all the interventions gradually disappear. |
(A) 通过生产性活动缓减贫困 | (A) Poverty alleviation through productive activities |
大脑这些部分的活动都被减缓 | These parts of the brain are quieting down. |
每天减缓行动15分钟 这种炎症 就能变成一种反炎症状态 | When you slow down for 15 minutes a day you turn that inflammatory state into a more anti inflammatory state. |
23. 执行 行动纲领 还有助于减少贫穷 防止少女怀孕 降低产妇死亡率 减缓艾滋病毒的蔓延 | Implementation of the Programme of Action can also contribute to the reduction of poverty by preventing pregnancy among young adolescents, reducing maternal mortality, and slowing the spread of HIV. |
行动计划 包括一些承诺 其实施应将导致饥饿问题显著减缓 | The Plan of Action contained a number of commitments whose implementation should lead to a substantial alleviation of the problem of hunger. |
平均工资增长率减缓 减到接近生活费用的动态水平 | A slowing down of the rate of growth of the average wage to a level nearing the dynamics of living costs. |
主要方案E 通过生产性活动缓减贫困 | Major Programme E Poverty Reduction through Productive Activities |
该手册将有助于进行钝化设计 轨道转换和其他缓减碎片活动 | That handbook would be useful in designing passivation, re orbiting and other debris mitigation activities. |
主要方案E 通过生产性活动缓减贫困 51 | Programme Component D.8 Regional Priorities, Funds Mobilization and Partnerships 59 |
主要方案E 通过生产性活动缓减贫困 51 | Programme Component D.8 Regional Priorities, Funds Mobilization and Partnerships 60 |
6. 缓减措施 | 6. Mitigation measures |
欧空局近地物体领域研究活动概况 减缓危险 | Overview of activities of the European Space Agency in the field of near Earth object research hazard mitigation |
沙地 沙地以黄色显示 它会减缓球的移动速度 Comment | Sand Sand is yellow, and slows your ball down. |
气候变化2001 减缓 | Climate Change 2001 Mitigation. |
减缓 规划和管理 | Mitigation, planning and management 38 |
6. 此外,截至1998年中,国际资金流动动荡的减缓,都持续时间很短 | 6. As of mid 1998, moreover, volatility of international financial flows had not subsided for more than short periods. |
33. 本节从缓减措施的成本费用或其对完成飞行任务某些方面的影响角度概述缓减措施所涉各种问题 | 33. This section summarizes the implications of the mitigation measures in terms of their cost or some other impact of mitigation measures on aspects of mission accomplishment. Mission lifetime reduction |
那只是行动迟缓 如此而己 | It's delayed action, that's all. |
3.3 减缓措施的有效性 | 3.3 Effectiveness of mitigation measures |
一. 缓减的一般性政策 | I. GENERAL MITIGATION POLICIES 4 11 2 |
一 缓减的一般性政策 | I. GENERAL MITIGATION POLICIES |
3. 空间碎片缓减措施 | 3. Space debris mitigation measures |
那么大的军团 所作的调动行动缓慢 | It's moving. |
30. 据信到一定时候对所有空间活动都将开始进行上述减缓设想情景的模拟分析 | 30. It is assumed that the simulation analysis of these mitigation scenarios will start for all space activities at some point. |
这些活动和项目是根据关于 quot 教育在减缓贫穷中的作用 quot 行动框架 中所载的方针拟订的 该 行动框架 正在最后定稿之中 | At the operational level, UNESCO supports a large number of activities and innovative projects in all regions of the world, developed on the basis of the orientations contained in the Framework for Action on the role of Education in Poverty Alleviation , which is currently being finalized. |
38. 国际航天学会支持关于有几项减缓空间碎片问题的行动应立即开始的观点 以确保未来空间活动的可行性 | The International Academy of Astronautics supports the position that there are several space debris mitigation actions that should be initiated immediately to ensure the future viability of space operations. |
3.3.1 各种缓减措施的设想 | 3.3.1 Scenarios of mitigation measures |
19. Hassan先生 约旦 说 约旦1993年执行了国家地雷行动战略 目标是减少地雷爆炸带来的死亡或受伤风险 复原雷区 以便减缓地方社区的贫穷 推动发展 | Mr. Hassan (Jordan) said that a national mine action strategy had been implemented in his country in 1993. Its goals were to decrease the risk of death or injury from landmine accidents and to rehabilitate the demined areas in order to alleviate poverty and promote development for local communities. |
三. 农民和农业是减缓和适应气候变化的关键 农民推动的举措为加速执行提供新机遇 | Farmers and agriculture as key to mitigating and adapting to climate change farmers driven initiatives as offering new opportunities to expedite implementation |
对这一概念随后进行的增补涉及爆炸危险和航天器本身自动实施缓减技术的必要性 | Subsequent updates of the concept have dealt with the explosion hazard and the need for the spacecraft itself to be implementing mitigation techniques autonomously. |
1. 目标1 减缓贫穷女性化 | Goal 1 reducing feminized poverty |
1998年 缓减空间碎片的措施 | 1998 Space debris mitigation measures. |
3.3 缓减碎片措施的有效性 | 3.3 Effectiveness of debris mitigation measures |
59. 一些缔约方提出减少 减缓旱涝风险的措施 | Some Parties proposed measures to reduce mitigate the risks of floods and drought. |
3. 减缓空间碎片影响的措施 | 3. Space debris mitigation measures |
A. 空间碎片模型制作和缓减 | A. Space debris modelling and mitigation |
5. 欧空局空间碎片缓减手册 | 5. The ESA Space Debris Mitigation Handbook |
A. 空间碎片环境和减缓措施 | A. Space debris environment and mitigation 29 40 7 |
3. 空间碎片缓减措施 94 129 21 | 3. Space debris mitigation measures 94 129 24 |
比如 这些费用可能是减缓可能进入重债穷国进程的国家债务 或减缓持久欠债带来的 | These costs might result, for example, from debt relief for countries which may enter the HIPC process or for protracted arrears. |
共有22项已列入方案的活动暂缓执行,34项活动终止执行 | Altogether, 22 programmed activities were postponed and 34 terminated. |
我也学到了怎样减缓我的心率 | And I learned how to slow my heart rate down. |
相关搜索 : 减缓波动 - 减缓 - 行动迟缓 - 行动缓慢 - 缓行 - 缓缓移动 - 减缓方案 - 减缓工作 - 适应减缓 - 碎片减缓 - 缓慢减少 - 舒缓减压 - 减缓速度 - 减缓要求