"行政手续"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
行政手续 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
例行手续 | It's just for a statement. |
(b) 简化旅行手续 省却不偏离核定行程的报销手续 | (b) Streamline the travel process, exempting the claims procedure for travel that did not deviate from the authorized itinerary |
D. 银行手续费 | Bank charges |
B. 简化旅行手续 | B. Streamlining of the travel process |
A. 旅行手续自动化 | Automation of the travel process |
还有一些例行手续 | There is just one small formality. |
公安机关根据法律就行政处分规定的准则办理预审手续 | Pre trial proceedings are conducted by the public security bodies according to the norms established by the law concerning administrative sanctions. |
简化行政 商业 运输手续及惯例中心(简化手续中心)制订和维持关于在全世界所有经济部门公共行政同私营公司之间进行电子数据交换的唯一国际标准(行政 商业和运输电子数据交换条例) | The Centre for Facilitation of Procedures and Practices for Administration, Commerce and Transport develops and maintains the only international standard for electronic data interchange (Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport) between public administrations and private companies of all economic sectors worldwide. |
技术和政策司成立了 政策和程序手册 编辑股以确保采取必要的后续行动 | A Policies and Procedures Manual maintenance unit within the Technical and Policy Division was created to ensure necessary follow up. |
表31.5 所需资源 银行手续费 | Table 31.5 Resource requirements bank charges |
包括信使服务 银行手续费和 | To cover courier services, bank charges and mortuary services. |
考虑老年人在住房 合用交通工具和简化行政手续等方面的具体需要 | (f) To take their specific needs into account with respect to housing, joint use of transport and simplification of administrative procedures. |
意大利政府将保证便利办理移民局手续 | The Italian Government will ensure that immigration formalities are facilitated. |
32. 在多数情况下 这些人被拘留几天 同时按照政府当局的一项行政手续实行罚款 而没有受到司法监督 | 32. In most cases these detentions, which last for a few days, have been accompanied by the imposition of fines in an administrative procedure by the governing authorities without judicial supervision. |
未使用结余是因为银行手续费减少 | The unutilized balance was due to lower banking costs. |
在办理结婚手续的时候 你对政府部门撒谎了 | And in arranging the marriage, you lied to the authorities? |
本政府继续以比国际社会原本预期的更快速度执行索马里境内的棘手任务 | The Government has continued to tackle the daunting tasks inside Somalia at a much faster pace than the international community could have anticipated. |
该区域一些国家已着手开展后续行动 | A number of countries in the region have initiated follow up actions. |
持续与国际社会展开合作和达成协议的框架 是社会经济局势和政治内部进程的后续行动的重要手段 | The framework for constant cooperation and agreement with the international community has been an important instrument in following up the socio economic situation and the political internal process. |
预计使用共同的银行接口还会降低银行手续费 | It is also expected that the use of a common banking interface will result in reduced banking fees. |
手指 手指 手指 粉色球 或者 继续 | Finger, finger, finger, pink or finger. |
穷人贷款的金额较小 向他们贷款的手续和监督行政费用与贷款金额相比过高 | The poor would borrow relatively small amounts, and the processing and supervision of lending to them would consume administrative costs that would be disproportionate to the amount of lending. |
杂项支出是指翻译费 邮费和银行手续费 | Miscellaneous expenditures relate to translation, mailing costs and bank charges. |
退出不应该被视为不带后果的例行手续 | Withdrawal must not be seen as a practical formality that was without consequences. |
第27款 行政事务(续) | Section 27. Administrative services (continued) |
第27款. 行政事务 续 | Section 27. Administrative services (continued) |
(a)同人权委员会各机制合作,特别是同特别代表合作,使他能够继续进行第一手调查,并且同政府继续对话 | (a) To resume its cooperation with the mechanisms of the Commission on Human Rights, in particular with the Special Representative to allow him to continue his inquiry at first hand and to continue his dialogue with the Government |
信息技术本身不是一个解决办法 但可作为改进行政手续 程序和效率的一项工具 | Information technology is not a solution by itself, but it can serve as a tool for the improvement of administrative processes, procedures and efficiency. |
21. 最不发达内陆国需要解决过境问题 包括简化造成过高费用和延误的行政手续 | Furthermore, landlocked LDCs required transit solutions that included the simplification of administrative procedures causing increased costs and delays. |
但是 尽管有许多繁缛的行政手续 特瓦人还是组成了一个卢旺达土著居民社区(CAURWA) | Despite these obstacles, they have organized themselves into the Community of Indigenous Peoples of Rwanda (CAURWA). |
这将涉及 简化行政手续 包括缩短签证颁发所需要的时间 较宽泛地颁发多次入境签证 延长签证有效期和滞留期 实行具有透明度的签证颁发制度 并精化过境手续 | This would involve the simplification of administrative procedures, including the reduction of time taken for issuing a visa issuing multiple entry visas on a wider basis extending the length of the visa validity and the permitted period of stay adoption of transparent criteria for issuing visas and streamlining border processing. |
许多国家报告说 已经采取了行动 改善经济和政策手段的运用 以促进可持续森林管理 | Many countries report action to improve the use of economic and policy instruments to promote sustainable forest management. |
这些内容应该以管理指示 行政政策 程序手册和会计手册的形式成文 | These should appear in documents such as management directives, administrative policies, procedures manuals and accounting manuals. |
在这个过渡时期 该国将需要相当多的国际人员 以弥补行政当局人手不足的问题 持续进行能力建设 | During this transition period, the country will require a substantial number of international personnel both to fill the gaps in the administration and to address continuing capacity building. |
手续费是多少 | How much is the commission? |
2240 鉴证手续费 | 2240 Consular invoice fee |
快 水手 继续划 | Come on, sailor, keep rowing. |
第27 F款 行政,日内瓦(续) | Section 27F. Administration, Geneva (continued) |
第27 G款 行政,维也纳(续) | Section 27G. Administration, Vienna (continued) |
第27 H款 行政,内罗毕(续) | Section 27H. Administration, Nairobi (continued) |
第27款F. 行政 日内瓦 续 | Section 27F. Administration, Geneva (continued) |
第27款G. 行政 维也纳 续 | Section 27G. Administration, Vienna (continued) |
第27款H. 行政 内罗毕 续 | Section 27H. Administration, Nairobi (continued) |
55. 委员会建议继续进行这些努力,使国家元首和政府首脑会议能够着手设立分区域议会 | 55. The Committee recommended that those efforts should continue in order to enable a summit meeting of heads of State and Government to establish the subregional parliament. |
(c) 执行财政政策 确保可持续性 避免断断续续 实际上妨碍千年发展目标 | (c) Pursuing financial policies that ensure sustainability and avoid discontinuities that are in practice prejudicial to the Millennium Development Goals. |
相关搜索 : 简化行政手续 - 政府手续 - 行政后续 - 履行手续 - 行政手段 - 行政手段 - 手续 - 手续 - 银行手续费 - 银行手续费 - 银行手续费 - 续行 - 手续费 - 手续费