"行要求"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
行要求 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我们要求实行宽容 我们要求实施 世界青年行动纲领 | We ask for tolerance, and we ask that the World Programme of Action for Youth be implemented. |
长途要求行动? | Long distance want action? |
我们要求宽容和理解 并且我们也要求行动 | We ask for tolerance and understanding, and we ask for implementation. |
不能援引它来要求举行婚姻或要求赔偿损失 | It cannot be cited as grounds for requiring that a marriage takes place or for claiming compensation for damages. |
B. 要求进行的访问 | Visits requested |
四. 要求采取的行动 | IV. CALL FOR ACTION 9 17 3 |
好的 任何要求都行 | Certainly. Anything to oblige. |
当然行 你要求的话 | Yes, of course, if you ask. |
未能按要求提供证据的个人索赔人被要求说明未能按要求行事的原因 | All such notifications were directed through the appropriate submitting entity. |
某一要求没有按照本协定的规定提出 对要求的执行超过行政管理局合理拥有的资源 被要求方国内法不允许执行这项要求 如执行这项要求 则违背被要求方的公共利益 在拒绝这项要求时 被要求方中央管理局或行政管理局应酌情与要求方中央管理局和提出要求的反托拉斯管理局协商 以根据具体条件和情况决定是给予全部还是部分援助 | 3. execution of a request would not be authorized by the domestic law of the Requested Party |
我要求实行 世界青年行动纲领 | I ask for implementation of the World Programme of Action for Youth. |
媒体行业 乞求 强调 要求 国会得做点什么 | And so the media industries begged, insisted, demanded that Congress do something. |
三. 执行所提要求的活动 | Activities by which the proposed requests would be carried out |
我们要求并进行了休会 | We asked for, and had, a recess. |
发放通行证的程序要求 | Protocol requirements for issuance of passes |
有人要求进行记录表决 | A recorded vote has also been requested. |
对查访要求的后续行动 | Follow up to mission request |
有人要求进行记录投票 | A recorded vote had been requested. |
我又没有要求任何行动 | I haven't asked for any of them. |
她要求我对信件保密 而我也按照她的要求进行了保密 | She asked me to hold it confidential and I kept it confidential as she asked. |
今天 纪念义务要求我们保持警惕 并要求我们行动起来 | Today, the duty to remember requires us to be vigilant and calls on us to act. |
请求国应知晓应其请求将要采取的行动 quot | The requesting Party shall be informed of the action that shall be taken upon its request. quot |
有人要求就决议草案二执行部分第4段进行单独表决 如果无人反对这一要求 我首先要把有人要求进行单独记录表决的决议草案二执行部分第4段付诸表决 | A separate vote has been requested on operative paragraph 4 of draft resolution II. If there is no objection to that request, I shall first put to the vote operative paragraph 4, resolution II, on which a separate, recorded vote has been requested. |
你的行为离要求的太远了 | Your behavior leaves much to be desired. |
有些代表要求行使答辩权 | Several representatives have requested to exercise the right of reply. |
6. 不要求对基准进行监测 | No monitoring of the baseline is requested. |
2. 要求秘书长执行本决定 | Having taken cognizance of the Russian Federation's keenness to develop its cooperative relations with the Organization of the Islamic Conference |
三. 行动计划和要求 5 12 3 | III. Operational plan and requirements |
要求秘书长采取后续行动执行本决议 | Requests the Secretary General to follow up the implementation of this resolution. |
(c) 采取临时保护措施的要求以及缔约国履行这类要求的义务 | (c) Requests for interim measures of protection and States parties' obligation to comply with such request |
(e) 按要求进行其他有关工作 | (e) Perform other related work as required. |
(f) 执行有要求才印刷的做法 | (f) Introducing printing on demand. |
我堅持要求再舉行一次聽證 | I must insist that I get another hearing. |
7. 第11段既要求 制订紧急措施打击 绑架行为也要求 建立打击 绑架行为的 有效机制 | Paragraph 11 calls both for urgent measures to combat kidnapping and the creation of practical mechanisms for countering kidnapping. |
16. 被请求缔约国可要求提供按照其本国法律执行该请求所必需或有助于执行该请求的补充资料 | 16. The requested State Party may request additional information when it appears necessary for the execution of the request in accordance with its domestic law or when it can facilitate such execution. |
这一款强调需要给予行政和司法机制必要的权限 确保这些机制能够有效地受理求偿要求 并强调据以决定求偿要求的不歧视标准的重要性 | That paragraph stressed the need to confer the necessary competence on administrative and judicial mechanisms to ensure that they were in a position to entertain claims effectively and the importance of non discriminatory standards for the determination of claims was also emphasized. |
要 離惡 行善 尋求 和睦 一心 追趕 | Depart from evil, and do good. seek peace, and pursue it. |
要 離 惡 行 善 尋 求 和 睦 一 心 追 趕 | Depart from evil, and do good. seek peace, and pursue it. |
要 離惡 行善 尋求 和睦 一心 追趕 | Depart from evil, and do good seek peace, and pursue it. |
要 離 惡 行 善 尋 求 和 睦 一 心 追 趕 | Depart from evil, and do good seek peace, and pursue it. |
为执行这些要求需开展的活动 | Activities by which the proposals will be implemented |
为执行这些要求需开展的活动 | Activities by which the proposals would be implemented |
有些系统还要求进行资格预审 | In some systems, pre qualification is also required. |
因此 未能要求进行审判前调查 | It had therefore been impossible to request an información de nudo hecho procedure. |
因此 未能要求进行审判前调查 | Consequently, it had been impossible to request an información de nudo hecho procedure. |
相关搜索 : 要求发行 - 执行要求 - 要求发行 - 要求执行 - 运行要求 - 行动要求 - 要求实行 - 要求执行 - 要求发行 - 履行要求 - 要求行李 - 执行要求 - 要求履行 - 行动要求