"表面反应"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
表面反应 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
与反对党代表见面 | Meeting with representatives of opposition parties |
66. 基准期的长度应该反应经济发展方面的变化,并确保会费比额表的稳定 | 66. The length of the base period should reflect changes in economic development and ensure stability in the scale of assessments. |
特别代表认为这一方面不应忽视 因此 他试图界定正反两方面的变化迹象 | The Special Representative believes this optic should not be ignored and accordingly he attempts to identify signs of change, both positive and negative. |
㈤ 财务报表应反映前期的相应数字 | (v) Financial statements should show corresponding figures for the preceding period |
㈤ 财务报表应反映前期的相应数字 | (v) Financial statements should show comparative figures for the corresponding period of the preceding financial period |
会表现出呆滞的反应 有点像鹿被车灯照射后的反应一样 | The animal will react by freezing, sort of like a deer in the headlights. |
87. 在这方面,当局的反应显然不够,只有国家民警表示有意调查此事 | 87. In this context, the authorities reaction has been clearly insufficient, as only the National Civil Police has shown an interest in investigating the situation. |
负就表示 反应可以自发进行 | Which tells me, hey, this is spontaneous. |
3. 表示感谢秘书长在援助巴勒斯坦人民方面作出的迅速反应和努力 | 3. Expresses its appreciation to the Secretary General for his rapid response and efforts regarding assistance to the Palestinian people |
2. 表示感谢秘书长在援助巴勒斯坦人民方面迅速作出的反应和努力 | 2. Expresses its appreciation to the Secretary General for his rapid response and efforts regarding assistance to the Palestinian people |
如有代表反对 则应将分部分表决的动议付诸表决 | If a representative objects, the motion for division shall be voted upon. |
在面团内部 蛋白质 即面筋 发生凝结反应 | Inside, the proteins this gluten coagulates. |
第一 反恐委员会应协助 推动制订全面反恐战略 | First, the CTC should assist in and promote the formulation of a comprehensive counter terrorism strategy. |
这种生物反应器可以铺在创面上 | And that bio reactor will lay down in the wound bed. |
唱名表决时 每一国家的国名均应唱出 其代表应回答 赞成 反对 或 弃权 | The name of each such State shall be called in all roll calls, and its representative shall reply yes , no or abstention . |
当他们在月球表面反射 我们看见了他 | When it's bounced on the moon, we see it. |
种族主义和反犹主义表现方面的情况 | SITUATION WITH REGARD TO MANIFESTATIONS OF RACISM AND ANTI SEMITISM |
下面的这个喜欢在 老鼠紧邻南面屏障时作出反应 | The one below likes to fire whenever there's a wall close by to the south. |
多方面的挑战需要一种全面看待安全的多边反应 | Multifaceted challenges require a multilateral response that takes a comprehensive view of security. |
有证据表明巴勒斯坦方面为维护安宁作出了认真努力 以色列方面也决心不对孤立事件作出过度反应 | There is evidence of a serious effort on the Palestinian side to maintain the calm and, on the Israeli side, of determination not to overreact to isolated incidents. |
该条例也表明反洗钱司官员应该参与调查工作组 其结果应该向反洗钱司报告 | The regulation also specifies that AMLO officials should be a part of investigation teams and that results should be reported to AMLO. |
它最起码应对有关行为表示反对,并对受害者表示同情 | At the very least, it should express its disapprobation of the act and its sympathy with the victims. |
96 的用户反应都是正面的 其他的有4 | Ninety six percent of them, roughly, have been positive four percent of them have been other. |
是对被放置我们面前东西的一种反应 | It's our reaction to the events that are staged in front of us. |
快速反应能力是财政方面的挑战之一 | Among the financial challenges is the ability for rapid response. |
7. 应制定一项全面的联合国反恐战略 | A comprehensive United Nations anti terrorism strategy should be developed. |
它们爱吃这面包 吃完反应和人类一样 | They acted quite like humans do. |
让所有代表团都有时间对提案作出反应 | Let the various delegations be given time to react to the proposals. |
此刻 反对派反映了一大批分散的和表面上统一的政治党派 | At the moment, the opposition reflects a large number of fractured and superficially united political parties. |
在这方面,有人表示, 制止恐怖主义爆炸事件公约 第9条第5款的相应提法正好相反 | In that connection, the view was expressed that the corresponding provision of article 9, paragraph 5, of the Terrorist Bombings Convention had an opposite effect. |
所以从焓变上看 它们没有理由 向左反应 或者说 在能量层面上有了向右反应的 | So there's no even kind of enthalpic reason for them to move in this direction, or you know, kind of a energy reason for them to move in this direction. |
平滑表面导致镜式反射 几乎所有的信号都从传感器反射出去 | Smooth surfaces result in specular reflection with practically all of the signal being reflected away from the sensor. |
你所看到的是丛林的一景 你是根据这些表面反射光线的量 来看它的表面的 | What you see here is a jungle scene, and you see the surfaces according to the amount of light that those surfaces reflect. |
应该进一步研究地面紫外辐射对臭氧变化的反应 以及对其他大气参数中气候引起的变化的反应 | Further research is needed on the response of ground level UV to changes in ozone, as well as to climate driven changes in other atmospheric parameters. |
152. 在这方面 报告应特别表明 | 152. In this regard, reports should in particular indicate |
161. 报告应在这方面特别表明 | 161. In this regard, reports should indicate inter alia |
它们还表示 第3条定稿中应该反映这些关注 | They also expressed the need for these concerns to be reflected in the final version of article 3 |
如果表达式的值小于0 这个反应就是自发的 | less than 0, we should be dealing with a spontaneous reaction. |
9. 劳工组织对2004年5月常设论坛第三届会议的建议的反应 表明由于这些建议的性质极其笼统 劳工组织在对其作出反应方面遇到了一些困难 | A general suggestion arising from the ILO response to the recommendations of the Forum at its third session in May 2004 was that ILO has experienced some difficulty in responding to these recommendations owing to their extremely general nature. |
这种反应就叫吸热反应 | And we call these endothermic reactions. |
此外 雷达图象提供有关表面结构和湿度的信息 这大大补充了光卫星提供的表面反射和温度数据 使遥感观测成为环境学科应用方面非常有效的 多功能手段 | In addition, radar images provide information on surface geometry and humidity that significantly complements surface albedo and temperature data provided by optical satellites, making remote sensing observations a very powerful and versatile tool for applications to environmental disciplines. |
此外 雷达图象提供有关表面结构和湿度的信息 这大大补充了光学卫星提供的表面反射和温度数据 使遥感观察成为环境学科应用方面非常有效的 多功能手段 | In addition, radar images provided information on surface geometry and humidity that significantly complemented surface albedo and temperature data provided by optical satellites, making remote sensing observations a powerful and versatile tool for applications to environmental disciplines. |
166. 报告还应在这方面特别表明 | 166. In this regard, reports should also indicate inter alia |
相反 它应当采取一种更广泛和更全面的做法 | Rather, it should take a broader and more comprehensive approach. |
削弱其中任何一个方面都可能引起连锁反应 | And the weakening of any one of them threatens a chain reaction. |
相关搜索 : 反应表面 - 反应性表面 - 反射表面 - 表面反射 - 反应量表 - 界面反应 - 表面应力 - 表面应用 - 表面效应 - 表面应变 - 应用表面 - 表面适应 - 对应表面 - 防反射表面