"被约束"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

被约束 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

所有条约都被束之高阁
The treaties were out the window.
但是 一旦国家采取了该立场 它就必须决定是要接受整个条约的约束或完全不被约束
Once a State had taken that position, however, it had to decide either to be bound by the treaty as a whole or not at all.
他拒绝考虑关于反对国可要求保留国被整个条约约束的观念
He refused to entertain the notion that an objecting State could require a reserving State to be bound by the treaty as a whole.
约束
Constraints
法院拒绝了被告的请求并做出结论认为被告仍然受到仲裁协议的约束
The Court rejected the application and concluded that the respondent was still bound by the arbitration agreement.
在那日 真主的敌人将被召集到火狱去 他们是受约束的
The day the enemies of God will be gathered at the Fire and the records of their deeds will be distributed,
在那日 真主的敌人将被召集到火狱去 他们是受约束的
And on the day when the enemies of Allah are herded towards the fire, the earlier groups will be restrained till the latter join them.
在那日 真主的敌人将被召集到火狱去 他们是受约束的
Upon the day when God's enemies are mustered to the Fire, duly disposed,
在那日 真主的敌人将被召集到火狱去 他们是受约束的
And warn them of the Day whereon the enemies of Allah will be gathered Unto the Fire and they will be set in bands.
在那日 真主的敌人将被召集到火狱去 他们是受约束的
And (remember) the Day that the enemies of Allah will be gathered to the Fire, so they will be collected there (the first and the last).
在那日 真主的敌人将被召集到火狱去 他们是受约束的
The Day when God s enemies are herded into the Fire, forcibly.
在那日 真主的敌人将被召集到火狱去 他们是受约束的
Imagine the Day when Allah's enemies will be mustered to the Fire, and the people of the former times will be detained until the arrival of people of the later times,
在那日 真主的敌人将被召集到火狱去 他们是受约束的
And (make mention of) the day when the enemies of Allah are gathered unto the Fire, they are driven on
在那日 真主的敌人将被召集到火狱去 他们是受约束的
The day the enemies of Allah are marched out toward the Fire, while they are in check,
在那日 真主的敌人将被召集到火狱去 他们是受约束的
On the Day when the enemies of Allah will be rightfully gathered together before Fire,
在那日 真主的敌人将被召集到火狱去 他们是受约束的
And mention, O Muhammad , the Day when the enemies of Allah will be gathered to the Fire while they are driven assembled in rows,
在那日 真主的敌人将被召集到火狱去 他们是受约束的
They will be spurred on
在那日 真主的敌人将被召集到火狱去 他们是受约束的
And on the day that the enemies of Allah shall be brought together to the fire, then they shall be formed into groups.
在那日 真主的敌人将被召集到火狱去 他们是受约束的
On the Day that the enemies of God shall be gathered together and driven to the Fire, they shall be formed into groups, and
在那日 真主的敌人将被召集到火狱去 他们是受约束的
On the Day that the enemies of Allah will be gathered together to the Fire, they will be marched in ranks.
接受约束
Consent to be bound
接受约束
Article V Consent to be bound
唯一约束...
Unique Constraint...
主键约束...
Primary Key Constraint...
外键约束...
Foreign Key Constraint...
实体约束
Entity Constraints
波利萨里奥阵线武装部队超出秘书长特别代表所指定的被约束在西撒哈拉沙堤以东和毛里塔尼亚的人数的人员,将被约束在阿尔及利亚领土内
Frente POLISARIO forces over and above the number designated by the Special Representative for confinement in Western Sahara east of the berm and in Mauritania would be confined in Algeria.
约束求解ObjectClass
ConstraintSolver
男孩的被监护期于13岁结束 女孩的被监护期于15岁结束
The period of custody shall end at 13 years of age for boys and 15 years of age for girls.
28. 东耶路撒冷不是以色列的一部分 而是应适用 日内瓦第四公约 约束的被占领土
East Jerusalem is not part of Israel. On the contrary, it is occupied territory, subject to the Fourth Geneva Convention.
历史等的约束
Of who else there is, of the history and so forth.
同意接受约束
Article V Consent to be bound
同意接受约束
Consent to be bound
CG 约束求解ObjectClass
CGConstraintSolver
约会结束时间
Appointment End Date
唯一约束属性
Unique Constraint Properties
约束名称无效
Constraint Name Invalid
约200 000名安哥拉难民也得以回到家乡 最终结束了被放逐的生活
Angolans were also coming home in relevant numbers, concluding the final chapter of their exile.
缔约国会议结束
Conclusion of the Meeting of States Parties
所有事物被安排得井井有条 在法律 制度 条款的约束下人们各司其职
Everything is organized, runs smoothly, and we're stripped of the responsibility, which lies in ever more thickly woven net of laws, statutes and paragraphs.
想象已脱离旧约束
Imagination has been decoupled from the old constraints.
检查约束... initial state in statechart
Check Constraint...
检查约束属性name label
Check Constraint Properties
5. 修正案一经生效 即对已表示同意受其约束的缔约国具有约束力 其他缔约国则仍受本公约原条款和其以前批准 接受或核准的任何修正案的约束
5. When an amendment enters into force, it shall be binding on those States Parties which have expressed their consent to be bound by it. Other States Parties shall still be bound by the provisions of this Convention and any earlier amendments that they have ratified, accepted or approved.
缔约国应当采取一切必要措施 以便保证任何缺席审判都受到保障被告权利的规则之约束
The State party should take all necessary measures to ensure that any trials in absentia are subject to rules that guarantee the right to defence.

 

相关搜索 : 被动约束 - 而不被约束 - 约束 - 约束 - 约束 - 绑定约束约束 - 通过约束的约束 - 约束性 - 约束性 - 梳约束 - 在约束 - 约束感 - 约束性 - 值约束