"被赶下"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

被赶下 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

要不是有妳 我早就被赶下车了
If it wasn't for you, they'd have kicked me off the train.
不要在俱乐部说这些 你会被赶下台的
Don't talk about women like that in front of my club! You'll be lynched.
不赶快 会被乌史达赶上的
We'd better get going. We're way behind. Wooster and Davis are ready for their test flights.
许多搭便车的人都被赶下来了 因为祸从口出
A lot of rides have been cut short because of a big mouth.
赶快 陛下.
Hurry, Your Majesty.
赶紧走! 闭嘴吧,赶紧按下起爆器!
Shut up and push the ruddy plunger!
他不会被赶出来
He said to me he would not leave her
赶快坐下吧
Come on, you sit down.
那样 你会被赶走的
I'll say that you were expelled...
一个接一个被赶走
One right after the other, they got throwed out.
她应该被赶出镇子
She ought to be run out of town.
大家赶快下车
All passengers off the train, please.
赶它下来 拜托
Shoo it back, ma'am, please?
我赶不上火车了 这下是彻底赶不上了
I'm late for the train! Actually, I'm too late already.
好 等你被赶走别怪我
Okay. Only don't blame me when they ship you off to Abyssinia.
大家请赶快下车
All passengers off the train.
把那家伙赶下来!
Throw that guy off there!
别停下 赶走他们
Well, don't stop. Go right on through 'em.
赶紧坐下吧 波特
Now, sit down, Bert.
二战后 英国被美国赶超
And after Second World War, United States is richer than U.K.
这些难民被非法地赶出家园 继续被无理拘禁 并生活在有损身心健康的条件下
Those refugees had been displaced illegally, were still being detained arbitrarily, and lived in conditions harmful to their physical and psychological well being.
请大家赶紧下火车
Everybody off the train now, please!
这些被驱赶的贝都因家庭自从在1950年代被赶离Tel Arad以来就一直住在该地区
The evicted Bedouin families had been living in the area since they were banished from Tel Arad at the beginning of the 1950s.
你会被国家赶出你的家庭
You were separated from your family by the state.
多少的牛被赶牛棒子捅过
How many cattle got poked with the prodder?
因为学分不足而被赶出校
Got behind in his credits, flunked out.
收起你的肘你会被赶走的
Keep your elbows in. You're gonna take off.
赶快清干净免得被她看见
l'd better clean it up before she sees it.
就在她被赶出去的那一晚
Sal told me this tale on the evening... ...before she was turned out free.
最后该国政府被推翻,该公司被赶出该国
That Government was ultimately overthrown and the company expelled from the country.
别再废话 赶他们下车
Stop gabbing and get these tramps off!
她在等你 下班赶快去
How the hell do you plan doing this?
你逃走 莱德贝特挨骂 被赶走
You break out, Ledbetter gets blamed and they throw him out.
现在我们随时都会被赶出去
We could be evicted any day now.
虽然你是从故乡被赶出来的
Says the man who had to flee the country to save his hide.
农民被赶出他们的土地 农作物和牲畜被毁或被盗
Farmers were driven off their land, and crops and livestock were destroyed or stolen.
还得赶三小时 为何停下
We have three hours yet till we stop.
你们所有人都赶快下来!
All you men, down here, on the double!
我被这个疯子追赶 快点拦住他
The wild man is chasing me. Somebody stop him!
等待24小时 会被张伯伦赶上的
Except in another 24 hours, I might be flying in Chamberlin's prop wash.
女人 我记得我想赶快下去
Woman I remember wanting to get off.
那谁愿意留下来赶牛群呢
Well, who's going to stay behind and drive the herd?
哥哥赶快点 只剩下七分钟
You've got to be hurry
要不要趁现在赶快下赌 好
You figure I'm a little drunk, I'm loaded on hemp, and you just want in real friendly while the money's still floating?
警察被命令把这些妇女赶离现场
The police are called in to physically remove the women.

 

相关搜索 : 被赶下台 - 被赶 - 被赶 - 被驱赶 - 我被赶 - 被赶走 - 被赶走 - 被驱赶 - 赶下来 - 被赶出来 - 从被驱赶 - 它被赶出 - 赶快下来 - 我们被驱赶