"要从事"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

要从事 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

从事的主要劳动
MAIN JOB CONSTRUCTION
不要屈从于可怕的事情
Never succumb to the gorgon's stare.
该村主要从事自给农作
The main occupation here is subsistence farming.
她从未想过要做什么事
She never wants to do anything.
两周的时间你要从事家务
You'll do the housework for two weeks.
你从没要求我做任何事情.
You never ask me to do anything.
在提出这样的要求时,需要审慎从事
Such requests should be made judiciously.
要是你做了坏事 就从中学习
If they're bad, they're your creation. Learn from it.
这个故事要从我出生之前讲起
My story starts way before I was born.
这件事情不能心急 要从长计议
This thing can't be rushed it needs long term planning.
听我说 你要从这件事里摘出去
Listen. Already out addition, do not you?
如何从这个庞大的故事中提取出叙事的要点
So, how to extract this order of narrative from this larger story?
但是他从没有要求我做任何事情
But he's never asked anything of me.
370. 不能长期雇用青少年从事禁止他们从事的工作 应只能以使他们熟悉从事其工作所必要的基本活动为限
370. The employment of adolescents in jobs forbidden to them cannot be on a permanent basis but should be limited to acquainting them with the basic activities necessary to do the job.
不应该要求原子能机构从事超越其规章范围的工作 不应该要求它从事成员国没有批准的工作
It cannot be asked to perform tasks that are beyond the scope of its statute or not approved by its membership.
她要知道 看到并且从这件事中崛起
She needs to know it and see it and be raised in it.
我们从那也听说了一些重要的事情
And we learned something important there.
这个故事要从我刚结婚的时候说起
So what I did, I'd gone back to my early marriage days.
各国都必须继续从事这项重要工作
States must continue that vital work.
quot (e) 从事主要以维生为目的的生产
(e) primarily subsistence oriented production.
听着 你从一开始就清楚你要做的事
Look, you knew what you were in for right from the beginning.
从今以后 你要做什么事时 在车里做
Hey, hey, from now on when you have some business to attend to, do it at the curb.
老虎说 从现在开始 你要做事日本化
Tiger said from now on, you must do everything in Japanese style.
在意见一致时 我们才从事重要的工作
We do important work when there is agreement to do it.
在这个组别里 75.1 从事农业 4.5 从事工业 20.4 从事服务业
In this group, 75.1 per cent work in agriculture, 4.5 per cent in industry and 20.4 per cent in the service sector.
在监测受教育权上 关键的是既要从法律上也要从事实上审查立法框架和宪法
In monitoring the right to education, looking at the legislative setting and the constitution both in law and in fact was crucial.
乡村妇女除了要在外面从事繁重的体力劳动之外 还要从事家务劳动 男子对其的帮助几乎可以忽略不计
Women in the country, apart from performing difficult physical work outside of the house also perform house choirs with a negligible assistance of men.
你的家乡是哪儿 你要求从事什么职业呢
What's your hometown? What occupation do you seek?
62. 有些人提出在这项工作中要谨慎从事
There are arguments for caution in this process.
好嘞 我要从公司走人了 多值得庆祝的事
I'd be delighted. Well, I've be canned.
从事这些活动的人是否需要经过安全检查
Are persons involved in these operations required to undergo security vetting?
请总干事暂从周转基金中提取必要的数额
Requested the Director General to temporarily withdraw the necessary amount from the Working Capital Fund
需要的是本着诚意精神从事建设性的谈判
What was needed was constructive negotiation in a spirit of goodwill.
我只要简单的告诉他们你想勒索我去从事
I should simply tell them that you are trying to blackmail me into
这件事总体来说不太重要 已从议程中移除
He also found it a trifle to be struck from the protocol.
要改变这个游戏 需要改变其框架 我们看事情的角度 要改变框架 从敌意到友好 从恐怖主义到旅行
And to change the game, you have to change the frame, the way we see things to change the frame from hostility to hospitality, from terrorism to tourism.
从事?
Into?
提议增加纽约办事处的资源是没有道理的,该办事处主要从事协调工作
There was no justification for the proposed increase in resources for the New York Office, which was engaged solely in coordination activities.
还应避免进入其它国际机构主要从事的领域
It should also avoid entering areas where other international bodies were primarily competent.
又在从事一项调查,以确定数据库用户的要求
A survey was also undertaken to determine user requirements for the database.
于是需要各位的支持 不论专家或业余从事者
And, uh, just... why we ask for your support... professional or amateur.
我从当铺里得到了本世纪最热门的故事, 我要...
I've just taken the hottest story of the century out of hock, and I'm gonna...
我们要强迫你去做违背你意愿的事情 要屈从于我们的意愿
We're going to force you to act against your will, to bend to our will.
这些组织中的妇女要么从事行政工作 要么是这方面的专家
Women in these structures are either in administration or act as experts.
但是要记住你永远要从事实出发 你做实验得到的那些事实 那些你能够上台展示给人们的事实
But you always work from, from like, facts that you have made available to you by doing experiments things that you could do on a stage.

 

相关搜索 : 主要从事 - 主要从事 - 从事 - 从事 - 从事 - 从事 - 从事 - 从事 - 目前主要从事 - 公司主要从事 - 从事某事 - 不从事 - 可从事 - 我从事